Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a înnădí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNNĂDÍ EM ROMENO

a înnădí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNNĂDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a înnădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a înnădí no dicionário romeno

UM CONTEXTO. Tornando-se excitado. dentro / sobre A ÎNNĂDÍ2 ~ésc tranz. A face să se înnădească. /în + nadă

Clique para ver a definição original de «a înnădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNNĂDÍ


a clădí
a clădí
a năpădí
a năpădí
a năsădí
a năsădí
a năvădí
a năvădí
a plămădí
a plămădí
a prăpădí
a prăpădí
a răsplămădí
a răsplămădí
a răsădí
a răsădí
a se prăpădí
a se prăpădí
a se sfădí
a se sfădí
a se vădí
a se vădí
a se îngrădí
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se îngrămădí
a se înnădí
a se înnădí
a sfădí
a sfădí
a sădí
a sădí
a vădí
a vădí
a îngrădí
a îngrădí
a îngrămădí
a îngrămădí
înnădí
înnădí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNNĂDÍ

a înmărmurí
a înmâná
a înmií
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnămolí
a înnărăví
a înnebuní
a înnegrí
a înnegurá
a înnemurí
a înnisipá
a înnobilá
a înnodá
a înn
a înnoptá
a înnorá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNNĂDÍ

cincădí
clădí
cădí
dezgrădí
grămădí
năbădí
năpădí
năsădí
năvădí
odădí
plămădí
posădí
presădí
prăpădí
prăsădí
prăvădí
răgădí
îngrădí
îngrămădí
înzăpădí

Sinônimos e antônimos de a înnădí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNNĂDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a înnădí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNNĂDÍ

Conheça a tradução de a înnădí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a înnădí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înnădí» em romeno.

Tradutor português - chinês

拼接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para empalmar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to splice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याह करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для сращивания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para emendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকার করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à épisser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang disambungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spleißbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプライスへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스플 라이스 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing spliced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

splice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளக்கப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spliced
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleştirilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impiombare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

splatać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для зрощування
40 milhões de falantes

romeno

a înnădí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε συναρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Splice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att skarva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å spleise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înnădí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNNĂDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a înnădí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înnădí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNNĂDÍ»

Descubra o uso de a înnădí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înnădí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrieri lingvistice - Pagina 259
... la slavă începură a înnădi şi la glorios ziseră slăvit, la glorificat iar slăvit; luară vorba cinste, şi uitară vorba onoare, şi la onorat ziseră cinstit, la onest tot cinstit, la stimat, cinstit, la stimabil tot cinstit, la onorabil, respectabil, venerabil tot cinstit ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973
2
Marile jocuri (Romanian edition)
E vechea poveste a tentativei zadarnice de a înnădi unitatea ruptă în contrarii, temă variată din străvechimi, până la capodopere recente. Neaşteptat e însă deznodământul fatal: lunecarea asumată în lumea de dincolo, nemaiaşteptând ...
Aura Christi, 2014
3
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 178
(384) Nada (a înnădi) Cuvîntul nadă are următoarele sensuri : 1. Hrană folosită ca momeală, ispită, tentaţie, cursă. 2. înnăditură, îmbinare a două piese în prelungire, putînd transmite o sarcină de la una la alta. I s-a atribuit formarea de la bulg.
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
4
Credinte si superstitii romanesti
întîlnitură – loc de confluenţă a apelor întorsură – arătură învădi (a) – a înnădi J jărbiuţă –jurubiţă jigadie – dihanie jigodie – jigăraie, boală la cîini jîr – jir, fructul fagului jora (a) –ajura juvină – jivină L la (a) –a spăla pe cap lăicer –covor lămură ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Iniţiativa de a înnădi „izvoadele" existente cu povestirea lui proprie, despre oameni şi evenimente a căror cunoaştere personală îi însufleţea scrisul, era greu să o aibă Constantin Filipescu înainte de 1688, cînd, odată cu moartea Smaragdei ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
6
Opere - Volumul 6 - Pagina 25
Nu voi înnădi nimic în josul acestor rînduri. A lăuda pe nedrept e totuşi numai o greşeală. A tăgădui însă cu înverşunare meritul cuiva, atunci cînd izbucneşte biruitor şi luminos, e o crimă. Şi peste întregul volum stă ca o mare pată de sînge ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1988
7
Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...
îmbinare cu eclise, a înnădi cu falţ verlegen (Leitungen) a instala Vermittlung f (Fernspr.) centrală telefonică Vermittlungsstelle f (Fernspr.) centrală telefonică vernickeln a nichela Verpackung f ambalaj Verpackungsmaschine f maşină de ...
Sandra Triadafillu, 2007
8
Amintiri din copilărie
îmbălora gura, ași – a face bale vorbind mult și furios (în)chincit – ghemuit, așezat pe vine îngruzi, a – a strânge la gură înnădi, a se – a se nărăvi (la ceva nepermis) întinsoare – (aici) încordare nervoasă a corpului întoarce la șurub, a o– a ...
Ion Creangă, 2014
9
Soacre și nurori
Pentru a rări vizitele soacrei şi a diminua tendinţa ei de a se „înnădi“, de a se simţi la fiu şi noră ca la ea acasă – făcând ordine, umblând în dulap şi în sertare, spălând rufe, călcând –, unele nurori se opun cu tărie ca soacra să primească ...
Aurora Liiceanu, 2014
10
Glosar regional argeș - Pagina 141
(Despre piese) Care se îmbucă perfect ; care slnt bine potrivite. Nu slnt înjugate bine porţile, se flen- căne, au loc de joc. Spt. S. IN LESNE AL A s.f. v. LESNEALA. Spt. S. şi J., Cor., Lnl. S. ÎNNĂDI, înnădesc, vb. IV t r a n r. 1. A înjuga o pereche ...
D. Udrescu, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înnădí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-innadi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z