Significado de "a infirmá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INFIRMÁ

fr. infirmer, lat. infirmare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INFIRMÁ EM ROMENO

a infirmá

O QUE SIGNIFICA A INFIRMÁ EM ROMENO

definição de a infirmá no dicionário romeno

A INFIRMA infírm tranz. 1) (atos, disposições oficiais, etc.) Declare nulo por um pedido; abolir; abroar; para contrariar; revogar; e cancelar. 2) (teorias, teses, asserções) Para provar que é infundado.

A INFIRMÁ infírm tranz. 1) (acte, dispoziții oficiale etc.) A declara nul printr-un ordin; a aboli; a abroga; a contramanda; a revoca; a anula. 2) (teorii, teze, afirmații) A demonstra ca fiind nefondat.

ANTÔNIMOS DE «A INFIRMÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a infirmá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a infirmá

adeverí · afirmá · confirmá

TRADUÇÃO DE A INFIRMÁ

Conheça a tradução de a infirmá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a infirmá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a infirmá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 否认
• Tradutor português - espanhol: infirmed
• Tradutor português - inglês: infirmed
• Tradutor português - hindi: इनकार किया
• Tradutor português - arabe: إنفيرميد
• Tradutor português - russo: отказано
• Tradutor português - português: negado
• Tradutor português - bengali: অস্বীকৃত
• Tradutor português - francês: dénié
• Tradutor português - malaio: menafikan
• Tradutor português - alemão: infirmed
• Tradutor português - japonês: 拒否されました
• Tradutor português - coreano: 거부
• Tradutor português - javanês: rek
• Tradutor português - vietnamita: từ chối
• Tradutor português - tâmil: மறுக்கிறார்
• Tradutor português - marata: नाकारला
• Tradutor português - turco: inkar
• Tradutor português - italiano: negato
• Tradutor português - polonês: zaprzeczył
• Tradutor português - ucraniano: відмовлено
• romeno: a infirmá
• Tradutor português - grego: infirmed
• Tradutor português - africâner: infirmed
• Tradutor português - sueco: nekad
• Tradutor português - norueguês: benektet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INFIRMÁ»

Descubra o uso de a infirmá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a infirmá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Experimente privind viața de după moarte - Pagina 71

Atunci când profesorul William James a scris că „Pentru a infirma legea conform căreia toate ciorile sunt negre, este suficient să existe una albă“, el a creat un principiu după care s-au ghidat toți cercetătorii de-a lungul timpului. În studiile ...

Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014

Terra Infirma: Geography's Visual Culture

Irit Rogoff uses the work of contemporary artists to explore how art in the twentieth century has confronted issues of identity and belonging.

Irit Rogoff, 2013

Weltweite Checkliste der Bienengattung Andrena: mit ... - Pagina 367

%Andrena (Melandrena) infirma Morawitz 1 876 (Karte 232) Andrena infirma MORAWITZ 1876 - in FEDTSCHENKO, Izv. imp. Obshch. Ljubit. Estest. Antrop. Etnog.: 195. [Usbekistan] {LT 1975 in MUMO ausgezeichnet durch Warncke, jedoch ...

Fritz Gusenleitner, ‎Maximilian Schwarz, 2002

Istoria critică a Românilor - Pagina xxxi

Coziei pentru a infirma dale fanteziste din cronira lui Greccanu care comite la un moment dat şi „o nevinovată înghiţitură de 75 vere şi ierne" citind greşit o dată, dar şi pentru a stabili pe adevăratul ctitor, ca să treacă apoi la istoria Cotmenii şi ...

Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984

Teoria cunoașterii științifice - Pagina 68

Opera lor va fi constituită din conjecturi îndrăzneţe şi tentative severe de a infirma propriile lor conjecturi. Criteriul meu de demarcaţie dintre ştiinţă şi pseudoştiinţă este o simplă analiză logică a acestei imagini" 47. Nu numai problematica ...

Ștefan Georgescu, ‎Mircea Flonta, ‎Ilie Pârvu, 1982

Dicționar de neologisme - Pagina 570

modiul ne- personal care denumeçte actiunea exprímala de verb. [cf. lat. infinituvus. fr. infinitif] INFINITIVAL, -A adj. dp (la), din infini- tiv. [cf. fr. infinitival] INFIRM, -A ad}., s. m. f. schilod, beteag, neputincios. [cf. fr. infirme, lat. infírmus]i INFIRMA ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

INFIRMARE, v., Infirmare, a debilité, a invalidá, a infrange : a infirmá una proba, unu argumentu, a arretá nevaliditatea loru : a infirmó una lege, una judecata, una decisione, una sen- tentia, a i luá poterea, a ua face invalida. ♢INFIRMARE, s.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Terra Infirma: A Memoir of My Mother's Life in Mine

The poet describes his relationship with his mother, Miriam Kamenetz, and explores the effect her battle with cancer had on his manhood Rich with humor and insight, Terra Infirm

Rodger Kamenetz, 1985

An account of the rise, progress, and state of the London ... - Pagina 2

[2] thing shews it more than I'nstitutions 'os-a puby lick' Nature, such as Hospitals and Infirma'ries, which arev here better regulated and supplied Vvith Necessaries, than in any other Country whatsoeverl some there are Of Royal Endowment, ...

London Hospital (LONDON), 1742

Terra Infirma

The fine lyric poems in TERRA INFIRMA traverse interior and exterior spaces-- from grief to joy, from Tuscany to Orkney to "the changed place we call home.

Carol Westberg, 2015