Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a grevá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A GREVÁ

fr. grever
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A GREVÁ EM ROMENO

a grevá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A GREVÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a grevá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a grevá no dicionário romeno

A GREAT ~ ez tranz. 1) (propriedades, orçamentos) Para lidar com despesas ou hipotecas; a hipoteca. 2) Fig. Para cobrar com muitas missões. A GREVÁ ~éz tranz. 1) (proprietăți, bugete) A împovăra cu cheltuieli sau cu ipoteci; a ipoteca. 2) fig. A însărcina cu multe misiuni.

Clique para ver a definição original de «a grevá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A GREVÁ


a degrevá
a degrevá
altcarevá
altcarevá
carevá
carevá
degrevá
degrevá
grevá
grevá
nescarevá
nescarevá
niscarevá
niscarevá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A GREVÁ

a grațiá
a gravá
a gravitá
a grăbí
a grădinărí
a grăí
a grămădi
a grăpá
a greblá
a grecizá
a gre
a gre
a greșí
a grifá
a grijí
a grimá
a grizá
a grohăí
a grunduí
a grupá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A GREVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a intervievá
a prelevá
a relevá
altcevá
altcinevá
altundevá
ceșcevá
cinevá
elevá
intervievá
oarecevá
prelevá
relevá
undevá

Sinônimos e antônimos de a grevá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A GREVÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a grevá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A GREVÁ

Conheça a tradução de a grevá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a grevá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a grevá» em romeno.

Tradutor português - chinês

罢工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huelga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забастовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

greve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মঘট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grève
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mogok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストライキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트라이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் வேலைநிறுத்தங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्राइक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciopero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strajk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страйк
40 milhões de falantes

romeno

a grevá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a grevá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A GREVÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a grevá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a grevá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A GREVÁ»

Descubra o uso de a grevá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a grevá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Greva generală din Romînia, 1920 - Pagina 183
La Cîmpina, însemnat centru muncitoresc şi unde se afla şi sediul Uniunii muncitorilor petrolişti, au intrat în grevă aproximativ 4.000 de oameni. în fruntea greviştilor se aflau muncitori înaintaţi ca Iosif Lupulschi, Iacob Ernest şi alţii. încă din ...
Institutul de Istorie a Partidului de lîngă C.C. al P.M.R., 1960
2
Mihail Gheorghiu Bujor: scrieri social-politice (1905-1961) - Pagina 163
Greva izvorăşte de aci. Patronul apasă ; lucrătorul trebuie să respingă această apăsare. Ca armă are refuzul de a munci, adică tocmai greva. Dacă e, deci, nevoie să căutăm vreo iscoadă, apoi o vom găsi tocmai în exploatarea şi sălbăticia ...
Mihail Gheorghiu Bujor, ‎Nicolae Copoiu, 1979
3
Analele Universitații București: Filosofie - Volumele 34-38 - Pagina 59
De exemplu, putem concepe trei feluri de greve A (grevă parţială), A., (grevă totală pe timp definit), A (grevă totală pe timp nedefinit). La rîndul său patronul poate apela la diferite acţiuni, de exemplu, B. (refuz temporar), B. (refuz total).
Universitatea din București, 1985
4
Deputații socialiști în Parlamentul român: discursuri, ... - Pagina 266
Aci este vorba de grevă. D-lor, pînă acuma n-am găsit să se fi dezbătut această chestiune în profunzime, să se fi arătat ce este în adevăr această grevă, în ce constă ea, care sînt elementele ei, care este valoarea ei pentru clasa muncitoare şi ...
Vasile Niculae, ‎Ion Toacă, ‎Georgeta Tudoran, 1983
5
Vinovați fără vină (Romanian edition)
... trişeria pe care o comitem uneori „noi”, grămăticii şi istoricii, este de a amesteca paiele cu fânul, de a trage mult peste marginile unei perioade o alta, de a comite abuzul, uneori distinct alteori ascuns, de a imputa sau de a greva o perioadă 3 ...
Nicolae Breban, 2014
6
Istoria social-democrației din România - Pagina 120
Memoriul cerea, ultimativ, guvernului ca până la 20 octombrie să satisfacă revendicările, în caz contrar va fi declanşată greva generală 10*. Memoriul a fost semnat de Consiliul General care, la acea dată, avea în componenţa sa reprezentanţi ...
Nicolae Jurca, 1994
7
Istoria S.U.A. - Pagina 257
„Salariile erau sub media curentă, durata zilei de muncă mai mare şi numărul accidentelor teribil de ridicat". Greva din 1900 s-a prelungit şase săptămîni şi la ea au luat parte 144 000 de muncitori, din care numai circa 10 000 erau membri ai ...
Alexandru Vianu, 1973
8
Dicționar de neologisme - Pagina 509
< fr. gre- ver] GREVARE s. f. acţiunea de a greva. [< GRt-VA s. f. formă de luptă a proletariatului din tarile capitaliste, constind din in- cetarea organizată a lucrului cu scopul de a constringe pe patroni sau guvernul să satisfacă revendicările ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
greva tăcerii
Raluca Ciochină. Raluca Ciochină sa născut în Constanţa la data de 28 septembrie 1983, întro familie de ingineri. A absolvit Colegiul Naţional „Mircea cel Bătrân”, secţia Informatică, însă în clasa a Xa a cotito brusc şi fără întoarcere către ...
Raluca Ciochină, 2011
10
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
Am zis să facem și noi grevă. De ce am face? So dăm jos pe Suruleasca, profa de geogra, spaima școlii. Și ca să nu ne pună iar uniforme. Suntem în anul 1992 și toată lumea face grevă. În fiecare zi vezi câte o grevă la televizor. Mergi prin ...
Adina Popescu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A grevá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-greva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z