Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a înmagaziná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ÎNMAGAZINÁ

fr. enmagasiner
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ÎNMAGAZINÁ EM ROMENO

a înmagaziná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNMAGAZINÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a înmagaziná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a înmagaziná no dicionário romeno

UMA TRANSFERÊNCIA IMOBILIÁRIA. 1) (materiais, produtos, commodities) Coloque no armazenamento (para manter ou criar reservas); para armazenar. ~ grãos. 2) Fig. Recolher-se gradualmente, aumentando a quantidade; para se acumular. ~ conhecimento. ~ energia. A ÎNMAGAZINÁ ~éz tranz. 1) (materiale, produse, mărfuri) A pune în magazie (pentru a păstra sau pentru a crea rezerve); a depozita. ~ grâne. 2) fig. A aduna treptat, sporind mereu cantitatea; a acumula. ~ cunoștințe. ~ energie.

Clique para ver a definição original de «a înmagaziná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNMAGAZINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a uziná
a uziná
dezbenziná
dezbenziná
reziná
reziná
uziná
uziná
înmagaziná
înmagaziná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNMAGAZINÁ

a înjosí
a înjugá
a înjumătățí
a înjunghiá
a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlemní
a înlesní
a înlocuí
a înmatriculá
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înmâ
a înm
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNMAGAZINÁ

a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná

Sinônimos e antônimos de a înmagaziná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNMAGAZINÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a înmagaziná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNMAGAZINÁ

Conheça a tradução de a înmagaziná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a înmagaziná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înmagaziná» em romeno.

Tradutor português - chinês

储存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reservas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stockpile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंडार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخزون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estoque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে রাখার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menyimpan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

備蓄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nyimpen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho dự trữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचयित करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saklamak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scorta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

robić zapasy żywności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запас
40 milhões de falantes

romeno

a înmagaziná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόθεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beredskapslager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înmagaziná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNMAGAZINÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a înmagaziná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înmagaziná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNMAGAZINÁ»

Descubra o uso de a înmagaziná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înmagaziná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tainele seducției
Numai femeii ia fost dăruită această capacitate, datorită posibilității de a înmagazina energie, pe care o primește de la apă, aer, foc și pământ, adică de la natură. Chiar această energie îl atrage pe bărbat. Iar bărbatul caută la femeie exact ...
Larisa Renar, 2014
2
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
... și ocupanții au cântat cântece patriotice loial care știau să fie stocate în baza de date mansarda, in timp ce împingând butoanele opoziției; Teoria lor au implicat concepte referitoare la Titlul Machiavelli a fost construit pentru a inmagazina ...
Richard W. Custer, 2014
3
Forța infinită a câmpului mental - Pagina 132
Pentru Pribram, nu exista decât o soluție: creierul folosește un proces similar ho‐ lografiei pentru a înmagazina amintirile. Problema pentru el era să sugereze un mecanism prin care acest proces să poată funcționa. Eu sugerez că ...
Anthony Peake, 2014
4
Fizica simplificată:
Când se adaugă căldură la sistem, temperatura creşte cu o valoare proporţională cu cantitatea de căldură adăugată. Constanta de proporţionalitate se numeşte capacitatea termică şi reflectă capacitatea materialului de a înmagazina căldura.
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Argos numarul 2 : Iunie 2013 (Argos Magazine):
Dar din cînd în cînd se nasc nişte scriitori cu totul aparte, nişte mutanţi dacă vreţi, al căror talent de a povesti are capacitatea de a înmagazina toate basmele şi legendele pe care le-au auzit vreodată, de a le transforma, de a le repovesti ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
6
Iter in silvis
În al doilea caz, e vorba de obiecte mai complexe, construite temporibus opportunis, pentru a înmagazina în ele influenţa pozitivă a unei anumite configuraţii a hărţii cereşti. „Imaginibus quae apud astrologos ex metallis lapidibusque fiunt, ...
Ioan Petru Culianu, 2013
7
Marile jocuri (Romanian edition)
Ina asculta, asculta, transformată întrun sol atent, menit să înregistreze tot ce i se spune, pentru a înmagazina întreaga informaţie care urma să fie utilizată întrun viitor fierbinte, apropiat. Era impresionată de Pierre şi, în mod sigur, atrasă de el, ...
Aura Christi, 2014
8
Magie și vrăjitorie în cultura română
Se crede la români că strigoaicele merg noaptea goale pe câmpurile vecinilor pentru a înmagazina puterea de fertilitate, pe care o transferă pe câmpurile lor, sau că ele pot să ia „mana” vacilor prin tot felul de operaţii secrete. Termenul „mană” ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
9
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Personajul său supravieţuieşte mereu pentru a înmagazina şi „a şti”. Acesta este întotdeauna un om care „nu trebuia să uite”. În mai toate cărţile sale, eroii suferă de luciditate, altfel spus, de o prea mare încărcătură documentarafectivă a ...
Zaharia Stancu, 2013
10
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Se credea îndeosebi că se duceau goale pe cîmp, cu intenţia de a înmagazinaputerea” semănăturilor vecinilor şi a o transfera asupra propriilor lor semănături. Recoltele acestora din urmă erau abundente; ale celorlaţi rămîneau slabe.
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înmagaziná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-inmagazina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z