Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a înfometá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNFOMETÁ EM ROMENO

a înfometá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNFOMETÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a înfometá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a înfometá no dicionário romeno

E ENTRANDO ~ o trans. Faça com fome; para manter-se insalubre; fome. / em + fome A ÎNFOMETÁ ~éz tranz. A face să îndure foame; a ține nehrănit; a flămânzi. /în + foamete

Clique para ver a definição original de «a înfometá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNFOMETÁ


a afretá
a afretá
a amanetá
a amanetá
a anchetá
a anchetá
a apretá
a apretá
a brevetá
a brevetá
a brichetá
a brichetá
a cercetá
a cercetá
a chiuretá
a chiuretá
a cochetá
a cochetá
a completá
a completá
a croșetá
a croșetá
a cugetá
a cugetá
a decretá
a decretá
a descompletá
a descompletá
a despachetá
a despachetá
a etichetá
a etichetá
a excretá
a excretá
a se încumetá
a se încumetá
încumetá
încumetá
înfometá
înfometá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNFOMETÁ

a înființá
a înfiolá
a înfiorá
a înfirá
a înfiripá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfo
a înfrățí
a înfrâná
a înfrânge
a înfricoșá
a înfrumusețá
a înfruntá
a înfrunzí
a înfruptá
a înfulecá
a înfundá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNFOMETÁ

a fațetá
a filetá
a foiletá
a fretá
a impietá
a interpretá
a machetá
a parchetá
a pichetá
a piruetá
a pregetá
a rașchetá
a regretá
a repetá
a se descompletá
a săgetá
a împachetá
a încetá
a încorsetá
a însetá

Sinônimos e antônimos de a înfometá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNFOMETÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a înfometá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNFOMETÁ

Conheça a tradução de a înfometá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a înfometá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înfometá» em romeno.

Tradutor português - chinês

饥饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

famélico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूखे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميت من الجوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изморенный голодом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Starved
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুধার্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affamé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgehungert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飢えました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굶주린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing luwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपासमार करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Starved
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagłodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізморенний голодом
40 milhões de falantes

romeno

a înfometá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεινασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgehongerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sultet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înfometá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNFOMETÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a înfometá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înfometá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNFOMETÁ»

Descubra o uso de a înfometá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înfometá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alternaștere
Trece prin regiuni altădată pline de garduri de sârmă ghimpată care, nici ele, nu aveau nimic fatal. Nimeni numi va dovedi că a înfometa, a gaza, a spinteca milioane de fiinţe ar putea constitui o logică ireversibilă. Istoricii care povestesc aceste ...
Gabriel Osmonde, 2014
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 444
Affamé- e. ï làniimjuc v. s. A flAmîndi, a se strîmtora de fúmc, a avé fóme, a înfometa. s'Affamer. f làniîmlirc, I là iiiindclló . Flämin i|ie. s. f. Lucrarea de a flAmîndi; •fóme. — fig. lAcomie, nesatiü. Action par la quelle on devient affamé. Ved! fome.
Ion Costinescu, 1870
3
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
Această percepţie nici nu era lipsită de fundament, multe dintre privaţiunile suportate de populaţie fiind consecinţa directă a priorităţilor politicoeconomice ale regimului, chiar dacă nu se poate documenta o intenţie deliberată de a înfometa ...
Bogdan Murgescu, 2011
4
Trăiască Revoluția!
... opoziţia faţă de riposta regelui: concedierea lui Necker şi plasarea de trupe de jur împrejurul Parisului. Pe fondul zvonurilor despre comploturi ale aristocraţilor de a înfometa naţiunea şi despre influenţa străinătăţii asupra regelui (nu în ultimul.
Derry Nairn, 2013
5
Nationalizarea și progresul economico-social: materialele ...
a întreţine şi genera haosul economic, pentru a înfometa poporul, iar penuria alimentară şi, în general, sărăcia resurselor reprezentau condiţii prielnice pentru speculă şi sabotaj. Pe de altă parte, amorsarea unui proces de creştere rapidă în ...
Gheorghe Dolgu, ‎Tudorel Postolache, 1974
6
Din lupta P.C.R. pentru închegarea alianței clasei ...
... ocupat pămîntul stăpînit de moşierul Gh. Piesa, una dintre cele mai odioase figuri ale reacţiunii din Oltenia, care în toamna anului 1944 a lăsat să putrezească pe cîmp mari cantităţi de porumb cu scopul vădit de a înfometa poporul şi armata.
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Partidul Muncitoresc Romîn. Institutul de Istorie a Partidului, 1958
7
Documente privind istoria militară a poporului român
Din umbră ei complotează şi pregătesc acte de sabotaj în aparatul de stat, în fabrici şi serviciile de aprovizionare, pentru a înfometa populaţia. Ei sînt ajutorii mîrşavi ai armatei tîlhăreşti a lui Hitler. în bombardamentele teroriste asupra Capitalei ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, 1978
8
Dobrogea: de la reforma agrară la colectivizarea fortată, ... - Pagina 81
Constanţa erau demascaţi de ţăranii muncitori, în decembrie 1949, că "au încercat să saboteze planul colectărilor (... de coceni) cu scopul mârşav de a înfometa populaţia muncitoare (sic!). Dar acum, li s-a înfundat - scria plin de mânie ...
Marian Cojoc, 2001
9
Țara Românească de la Basarab I "întemeietorul " pînă la ... - Pagina 74
Pentru a înfometa populaţia, Ştefan cel Mare a căutat să împiedice importul de grîne în Ţara Românească din altă parte. în 1476 el se adresa braşovenilor, rugîndu-i să nu îngăduie „să se transporte în Ţara Românească grîu şi alimente, căci ...
Ştefan Ştefănescu, 1970
10
România în anii revoluției democrat-populare 1944-1947 - Pagina 351
Din umbră ei complotează şi pregătesc acte de sabotaj în aparatul de stat, în fabrici şi serviciile de aprovizionare, pentru a înfometa populaţia. Ei sînt ajutătorii mîrşavi ai armatei tîlhăreşti a lui Hitler. In bombardamentele teroriste asupra ...
Gheorghe Zaharia, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înfometá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-infometa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z