Significado de "a interogá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INTEROGÁ

fr. interroger, lat. interrogare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INTEROGÁ EM ROMENO

a interogá

O QUE SIGNIFICA A INTEROGÁ EM ROMENO

definição de a interogá no dicionário romeno

E INTERGOCIOS ~ ghéz tranz. 1) (pessoas) Para determinar um problema; para perguntar; para questionar. 2) (testemunhas, arguidos) Envio a um interrogatório; para questionar. 3) (alunos ou alunos) Para se submeter a um exame oral; para perguntar; para ouvir; para examinar.

A INTEROGÁ ~ghéz tranz. 1) (persoane) A determina să răspundă asupra unei probleme; a întreba; a chestiona. 2) (martori, inculpați) A supune la un interogatoriu; a chestiona. 3) (elevi sau studenți) A supune unui examen oral; a întreba; a asculta; a examina.

TRADUÇÃO DE A INTEROGÁ

Conheça a tradução de a interogá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a interogá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a interogá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 质疑
• Tradutor português - espanhol: cuestionado
• Tradutor português - inglês: questioned
• Tradutor português - hindi: पूछताछ की
• Tradutor português - arabe: شكك
• Tradutor português - russo: вопрос
• Tradutor português - português: questionou
• Tradutor português - bengali: প্রশ্নবিদ্ধ
• Tradutor português - francês: interrogé
• Tradutor português - malaio: mempersoalkan
• Tradutor português - alemão: Frage
• Tradutor português - japonês: 疑問
• Tradutor português - coreano: 질문
• Tradutor português - javanês: ditakokake
• Tradutor português - vietnamita: đặt câu hỏi
• Tradutor português - tâmil: கேள்வி
• Tradutor português - marata: चौकशी
• Tradutor português - turco: sorgulandığı
• Tradutor português - italiano: interrogato
• Tradutor português - polonês: kwestionowana
• Tradutor português - ucraniano: питання
• romeno: a interogá
• Tradutor português - grego: αμφισβήτησαν
• Tradutor português - africâner: bevraagteken
• Tradutor português - sueco: ifråga
• Tradutor português - norueguês: avhørt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INTEROGÁ»

Descubra o uso de a interogá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a interogá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 555

Puntü interogantä, semnulü de întrebare, de interogatie. (?) hiterroganl-e. Interesare, t. s. A interoga, a în- treba, a face întrebârï. Interroger. Interogatie, Interogajiune , Interoga re. s. f. Fapta de a interoga, de a întreba; întrebare. Interrogation.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 555

s. m. Ministru extraordinarů allů Papîî: quare lginelooulů unuî nunçiů. Internonee. “негодный-а. ndi. t. de gram. Рит—й inleroganlü, semnulů de întrebare, yde interogatie.(?) Interrogant-e. Illterogare. e. s. A interoga, a în .treba, а face întrebârï.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:

Astăzi poate că unele dintre întrebări şi unele dintre răspunsuri cad, dar ceea ce încă stă este voinţa fermă de a interoga spiritul uman despre propria sa existenţă, despre propria sa desfăşurare, de a arăta chipurile acestui spirit revelate în ...

Mihai Gheorghiu, 2015

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 196

... (command) to disappear (vi) law legal (adj) illegal (adj) responsibility responsible (adj) suspiciune (r) suspect a opri a retine dosar (ii) ancheta (r) detectiv (m) anchetator (m) versiune (r) motiv (n) interogatoriu (n) a interoga a audia verificare ...

Andrey Taranov, 2013

Mircea Eliade

... un sens ce este proiectat asupra altor nenumărate imagini, sculpturi şi compoziţii literare, mult mai puţin reflexive, creând un consens care nu a fost dovedit prin niciun efort susţinut de a interoga diversele expresii legate de androginie în ele ...

Moshe Idel, 2014

O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 208

Doar o hermeneutică, smulsă pe cât posibil întrebărilor prezentului (ceea ce Leo Strauss definea în comentariul său asupra lui Hieron al lui Xenofon, ca mod de a interoga grecii cum se interogau şi gândeau ei înşişi), ar putea în mod serios ...

Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013

Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente - Pagina 128

Iniţial, oamenii au început să pună întrebări pe durata şedinţelor spiritiste de întoarcere a meselor şi să utilizeze o variantă a codului conceput de surorile Fox pentru a interoga spiritele — o bătaie scurtă pentru „da“ şi două pentru „nu“.

Richard Wiseman, 2013

Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 30

... şi că el ar avea posibilitatea să-şi depăşească manifestările maladive prin creşterea propriei energii. Josef Breuer a ajuns la ideea de a interoga pacientul în privinţa sensului şi evoluţiei simptomului său de boală, cum ar fi paralizia isterică.

Alfred Adler, 2013

Paradisul Ciudatilor - Pagina 101

... fără însă a interoga pe cineva şi a face acuzaţii neîntemeiate pe dovezi precise. Tot satul ştia, inclusiv el, că dacă cineva se încumetase să fure cadavrul unui câine capitalist, atunci numai Ion putea să fie făptaşul. Însă nu i-a intrat niciodată ...

Alexandru Popa, 2012

Dicționar de neologisme - Pagina 583

[cf. fr. interoculaire] INTEROGA vb. 1. tr. a pune întrebări ; a examina (elevi). • a supune (pe cineva) Ia interogatoriu, [p. i. 3,6 -ghează. / < lat., It. interrogare. fr. interroger] INTEROGARE s. /. acţiunea de a interoga : interogaţie. [< interoga] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986