Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a întremá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNTREMÁ EM ROMENO

a întremá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNTREMÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a întremá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a întremá no dicionário romeno

A STREAM ~ éz tranz. Faça-o caber; para curar; ela estava trovejando. / Orig. App. A ÎNTREMÁ ~éz tranz. A face să se întremeze; a înzdrăveni; a înfiripa. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «a întremá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNTREMÁ


a blestemá
a blestemá
a chemá
a chemá
a rechemá
a rechemá
a rezemá
a rezemá
a se chemá
a se chemá
a se rezemá
a se rezemá
a se întremá
a se întremá
blestemá
blestemá
chemá
chemá
cinemá
cinemá
ecremá
ecremá
prechemá
prechemá
problemá
problemá
rechemá
rechemá
rezemá
rezemá
reîntremá
reîntremá
telecinemá
telecinemá
ulemá
ulemá
întremá
întremá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNTREMÁ

a întovărășí
a între
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a între
a întreí
a întreprínde
a întrerúpe
a întretăiá
a întrețése
a întrețíne
a întrevedeá
a întrezărí
a întristá
a întrolocá
a întroná
a întruchipá
a întruní
a întrupá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNTREMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bru
a buciu
a bușu
a cal
a compri
a confir
a confor

Sinônimos e antônimos de a întremá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNTREMÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a întremá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNTREMÁ

Conheça a tradução de a întremá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a întremá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a întremá» em romeno.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restaurada la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restored the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановлено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restaurado o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরুদ্ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restauré la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memulihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

restauriert die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復元
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndandosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khôi phục các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

restore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripristinato il
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywrócone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлено
40 milhões de falantes

romeno

a întremá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκατασταθεί η
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återställde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a întremá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNTREMÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a întremá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a întremá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNTREMÁ»

Descubra o uso de a întremá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a întremá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Eu sunt pe pământ numai pentru a întrema mintea, a elibera spiritul şi a salva sufletul oamenilor. Eu vă voi zice totuşi, în legătură cu această chestiune a divorţului, că, dacă Moise privea favorabil aceste procedee, nu la fel era şi pe vremea lui ...
Urantia Foundation, 2013
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
... ogradă, şopron, uluci, pălimar, pir- leaz, uliţă, coceni, mană, rogoz, laviţă, iţăraşi, ţoale, lăută, cobză, îndărăpt, nămiez, rapt, căpătuită, pocăită, hodinesc, a încăpui, a întrema, pripăşit, a stărui, plai, expresii : a se da pe brazdă, umblă sănătos, ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Exerciții de memorie - Volumul 2 - Pagina 34
Dar, după contactul cu America din timpul războiului, începuse să rătăcească prin bălăriile unui umanism edulcorat şi răsuflat, bun pentru a întrema inspiraţia Unor guşaţi politici eliberaţi, într-o Franţă confuză, bântuită de isterii subalterne şi ...
Paul Dimitriu, 1995
4
Poesii populare din Transilvania - Pagina 494
Sunt în om şi în special în caşul de faţă, în folklorist, un fel de veleităţi iresistibile de a îndrepta pe colea, de a schimba rima pe dincoace, de apeptăna frasa cutare, de a întrema proposiţiunea care schioapătă şi de a lămuri elipsa obscură din ...
I. G. [Bibicescu, 1893
5
Elemente de lingvistică romanică - Pagina 282
existente numai în româna: amurg, (a) bäga, bäiat, beregatä, bordei, brândusä, burtä, butuc, caier, cârlan, cäciulä, copil, (a) deretica, (a) descurca, droaie, genune, gorun, (a) întrema, lespede, mare, melc, mire, mistret, morman, musat, ...
Michaela Livescu, 2003
6
Îndreptar-dicționar de politologie - Pagina 252
de a întrema Pax Americana ca noua ordine mondială după Războiul Golfului a accelerat recenta mişcare spre integrare a CEH şt EFTA în Europa. Aici merită citată aprecierea lui Lester Thurow: „Europa se află în fruntea mişcării, construind o ...
Silviu Brucan, 1993
7
Limba daco-geților - Pagina 141
asemenea elemente (cu multe incertitudini) ; unele dintre aceste unităţi de vocabular, evident, nu sînt autohtone : a ameţi, a anina, butuc, a cotropi, genune, a îndemna, a îngurzi, a Întărită, a întlmpina, a întrema, mistreţ, şoric, strugure ş.a. ; în ...
Ariton Vraciu, 1980
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 261
A-ţi drege gustul = a mlnca sau a bea ceva pentru a îndepărta gustul neplăcut lăsat de alimente sau băuturi consumate mai înainte. 4 Fig. A îndrepta o greşeală, o nedreptate. 2. Tranz. A întrema, a întări, a restabili pe cineva. Asta-i doctorul.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Vocabularu romano-francesu - Pagina 607
Tripler. lutreitü-á. sup. fi adi. Quare coprin- dc de treï orï unû numerû, uâ quâtime. Triple. Iiitremnre. v. s. (se) A se întrema a se îusânâtosa, a sc face bine, a prinde putere dupe uâ maladie. Remettre; Rétablir la santé; — se Fortifier. iutremare. *.
Ion Costinescu, 1870
10
Logodnica. Schițe și povestiri
Totuşi nu practica arhitectura, ci intrase să lucreze la o litografie din Moscova. Aproape în fiecare vară venea la bunica la ţară, pentru a se odihni şi a se întrema, fiind foarte bolnav. Acum avea pe el un surtuc încheiat pînă sus şi nişte pantaloni ...
A.P. Cehov, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A întremá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-intrema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z