Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a înregimentá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ÎNREGIMENTÁ

fr. enrégimenter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ÎNREGIMENTÁ EM ROMENO

a înregimentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNREGIMENTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a înregimentá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a înregimentá no dicionário romeno

UMA TRANSFERÊNCIA IMOBILIÁRIA. Inserir em um agrupamento; para se inscrever. A ÎNREGIMENTÁ ~éz tranz. A introduce într-o grupare; a înrola.

Clique para ver a definição original de «a înregimentá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNREGIMENTÁ


a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a documentá
a documentá
a experimentá
a experimentá
a fermentá
a fermentá
a fragmentá
a fragmentá
a fundamentá
a fundamentá
a implementá
a implementá
a instrumentá
a instrumentá
a ornamentá
a ornamentá
a parlamentá
a parlamentá
a pigmentá
a pigmentá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNREGIMENTÁ

a înnodá
a înnoí
a înnoptá
a înnorá
a înotá
a înrădăciná
a înrăí
a înrămá
a înrăutățí
a înrâurí
a înregistrá
a înrobí
a înrolá
a însăilá
a însămânțá
a însănătoșí
a însărciná
a însângerá
a înscăuná
a înscená

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNREGIMENTÁ

a recomentá
a reglementá
a se cimentá
a se depigmentá
a se documentá
a se lamentá
a se pigmentá
a se sedimentá
a se turmentá
a segmentá
a subalimentá
a supraalimentá
a turmentá
agrementá
alimentá
argumentá
augmentá
autodocumentá
cementá
cimentá

Sinônimos e antônimos de a înregimentá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNREGIMENTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a înregimentá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNREGIMENTÁ

Conheça a tradução de a înregimentá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a înregimentá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înregimentá» em romeno.

Tradutor português - chinês

报名参加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para inscribirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to enroll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नामांकन के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для зачисления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para se inscrever
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং রেজিস্ট্রি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour vous inscrire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mendaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einschreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ndhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để ghi danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per iscriversi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapisać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для зарахування
40 milhões de falantes

romeno

a înregimentá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εγγραφούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att registrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å melde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înregimentá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNREGIMENTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a înregimentá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înregimentá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNREGIMENTÁ»

Descubra o uso de a înregimentá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înregimentá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exerciții de destin
... de a înregimenta, de a recurge la clasificări etc. Astfel, mă descopăr încar-tiruită ba între optzeciști, ba între nouăzeciști... Unii prieteni, critici, susțin că spiritualicește vin dinspre șaizeciști. Mă preocupă mai puțin aceste tentative de ...
Aura Christi, 2014
2
Legea partidelor politice şi Legea privind finanţarea ... - Pagina 41
De aceea eu am propus, recunosc, puţin cu ţâfnă şi puţin pentru a-mi exprima nedumerirea că există o preocupare în acest sens, exact în sânul Partidului Naţional Liberal, de a înregimenta politic societatea şi de a ataca societatea civilă.
Cristian Ionescu, ‎Alina Șuhani, ‎Andreea Costin, 2003
3
Razboiul civil spaniol - Pagina 55
As.tfel guvernul a decis încorporarea miliţienilor în armata regulată, imitând cu 2 luni mai târziu pe generalul Mola; naţionaliştii însă dispuneau de cadre pentru a înregimenta pe falangişti, pe când Madridul nu recurgea decât la un schimb de ...
Ioan Ganea, 1937
4
Geneza Europei comunitare: mesajul democrației de ... - Pagina 279
Pentru că o cultură oficială, aservită unor scopuri utilitare, sfârşeşte prin a-i oprima pe artişti şi a înregimenta inteligenţele. Dogmatismul colectivist, metafizica sa naivă şi interpretarea a priori a istoriei ilustrează o apreciere primară ...
Stefan Delureanu, 1999
5
Opere complete: Sociologie - Pagina 335
Atunci nobilimea, cu tradiţia ei politică, dibace în a înregimenta mulţimile, era pe cale de a sechestra forţa politică a ungurilor din România, câştigând mulţimile maghiare prin exaltarea unui naţionalism vecin cu iredentismul. Aceasta e istoria ...
Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenția-Eretescu, ‎Ștefan Costea, 2002
6
Istoria Soietății Române de Radiodifuziune
Era o adevărată impietate să compari idealurile istorice ale unui popor cu obiectivele meschine ale unei formaţiuni politice trecătoare, mai trecătoare chiar decât regimul de dictatură care o înfiinţase cu scopul de a înregimenta şi umili opinia ...
Eugen Denize, 1999
7
România socială drumul schimbării și al integrării ...
El a fost unic în încercarea lui de a modela psycbe-u\ uman, în hibrismul lui mitologic, în străduinţa lui de a înregimenta oamenii şi de a-i forţa să se comporte după nişte reţete pavloviene de fericire." în ciuda tuturor declaraţiilor oficiale potrivit ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
8
Puterea nevăzută (Romanian edition)
... „aşa cum e” şi care se şi grăbesc de a se înregimenta, de a se acomoda! Aşa cum pentru unii bucuria existenţei este tocmai această „normalitate” de zi cu zi, gest cu gest, gând cu gând, pentru alţi câţiva, „bucuria de a fi” este tocmai această ...
Nicolae Breban, 2014
9
Big bangs back
Lumea e din ce în ce mai mulțumită, cu unele excepții la politica FSN, care exercită enorme presiuni pentru a ne înregimenta la direcția lor, așa cum sunt obișnuiți din bolșevism. După încercarea lui Dumitru Mazilu în București, la 12 ...
Eugen Cojocaru, 2015
10
Poarta neagră
Mircea Damian va cunoaşte de timpuriu închisoarea ca un sigiliu al insubordonării, al refuzului de a se înregimenta în rândurile cetăţenilor care înghit orice: de fapt, este reluarea gestului romantic de al epata pe burghez la o dimensiune nouă, ...
Mircea Anghelescu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înregimentá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-inregimenta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z