O QUE SIGNIFICA A ÎNSOȚÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a însoțí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a însoțí no dicionário romeno
PARA ACOMPAR ESTE TRANZ. 1) (pessoas) Seguir como camarada; para se encontrar; para acompanhar; para dirigir. 2) Dirigir sob escolta; escolta. 3) Raramente (intérpretes ou melodias interpretadas por alguém) Apoie cantar a mesma música para um instrumento ou grupo de instrumentos. 4) Adicionar para completar; complete-o. ~ gestos. 5) Faça isso acompanhar. em + marido A ÎNSOȚÍ ~ésc tranz. 1) (persoane) A urma în calitate de tovarăș; a întovărăși; a acompania; a conduce. 2) A duce sub escortă; a escorta. 3) rar (interpreți sau melodii interpretate de cineva) A susține cântând aceeași melodie la un instrument sau grup de instrumente. 4) A adăuga pentru a face complet; a completa. ~ vorbele cu gesturi. 5) A face să se însoțească. /în + soț
Clique para ver a
definição original de «a însoțí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNSOȚÍ»
Descubra o uso de
a însoțí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a însoțí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Când murea un copil, se strangula adesea mama, o mătuşă sau bunica, pentru ca o fantomă adultă să poată însoţi fantoma copil şi săi poarte de grijă. Aceia care renunţau astfel la viaţă o făceau în general de bună voie. Într adevăr, de ar fi ...
Ceea ce numimnoiuneori „agândi“ este a însoţi propoziţia cu un proces mintal, dar nunumim „gând“ acest proces însoţitor.—— Rosteşte o propoziţie şi gândeşteo; rosteşteo cu înţelegere! – Iar acum nu o rosti şi fă doar acel ceva cu care ai ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
3
Dicționar de neologisme - Pagina 407
< fr. escobar, cf. Escobar y Mendoza, iezuit spaniol] ESCOPETA s. f. veche armă de foc cu ţeava scurtă. C< fr. escopette] ESCORTA vb. I. tr. a însoţi (mai ales o persoană importantă) pentru pază, pentru apărare etc. • a însoţi un deţinut pentru a-1 ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
4
Credința ta te-a mântuit
A însoţi pe un bolnav pare un lucru uşor atunci când avem o perspectivă teoretică sau atunci când ne aflăm în faţa unor pacienţi cu care avem în mod firesc raporturi de apropiere, iar acestea sau stabilit uşor şi sunt agreabile. Dar, nu este ...
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 189
De la Bucureşti vin cu avionul. a ridica Ridicaţi mâna cei care plecaţi azi. a trage Trage cartea mai aproape. a însoţi | + pe + GN-A. a conduce ' II însoţesc pe tata pînă la aeroport. îi conduc pe prietenii mei prin oraş. a duce 4- a aduce + GN-A.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
6
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
Orgasmul era deja pe drum şi visul fusese creat în minte pur şi simplu pentru a însoţi acumularea din corpul ei. Este neobişnuit să visezi hermafrodiţi. De cele mai multe ori, oamenii visează situaţii care reflectă propria activitate sexuală, deşi ...
7
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
... din comitetul mânăstirii, orânduită în scopul acesta de superior sau superioară. Art. 6 Sub niciun cuvânt nu este iertat călugărilor sau călugăriţilor de a însoţi pe vizitatori în excursiunile ce vizitatorii ar dori să facă prin împrejurimile mânăstirii.
Daniel Danielescu, Emilian Roman, 2013
8
Eroul necunoscut: istorie trecută şi recentă - Pagina 279
800 din 11 mai a.c, către Regimentul de specialităţi: Un subofiţer din acel regiment va însoţi la Mărăşeşti pe un operator cinematografic. XII. Conform ordinului nr. 667 şi 1762/1923 către Marele Stat Major, garnizoana Focşani a pus la ...
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 622
... a mânca împreună, totodată cu ceialalţi; _effen s. m., comesean; -fafirem v. n., a însoţi pre cineva în trăsură, a călători împreună; _*fcxften,` v. n., a posti cu alţii; -foígem v. n., a urma alăturea; -fiiblem v. n., a consîmti, a simpatisa, a compatinn; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1030
Pl. urluieli. urmă vb.l. 1. Tr. şi intr. A merge în spatele cuiva, a păşi pe urmele cuiva; a însoţi pe cineva. 2. Tr. A merge într-o anumită direcţie, având un punct de reper (o indicaţie, un fir conducător etc. ); a merge în continuare pe drumul apucat.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
