O QUE SIGNIFICA A ÎMBRĂȚIȘÁ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a îmbrățișá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a îmbrățișá no dicionário romeno
Para vestir. 1) Armas circundantes (para mostrar amor ou carinho); apertar em seus braços; incluir. 2) Fig. (idéias, doutrinas, temas) Decidindo seguir, aceitando como bom. 3) Fig. (profissões, ocupações) Escolha como área de atividade permanente. 4) Fig. (sobre coisas) Para conter em sua esfera (globalmente). Esta novela é uma grande quantidade de problemas. 5) FIG. Para incluir de relance. / in + brace (braço) A ÎMBRĂȚIȘÁ ~éz tranz. 1) A înconjura cu brațele (pentru a-și demonstra dragostea sau afecțiunea); a strânge în brațe; a cuprinde. 2) fig. (idei, doctrine, teme) A decide să urmeze, acceptând ca bun. 3) fig. (profesii, ocupații) A alege drept domeniu de activitate permanentă. 4) fig. (despre lucruri) A conține în sfera sa (în mod global). Romanul acesta ~ează o multitudine de probleme. 5) fig. A cuprinde dintr-o privire. /în + brățiș (braț)
Clique para ver a
definição original de «a îmbrățișá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎMBRĂȚIȘÁ»
Descubra o uso de
a îmbrățișá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a îmbrățișá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Operă de bilanţ existenţial, Jurnalul fericirii s-a bucurat de un enorm succes după 1989, devenind o carte fundamentală pentru toţi cei care au rezonat la mesajul lui Steinhardt de a-şi depăşi temerile, de a ieşi de sub dominaţia ...
N. Steinhardt, George Ardeleanu, 2012
Unele partide urmează o anumită ideologie foarte strâns, în timp ce altele se pot inspira din mai multe ideologii nedisjunctive, fără a îmbrăţişa în mod necear una anume. Popularitatea unei ideologii se datorează în parte influenţei ...
3
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 36
Practic, toţi aceşti oameni sunt pregătiţi să depună mărturie în faţa Congresului“. Prin urmare, s-ar părea că, în anii 1990, au fost puse în mişcare forţe puternice pentru extinderea conştiinţei omului spre a îmbrăţişa galaxia, validând aparent ...
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 289
... studiază studiem studiaţi studiază • Verbele cu suf. -ez sunt mai puţine. Dăm mai jos lista celor mai uzuale: a cina, a dansa, a deranja, a dicta, a examina, a forma, a fuma, a îmbrăţişa, a întrebuinţa, a micşora, a nota, a păstra, a prescurta.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 364
m. înconjur. obiiath, obath, oelm.s - oBbMHiuH, a îmbrăţişa, (lat. complecţi). oe^iathk, n. îmbrăţişare. *Bbuib, obştesc, comun. oKbijjbHHKî., m. copărtaş, asociat. «BbijJHK, n obşte, (lat. communio). •BbUibHi, adj. părtaş, obştean. «BbtjibH'c ...
6
Scrisori şi acte - Pagina xi
... braţe, comerţiu, faci, francez, franţosit, a îmbrăţişa, a (se) înfăţişa, însoţit, oţţil, ofiţer, prinţu, puţinu, soţi, soţioară, speranţii au fost transcrise an un ţa, braţe, comerţ, faţă, franţez, franţozit, a îmbrăţişa, a (se) înfăţişa, însoţit, oţit, ofiţsr, prinţ, puţin, ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 371
După cîteva minute A, B, C, / 3--1 şi acest timp fu' mai mult decît indestulător pentru a îmbrăţişa E, F , G: şi acest timp e mai mult decit suficient pentru a îmbrăţişa A, B, C, D / 5- 6 de cîteva călugăriţi E, F, G: de cîteva bătrîne călugăriţi A, B, C, ...
Calistrat Hogaș, Daciana Vlădoiu, Alexandru Săndulescu, 1984
8
Istoria imperiului bizantin - Volumul 2 - Pagina 206
În istoria religioasă a Bizanţului , de asediul cetăţii Amorion ” se leagă povestea minunată „ Viaţa celor 42 de martiri din Amorion “ , istorie a 42 de prizonieri de rang împreună cu Aetios , care refuzară a îmbrăţişa islamismul şi fură decapitaţi pe ...
Nicolae Bănescu, Tudor Teoteoi, 2003
9
Scriitori români despre limbă și stil: antologie, ... - Pagina 40
alerga ca cătră un părinte, arătînd fieşcine orice bine au putut chibzui, si cînd toţi sîntem siliţi de a îmbrăţişa toate urmările spre folosul si luminarea patriii, nu mai trebuie zăbavă, ci numaidecît îmbrăţişarea luminii bine e să se puie în urmare ...
10
Reinventarea politicului: Europa Răsăriteană de la Stalin ... - Pagina 81
24 în asprimea ei intenţionată, declaraţia lui Orban denotă distanţa uriaşă dintre iluziile revizioniste ale generaţiei anterioare şi refuzul lipsit de ambiguitate de-a îmbrăţişa orice formă de comunism din partea tineretului maghiar. Partidul ...
Vladimir Tismaneanu, Alexandru Vlad, Dan Pavel, 1997