Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a încețoșá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNCEȚOȘÁ EM ROMENO

a încețoșá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNCEȚOȘÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a încețoșá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a încețoșá no dicionário romeno

PARA COMEÇAR. Tornando-o desfocado. / em + névoa A ÎNCEȚOȘÁ ~éz tranz. A face să se încețoșeze. /în + cețos

Clique para ver a definição original de «a încețoșá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNCEȚOȘÁ


a se încețoșá
a se încețoșá
a se îngrețoșá
a se îngrețoșá
a îngrețoșá
a îngrețoșá
scorțoșá
scorțoșá
îmbrățoșá
îmbrățoșá
îmbățoșá
îmbățoșá
încețoșá
încețoșá
înfățoșá
înfățoșá
îngrețoșá
îngrețoșá
înscorțoșá
înscorțoșá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNCEȚOȘÁ

a încâlcí
a încântá
a încârligá
a încépe
a încercá
a încercăná
a încercuí
a înce
a încetățení
a încetiní
a închegá
a încheiá
a închíde
a închiná
a închingá
a închipuí
a închiriá
a încincí
a încínge
a înciudá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNCEȚOȘÁ

a acroșá
a broșá
a cocoșá
a decroșá
a degroșá
a eboșá
a gheboșá
a ghiloșá
a reproșá
a ricoșá
a scămoșá
a se cocoșá
a se gheboșá
a se împieptoșá
a se împăroșá
a înduioșá
a înfricoșá
a îngroșá
a învoioșá
a învârtoșá

Sinônimos e antônimos de a încețoșá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNCEȚOȘÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a încețoșá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNCEȚOȘÁ

Conheça a tradução de a încețoșá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a încețoșá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a încețoșá» em romeno.

Tradutor português - chinês

模糊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شىء ضبابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulanıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfocatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма
40 milhões de falantes

romeno

a încețoșá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θολούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oskärpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a încețoșá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNCEȚOȘÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a încețoșá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a încețoșá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNCEȚOȘÁ»

Descubra o uso de a încețoșá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a încețoșá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Învățătura secretă de dincolo de yoga
psihologic a fost clarificat, sa descoperit că, mai ales în examinarea problemelor complexe, dar şi în evaluarea ideilor rivale, este învederată tendinţa pesoanelor indisciplinate de a înceţoşa gîndirea clară printro aură emoţională confuză.
Paul Brunton, 2015
2
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 102
Dincolo de dovezile care sugerează faptul că actori particulari (sau perpetuatori) ai evenimentelor au avut propriile interese de a înceţoşa percepţiile, prin diseminarea unor informaţii menite să provoace confuzie, problema sucesului acestora ...
László Fosztó, 2009
3
Zenobia
... dimensiuni altminteri deloc neglijabile pentru existenţa mea; sar putea chiar să puneţi asta pe seama intenţiei mele de a înceţoşa ceea ce se petrecea dincolo, la celălalt capăt al coridorului, de exemplu, unde suprafaţa înceta să mai existe ...
Gellu Naum, 2014
4
Monologul polifonic
Îi place a se piti, a se înfăţişa drept ceea ce nu este, a înceţoşa pistele. Poetul face uz (de nu şi abuz) de incontestabilul său drept: acela, adamic, al numirii lucrurilor şi fiinţelor2, acela al stabilirii asociaţiilor insolite între imagini, al făuririi unor ...
N. Steinhardt, 2012
5
Asediul Vienei
A lăsat mai întîi mîna Amaliei săi şteargă fruntea cu o batistă. Apoi săi potrivească după ureche o şuviţă de păr căzută pe ochi şi chiar săi mîngîie lobul urechii. Privirea sa prinse atunci a se înceţoşa, dar şi a ei se tulbura, ceea ce nu avea să se ...
Horia Ursu, 2012
6
Spovedanie (Romanian edition)
Trecuta înşelăciune a bucuriilor vieţii, care înceţoşa groaza de zmeu, nu mă mai înşală. Oricât mi sar spune: tu nu poţi înţelege sensul vieţii, nu te mai gândi, trăieşte – nu mai pot face acest lucru, pentru că lam făcut mult prea multă vreme.
Lev Tolstoi, 2014
7
Articole Burgheze
Miam dat seama că, atunci, aceste scrieri, anticomuniste de la un capăt la altul, nu puteau fi comentate fără a li se deturna sau înceţoşa sensul. Amânând prezentarea lor, leam reluat după 1990, când am publicat în Revista de istorie şi teorie ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
8
Povestiri cu Basil și Josephine
În clipa când în inima lui Margaret remarca se înceţoşa cotropită de noaptea tulburătoare, a apărut doamna Torrence so cheme la culcare. Basil a mai rămas singur pe platformă o vreme, aproape fără săşi dea seama că fata plecase, împăcat ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
9
Sunset Park
Score a stat trei săptămâni în spital şi a ratat restul sezonului, căci i se înceţoşa vederea şi avea defecte de percepţie în adâncime, dar în cele din urmă ochiul i sa vindecat. Totuşi, atunci când a încercat să revină în sezonul urmă​tor, na mai ...
Paul Auster, 2012
10
Cutia cu bătrâni
Cămaşa de borangic nui ascundea trupul, ci doar îl înceţoşa, făcândute să mijeşti ochii, ascuţinduţi privirea pentru a încerca să desluşeşti graniţa aceea incertă dintre lumină şi trup. Despina nu se pieptăna şi nu se farda niciodată la oglindă.
Andrei Oişteanu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A încețoșá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-incetosa>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z