Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a învederá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNVEDERÁ EM ROMENO

a învederá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNVEDERÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a învederá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a învederá no dicionário romeno

E PRÊMIOS ~ éz tranz. 1) Deixar claro; para mostrar claramente; para demonstrar. Seu trabalho é um verdadeiro talento. 2) raro (ações ou seus resultados) tornando-o conhecido; para informar. em + vista A ÎNVEDERÁ ~éz tranz. 1) A face să fie clar; a arăta în mod evident; a demonstra. Opera lui ~ează un talent veritabil. 2) rar (acțiuni sau rezultate ale acestora) A face să devină cunoscut; a aduce la cunoștință. /în + vedere

Clique para ver a definição original de «a învederá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNVEDERÁ


a aderá
a aderá
a considerá
a considerá
a desconsiderá
a desconsiderá
a moderá
a moderá
a ponderá
a ponderá
a preponderá
a preponderá
a reconsiderá
a reconsiderá
a se moderá
a se moderá
a se ponderá
a se ponderá
aderá
aderá
confederá
confederá
considerá
considerá
desconsiderá
desconsiderá
moderá
moderá
ponderá
ponderá
preponderá
preponderá
readerá
readerá
reconsiderá
reconsiderá
siderá
siderá
învederá
învederá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNVEDERÁ

a învălurá
a învăpăiá
a învățá
a învâltorí
a învârstá
a învârtejí
a învârtí
a învârtoșá
a învechí
a înveciná
a înve
a înveniná
a înverigá
a înverșuná
a înverzí
a înveselí
a învestí
a înveșmântá
a înveșnicí
a înv

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNVEDERÁ

a accelerá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá
a enumerá
a eviscerá
a exagerá

Sinônimos e antônimos de a învederá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNVEDERÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a învederá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNVEDERÁ

Conheça a tradução de a învederá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a învederá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a învederá» em romeno.

Tradutor português - chinês

它声称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It claims
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتزعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Она утверждает,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il prétend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia mendakwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sie macht geltend,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは主張します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku claims
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó tuyên bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது கூறுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकवण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu iddia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essa sostiene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twierdzi on,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вона стверджує,
40 milhões de falantes

romeno

a învederá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hulle beweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det hävdar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det hevder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a învederá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNVEDERÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a învederá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a învederá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNVEDERÁ»

Descubra o uso de a învederá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a învederá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
DOVEDA, s. f., argumentam, ratio, testimonium, dicumentnm; medilocu de a învedera unu addeveru, de a confirma una assertione sau spusa, de a convinge si incredentiâ pre cineva despre ceva : proba, argumentu, semnu, documenta, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 375
INVEDERA (д), v. [Ты çi шпики], montrer à l'évidcnce, prouver, établir le vérité де. ÍNVEDERARE, f. pl. i. [А îNvEDEВА], évidence, f. action де prouver, de montrer l'évidence. ÍNVEDERATU, т. а, f». pipi, се. part. tree. de A îNvEDERA.
R. de Pontbriant, 1862
3
Limba Română. Admiterea la drept
Se consideră următoarele expresii: a întrezări vag, a învedera clar, lăstăriş tânăr, lihnit de foame şi lipom de grăsime. Dintre acestea, sunt pleonastice: a) niciuna; b) toate; c) a patra; d) altă interpretare. 55. Dintre următoarele dublete: a îngloba ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
4
Despre lucrurile cu adevarat importante
Pentru a învedera lipsa de sectarism a criticului, transcriu aici două alineate maliţioase, cu care începe studiul despre Florile răului: „... Când vreai să ţintuieşti pe cineva la stâlpul infamiei şi săl faci obiectul oprobriului şi al vindictei publice, ...
Alexandru Paleologu, 2011
5
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
Or, lucrurile nu stăteau defel aşa. Mai mult, spre a învedera o altă faţetă a reprezentării stereotipe, se cuvine să consemnăm şi opinia că, în căsătorie, femeia avea soarta de neinvidiat a unei subordonate şi slujnice. Ba chiar, uneori, aceea a ...
Klaus Heitmann, 2014
6
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 571
Lucrarea credinţei este dovada convingerii că nu avem aici o cetate stătătoare şi că suntem în căutarea celei viitoare Capitolul 13 al Epistolei către Evrei cuprinde o serie de porunci practice care vizează lupta credinţei pentru a învedera ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 310
A căuta mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi neprihănirea Lui înseamnă a face totul ca pentru Domnul, nu ca pentru oameni, a sfinţi Numele lui Dumnezeu şi a învedera Împărăţia Lui, prin păzirea poruncilor Lui, în toate activitățile. Iar atunci ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
8
Zilele și nopțile unui student întârziat
Apoi apucând mâna domnului Turcitu i-o scutură cu putere, tocmai pentru a-i învedera că în brațul său se găsește la nevoie și așa ceva... ― Ce mai faci iubite domnule Turcitu, scumpul meu concetățean? Vai, nu voi uita niciodată clipele ...
Gib I. Mihăescu, 2015
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 714
Considerând că este constant în cauză că pârîtul Petre Brătescu a invocat înzestrarea de către reclamant a fiicei sale cu terenul în litigiu, pentru a învedera pe de o parte că acest bun a ieşit din proprietatea reclamantului şi deci acesta nu mai ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
10
Socialismul în România 1835-6 Septembrie 1940 - Pagina 304
Ca documente istorice şi pentru a învedera spiritul ce a animat pe făuritorii Unirii, dăm aici pasagii din rezoluţiile de unire ale Ardealului: La marea Adunare Naţională de la Alba Iulia - 1 decembrie 1918 - care a proclamat unirea Ardealului şi ...
Constantin-Titel Petrescu, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A învederá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-invedera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z