Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a iluminá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ILUMINÁ

fr. illuminer
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ILUMINÁ EM ROMENO

a iluminá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ILUMINÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a iluminá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a iluminá no dicionário romeno

E ILUMINAÇÃO 1º Trans. 1) (salas, ruas, corpos, etc.) Para envolver em luz; para torná-lo brilhante. 2) (pessoas) Para iluminar. 2. intranz. Para liberar luz. A ILUMINÁ ~éz 1. tranz. 1) (încăperi, străzi, corpuri etc.) A învălui în lumină; a face luminos. 2) (persoane) A face să se ilumineze. 2. intranz. A degaja lumină.

Clique para ver a definição original de «a iluminá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ILUMINÁ


a contaminá
a contaminá
a culminá
a culminá
a decontaminá
a decontaminá
a degerminá
a degerminá
a deminá
a deminá
a determiná
a determiná
a discriminá
a discriminá
a dominá
a dominá
a eliminá
a eliminá
a examiná
a examiná
a exterminá
a exterminá
a luminá
a luminá
a se iluminá
a se iluminá
a se luminá
a se luminá
anluminá
anluminá
iluminá
iluminá
luminá
luminá
ruminá
ruminá
străluminá
străluminá
înluminá
înluminá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ILUMINÁ

a ieftiní
a ierarhizá
a ierborizá
a ierná
a iertá
a ieșí
a igienizá
a ignifugá
a ignorá
a ilegalizá
a ilustrá
a iluzioná
a imaginá
a imaterializá
a imbecilizá
a imérge
a imigrá
a imitá
a imobilizá
a imortalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ILUMINÁ

a germiná
a incriminá
a inseminá
a laminá
a miná
a predeterminá
a predominá
a preliminá
a recriminá
a reexaminá
a se autodeterminá
a se contaminá
a se dominá
a se terminá
a subminá
a terminá
autodeterminá
autodominá
autoexaminá
calaminá

Sinônimos e antônimos de a iluminá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ILUMINÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a iluminá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ILUMINÁ

Conheça a tradução de a iluminá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a iluminá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a iluminá» em romeno.

Tradutor português - chinês

照明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iluminación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illumination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोशनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضاءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভাসিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclairage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diterangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beleuchtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

照明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிச்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाशित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illuminazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświetlenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлення
40 milhões de falantes

romeno

a iluminá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belysning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a iluminá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ILUMINÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a iluminá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a iluminá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ILUMINÁ»

Descubra o uso de a iluminá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a iluminá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lisbonne: géocritique d'une ville - Pagina 165
Car, une fois la nuit tombée, à la disparition de la lumière naturelle ne supplée pas celle de la culture et de l'intelligence : « O que falta à beleza de Lisboa é não ter em cada das suas colinas o farol de um génio a iluminá-la» (4, 192).
Alain Montandon (dir.), 2006
2
Para que também vós acrediteis: Estudo exegético-teológico ...
De facto, na medida em que toda a Escritura fala de Jesus, o evangelista, em jeito de nzidrash targumimico, faz confluir para um acontecimento mais do que uma referência do AT, de modo a iluminá-lolg. 1.2 Jesus ilumina e redimensiona a ...
Rodrigues de Sousa Mário José, 2009
3
Escrevo-lhe - Pagina 88
O que era feio e triste passou a ter beleza e sol a iluminá-lo e a dar-lhe graça e alegria. V. Exa. foi a fada que tudo modificou só com a radiosidade do seu encanto (l. 8, p. 13) Foi a varinha magica da sua carta, que tudo mudou, (p.76) Mais ...
Anne-Marie Quint, 2002
4
Exíllia Horizonte De Eventos - Pagina 79
Convidando-te a iluminá-las, a deflorá-las como a uma virgem. Adoro virgens. Depois de curar os feridos nós levamos os corpos para fora e os enterramos em um dos jardins. Fizemos uma pequena cerimônia e alguns nomes de Deuses ...
Rodrigo Amaral, 2008
5
Cp 1.060 (Páginas Em Pânico) - Pagina 126
A confusão misturava-se com uma pequena frincha a iluminá-la. Agora era tentar alguma coisa, pelo menos a natureza (ou alguém, Ricardo seria?) teria deixado alguma chance, apesar de poder parecer o contrário, ao menos se se pensar ...
Claudionor Aparecido Ritondale, 2007
6
Variantes Criticas - a Dialetica Do - Pagina 56
Isto quer dizer que, mesmo se o objeto de sua interpretação fosse um fenómeno do passado, cujo significado parecesse distante no tempo, seria o presente a iluminá-lo. A 5 1 . Tal análise pode ser melhor compreendida a partir da dialética ...
Silvio Roberto Rabaça, 2005
7
Autópsia de um mar de ruínas - Pagina 69
Um fogo absurdo devorava essas esferas e tornava a iluminá-las. Perdera o ar agressivo da chegada, quando surpreendera a mulher à conversa com um branco, sabendo ele que os soldados vinham ali tão esfomeados das fêmeas como os ...
João de Melo, 1992
8
A Atual Reencarnação Da Rainha Maria De Padilha Livro Ii - Pagina 18
... ou, por outra, a aquecê-lo o mesmo fogo, como tem a iluminá-lo a mesma luz e se acha sujeito às mesmas vicissitudes e às mesmas necessidades. É um ponto este que não sofre contestação. A não se considerar, pois, senão a matéria, ...
Edson Pereira Da Rocha, 2010
9
A Purificação: - Pagina 12
É nesta hora que ela sai da escuridão total e uma pequena lâmpada passa a iluminá-la melhor. Gustavo é capaz, então, de ver com clareza o quão horrendo é a besta que está a sua frente. E antes que pudesse pensar em alguma coisa, ...
Rafael Pantoja, 2013
10
O Ano em que a Terra Acabou: Literatura - Pagina 14
Junto aos primeiros clarões do novo dia, o estaleiro começava também a surgir no horizonte com os reflexos dos raios do sol a iluminá-lo, podia observar com meu telescópio a gigantesca es- trutura da nave sendo deslocada de seu deck de ...
Carlos Torres, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A ILUMINÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a iluminá no contexto das seguintes notícias.
1
Encontrei uma forma de ser feliz outra vez
... envolto na escuridão, apenas um fio de luz a iluminá-lo, revela embaraço, suspende a respiração da assistência demorando a reagir, acabando por ruminar: ... «Público.pt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A iluminá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ilumina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z