Significado de "a interceptá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INTERCEPTÁ

fr. intercepter

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INTERCEPTÁ EM ROMENO

a interceptá

O QUE SIGNIFICA A INTERCEPTÁ EM ROMENO

definição de a interceptá no dicionário romeno

E INTERCEITO ~ éz tranz. 1) (objetos em movimento) Para recuperar o atraso. 2) (objetos voadores) Descubra e acompanhe com uma instalação especial. 3) (conversas telefônicas) Ouvindo sem permissão. 4) (Mail) Abra e leia sem permissão.

A INTERCEPTÁ ~éz tranz. 1) (obiecte în mișcare) A prinde pe neașteptate. 2) (obiecte în zbor) A descoperi și a urmări cu ajutorul unei instalații speciale. 3) (convorbiri telefonice) A asculta fără permisiune. 4) (corespondență) A deschide și a citi fără permisiune.

TRADUÇÃO DE A INTERCEPTÁ

Conheça a tradução de a interceptá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a interceptá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a interceptá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 狩猎
• Tradutor português - espanhol: caza
• Tradutor português - inglês: hunt
• Tradutor português - hindi: शिकार
• Tradutor português - arabe: مطاردة
• Tradutor português - russo: охота
• Tradutor português - português: caça
• Tradutor português - bengali: রূখা
• Tradutor português - francês: chasse
• Tradutor português - malaio: pintasan
• Tradutor português - alemão: Jagd
• Tradutor português - japonês: 狩り
• Tradutor português - coreano: 사냥
• Tradutor português - javanês: nyegat
• Tradutor português - vietnamita: săn bắn
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் குறுக்கீடு
• Tradutor português - marata: जाऊ न देणे
• Tradutor português - turco: yolunu kesmek
• Tradutor português - italiano: caccia
• Tradutor português - polonês: polowanie
• Tradutor português - ucraniano: полювання
• romeno: a interceptá
• Tradutor português - grego: κυνήγι
• Tradutor português - africâner: jag
• Tradutor português - sueco: jakten
• Tradutor português - norueguês: jakt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INTERCEPTÁ»

Descubra o uso de a interceptá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a interceptá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...

Tabel 1. CapacităŃile unui atacator Dificultate Capturarea traficului Reprezintă capacitatea unui intrus de a intercepta traficul şi informaŃiile de semnalizare asociate utilizatorilor GSM. Echipamentul necesar este un telefon mobil modificat.

Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009

Vocabularu romano-francesu - Pagina 554

t. s. A intercepta, a o- pri, a prinde, a apuca; — aprin- de si a lúa cu forja queea que este adressatü la altü quine-va. Intercepter. Interceptado. Interceptadme, Interceptare, s. f. Prindere, oprire. apucare a vre unuï lucru adressatü, trimissualtuïa.

Ion Costinescu, 1870

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

(1075.1) 97:9.25 Dar această eră a luat sfârşit tragic atunci când Iosias a pretins să iasă pentru a intercepta puternica armată a lui Necho care urca coasta venind din Egipt pentru a ajuta Asiria contra Babilonului. Iosias a fost măturat, iar Iuda a ...

Urantia Foundation, 2013

Istoria artileriei și rachetelor antiaeriene române

3 din 15 aprilie 1944 al Brigăzii 2 Art. A.A.: "Având în vedere acţiunea Divizionului 12 Art. A.A. din ziua de 9 aprilie 1944 între orele 9.15 şi 14.55, prin care a fost împiedicată încercarea duşmanului de a intercepta şoseaua Odessa-Ovidiopol în ...

Vasile Bărboi, 1996

Bat tunurile memoriei - Pagina 171

... că în seara zilei a şi primit misiunea ca în zori să înceapă deplasarea pe direcţia generală Bonţida, Rus (circa 30 km est Jibou), spre a depăşi unităţile de infanterie care urmăreau inamicul în retragere şi a intercepta valea Someşului.

Gheorghe Ioniță (general-maior.), ‎Constantin Diaconescu, ‎Victor Dimitriu, 1993

Probleme de patatologie comparată - Pagina 111

Toate aceste patru operaţiuni implică posibilitatea de a intercepta selectiv, la diferite nivele, moleculele nepotrivite (fie prin număr, fie prin calitate), reducîndu-le astfel parţial sau total nocivitatea (în sensul împiedicării lor, într-un fel sau altul, ...

Consiluil Superior al Agriculturii, 1967

Armata română pe frontul antihitlerist: Studiu operativ-tactic - Pagina 294

Corpul 4 armată român a primit misiunea ca, începînd din dimineaţa zilei de 28 noiembrie 1944, să continue ofensiva pe direcţia Kisgyor, Repas- Huta, pentru a cuceri partea de est a Munţilor Biikk fi a intercepta comunicaţia Miskolc, Eger 12.

Ion Cupșa, 1973

Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu

Misiunile încredinţate acestui serviciu au fost: de a intercepta şi distruge la timp orice ştire despre armata română de operaţii care putea ajunge la inamic; de a intercepta ştirile privind inamicul potenţial ce puteau interesa autorităţile româneşti ...

Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999

Dicționar de neologisme - Pagina 580

[p. i. inter- ctd. var. interceda vb. I. / < fr. intercâder, cf. lat. intercedere — a veni intre]' INTERCEDERE s. /. acţiunea de a intercede. [<? intercedie] INTERCELULAR, -A adj. care se află intre celulele unui' ţesut, [of. fr. intercettulaire} INTERCEPTA ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Povestea lui Jun Do

Pak Jun Do are un tată autoritar, director al unui orfelinat în Coreea de Nord.

Adam Johnson, 2013