Significado de "a inspirá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INSPIRÁ

fr. inspirer, lat. inspirare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INSPIRÁ EM ROMENO

a inspirá

O QUE SIGNIFICA A INSPIRÁ EM ROMENO

definição de a inspirá no dicionário romeno

E INSPIRA a inspiração do trans. 1) (ar) Desenho nos pulmões no processo de respiração; para inalar; para aspirar. 2) (pensamentos, sentimentos, idéias, etc.) Faça com que pareça em mente; para instilar. [Sil. em-spi-]

A INSPIRÁ inspír tranz. 1) (aer) A trage în plămâni în procesul respirației; a inhala; a aspira. 2) (gânduri, sentimente, idei etc.) A face să apară în minte; a insufla. [Sil. in-spi-]

TRADUÇÃO DE A INSPIRÁ

Conheça a tradução de a inspirá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a inspirá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a inspirá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 启发
• Tradutor português - espanhol: inspirado
• Tradutor português - inglês: inspire
• Tradutor português - hindi: प्रेरित
• Tradutor português - arabe: موحى
• Tradutor português - russo: вдохновенный
• Tradutor português - português: inspirado
• Tradutor português - bengali: অনুপ্রাণিত
• Tradutor português - francês: inspiré
• Tradutor português - malaio: diilhamkan
• Tradutor português - alemão: inspiriert
• Tradutor português - japonês: インスピレーションを受けました
• Tradutor português - coreano: 영감
• Tradutor português - javanês: inspirasi
• Tradutor português - vietnamita: cảm hứng
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் உற்சாகம்
• Tradutor português - marata: प्रेरित
• Tradutor português - turco: yaratıcı
• Tradutor português - italiano: ispirato
• Tradutor português - polonês: natchniony
• Tradutor português - ucraniano: натхненний
• romeno: a inspirá
• Tradutor português - grego: εμπνευσμένος
• Tradutor português - africâner: geïnspireerde
• Tradutor português - sueco: inspirerad
• Tradutor português - norueguês: inspirert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INSPIRÁ»

Descubra o uso de a inspirá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a inspirá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei:

Vaza Edelweiß se detaşează ca un gheţar pe un magnific tablou reprezentând Canal Grande, şi această imagine mă inspiră adesea, când îmi caut o nouă idee... Ce fericire de a se scrie de la un suflet la altul, fără piedici, fără distanţă, fără ca ...

Gabriel Badea-Paun, 2015

Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion

Până la începutul lunii a doua, cu toate acestea, saniile au ajuns cu chimisti Mutie inremorcare; o situație care a avut rapid a introdus un brand mai satisfacatoare a inspira haos biochimie pentru această luptă cu Comitetul de Guvernanță ...

Richard W. Custer, 2014

Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 80

... insane (adj) madman madwoman to go insane gene immunity hereditary (adj) congenital (adj) virus microbe bacterium infection a se naste nastere (r) a naste avort (n) respiratie (r) inspiratie (r) expiratie (r) a expira a inspira invalid (m) infirm ...

Andrey Taranov, 2013

Dictionary of the English Language Exhibiting Orthography, ...

(I H., inspir0 ing, p., a. ; inspired) pp., a. ; msptr1 er, в. ; inspiVabk, a. ; inspira'tion, в. (v. su.) 89. InsptVit, vt. To infuse new life or spirit in ; to cheer, animate, encourage. H., &c. 89. 7mpùeafe*,ln-spls-ûte, a. Thick; inspissated. Inspissate, vt- To ...

Arnold James Cooley, 1861

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

Esențiale Rețete internaționale gatit este o mare resursa oriunde te duci; este un instrument rapid și ușor, care are doar țările și insulele pe care doriți să verificați!

Nam Nguyen, 2015

Acreditei e Consegui

QUEM A INSPIRA? Uma maneiradepermanecer motivada épensar acerca de quem a inspira.A minha mãe inspirame. Ela foi para aquelerancho comigo e aguentou imensas mudançasdifíceis e duras. Os treinadores inspiramme – vêlos a ...

ALI VINCENT, 2012

How to learn the English language: grammar, translator and ...

INHALE — inheil, A inspira, a insufla, a respira. INhUMAN — iniumăn, Neomenos. INITIATE — inişieit, A iniţia, a admite, împărtăşi. ÎNJURE — injiur, A vătăma, a înjura, a păgubi. INK — inc, Cerneală, a păta cu cerneală. INNOCENT — inosent ...

Philip Axelrad, 1914

Vindecare Prin Cuvant: Jurnal Spiritual Si Motivational

Scopul unui jurnal este de a-ti oferi un prilej de reflectie cu privire la tine si la lumea in mijlocul careia traiesti.

Octavian Lupu, 2014

Cesta Revoluce - Pagina 237

... témëf stejnym zivotem jako podrízení bratf i. Teprve po porázkách, po vvstfizlivëni, s pokleslou autoritou vûdcû a inspirá- torú, z nicbz zatím tak mnoho odplynulo v hluboky tyl a vyplynulo do netusenych vysek, v nastalém otevre- ném boji 237.

Jaroslav Kratochvíl, 1922

Anaesthesia and Anesthetics: General and Local for ... - Pagina 94

A. Inspira- tory valve. B. Expiratory valve. C. Index handle. D. Right-angled slit. P. Proximal end of stop-cock, attaching face-piece. X. Handle turned down; air breathed. X2. Handle turned up; gas breathed. X3. Handle turned up and back; gas ...

Joseph M. Patton, 1910