Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a îngăimá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNGĂIMÁ EM ROMENO

a îngăimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNGĂIMÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a îngăimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a îngăimá no dicionário romeno

NÓS PODEMOS PENSAR. (palavras, frases) Para se pronunciar sem fundamento, confuso. / Orig. App. A ÎNGĂIMÁ îngáim tranz. (cuvinte, propoziții) A pronunța nedeslușit, confuz. / Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «a îngăimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNGĂIMÁ


a animá
a animá
a aproximá
a aproximá
a arimá
a arimá
a comprimá
a comprimá
a decimá
a decimá
a defăimá
a defăimá
a deprimá
a deprimá
a estimá
a estimá
a exprimá
a exprimá
a grimá
a grimá
a imprimá
a imprimá
a legitimá
a legitimá
a lăcrimá
a lăcrimá
a mimá
a mimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
defăimá
defăimá
spăimá
spăimá
îngăimá
îngăimá
înspăimá
înspăimá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNGĂIMÁ

a îngăduí
a îngălbení
a îngâná
a îngândurá
a îngemăná
a îngenuncheá
a înghesuí
a înghețá
a înghimpá
a înghiontí
a înghițí
a înglobá
a înglodá
a îngrădí
a îngrămădí
a îngrășá
a îngrețoșá
a îngreuiá
a îngreuná
a îngrijí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNGĂIMÁ

a reanimá
a reprimá
a rimá
a scrimá
a se animá
a se exprimá
a se imprimá
a se perimá
a stimá
a subestimá
a sublimá
a supraestimá
a suprimá
a teleimprimá
animá
aproximá
arimá
colimá
comprimá
decimá

Sinônimos e antônimos de a îngăimá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNGĂIMÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a îngăimá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNGĂIMÁ

Conheça a tradução de a îngăimá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a îngăimá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a îngăimá» em romeno.

Tradutor português - chinês

为坐卧不宁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a splutter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to splutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलाहल को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل بصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трещать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para splutter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বুদ্ধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à bafouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk bunyi getaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu stottern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パチパチという音にします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지글 지글 소리 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo splutter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để làm văng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

splutter செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुरफुर असा आवाज करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

splutter için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a farfugliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do splutter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріщати
40 milhões de falantes

romeno

a îngăimá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να τσιρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om dispuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att fräsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å frese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a îngăimá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNGĂIMÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a îngăimá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a îngăimá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNGĂIMÁ»

Descubra o uso de a îngăimá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a îngăimá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie
... se sinchisi bleandă – brânci blești, a – a îngăima boaită – GLOSAR ...
Ion Creangă, 2014
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... bibiluri – cusături zimțate sau dantele aplicate la mâneci ori la guler bindisi, a se – a se sinchisi bleandă – brânci blești, a – a îngăima boaită – om ticălos, păcătos boghet –cu moț bojbăi, a – a bâjbâi bongoase – snoave, povestioare hazlii ...
Ion Creangă, 2015
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 336
A, B, C, D/ 35 -41 Biata femeie, strîmtorată astfel şi buimacă de somn, începu a se întoarce sub dghial şi a îngăima vorbe neîuţelese, care nu puteau fi decît nişte puternice protestări conjugale Pentru a sfirşi mai iute cu toate acestea, îl întrebai ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
4
The Typology of Parts of Speech Systems: The Markedness of ...
... it should be noted that Hausa does have a reduced class of true adjectives that are WFM modifiers, shown in (184): Hausa (184) (a) ingaima sa:bo: yana: da ala:mun gudu: stallion,^. newMASC 3MASC:CONT CMT signs run 'the new stallion ...
David Beck, 2013
5
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 135
Ajunseră la locul unde cântaseră la joc şi Gheorghe îl împinse de cealaltă parte până lângă popa Piţulă. - Aţi ajuns, dracilor? Ian încordaţi-vă şi ziceţi-i una. - Cam care? - îngăimă Culuţ, petrecându-şi degetele peste buze să şi le umezească.
Ovidiu Bîrlea, 2001
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 202
Totuşi cînd ministrul cere de la poliţia din Birlad o confirmare scrisă a denunţărei contra agentului francez, poliţaiul începe a îngăima, că nu ar fi auzit el singur vorbele starostelui: că i s-ar fi spus de marturi a căror nume le ar fi uitat, toate ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 463
IngAduintA. - V. IngAdul. INGADU1TOR, -OARE, Ingdduilori, -опте, adj. Care IngAduie <t) ; p. ext. care iartA ufor, tolerant, rAbdAtor. ♢ Blind, bun. [Pr. • -du-i-J — IngAdul 4- auf. -lor. INGAIMA, tngilm, vb. I. 1. Tranz. A vorbl, a roeti cu greu- iate, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 777
A fi sloi = a fi îngheţat de frig. ♢ Fig. Om nepăsător, necomunicativ, fără căldură sufletească. 2. Ţurţur de gheaţă. — Bg. sloj. SLOMNl, slomntsc, vb. IV. 1. Tranz. A rosti vorbele cu oarecare greutate, a îngăima. 2, Intranz. (Despre lumini, culori) A ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 206
Ş A ingaima. a lngina. IÎIIÎI (onomat.) vb. IV 1. intranz. A umbla şovaitor; a orbecai. 1. Tranz. A dlbui. a pipai prin intuneric. J. intranz. A mişuna, a furnica. elltov. Konstantin ninalinma (1886-1959). fĭziolog sovietic. Elev Il lui I. P. Pavlov. Contributii ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Tuareg (Romanian edition)
A murit, îngăimă locotenentul Razman. Trebuie să fi murit. De patru zile nu se mişcă şi ai zice că sa transformat întro statuie de sare. — Vreţi să mă duc să văd? se oferi unul dintre soldaţi, convins că zelul lui îi putea aduce gradul de caporal.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A îngăimá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ingaima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z