Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a jnăpăi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A JNĂPĂI EM ROMENO

a jnăpăi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A JNĂPĂI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a jnăpăi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a jnăpăi no dicionário romeno

PARA DESLIGAR A TRANSMISSÃO. pop. Batendo (com varga ou palma), produzindo ruídos altos. / jnap + suf A JNĂPĂI jnăpăi tranz. pop. A bate (cu varga sau cu palma), producând zgomote puternice. /jnap + suf. ~ăi

Clique para ver a definição original de «a jnăpăi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A JNĂPĂI

a jelí
a jená
a jerpelí
a jertfí
a jigní
a jilăví
a jimbá
a jinduí
a jintuí
a jitărí
a jonglá
a jubilá
a jucá
a judecá
a jugăní
a jugulá
a juisá
a julí
a jumulí
a jupuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A JNĂPĂI

a se mocăi
budăi
béhăi
cihăi
căzăi
flori-bătăi
fornăi
lălăi
năbădăi
pițigăi
púfăi
zornăi
ștăi

Sinônimos e antônimos de a jnăpăi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A JNĂPĂI»

Tradutor on-line com a tradução de a jnăpăi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A JNĂPĂI

Conheça a tradução de a jnăpăi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a jnăpăi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a jnăpăi» em romeno.

Tradutor português - chinês

该jnăpăi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el jnăpăi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the jnăpăi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jnăpăi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و jnăpăi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jnăpăi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o jnăpăi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jnăpăi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ jnăpăi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jnăpăi yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die jnăpăi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jnăpăi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jnăpăi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jnăpăi ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các jnăpăi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jnăpăi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jnăpăi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jnăpăi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il jnăpăi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jnăpăi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jnăpăi
40 milhões de falantes

romeno

a jnăpăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η jnăpăi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die jnăpăi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den jnăpăi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den jnăpăi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a jnăpăi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A JNĂPĂI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a jnăpăi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a jnăpăi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A JNĂPĂI»

Descubra o uso de a jnăpăi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a jnăpăi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Focul din verb: scriitori prezenţi la radio naţional sau o ... - Pagina 9
Nu să te jnăpăiască, să te plesnească ca pe un cal înglodat împreună cu trăsura într-un hău sau într-o mlaştină, de unde nu pot ieşi amîndoi, şi cel furibund, vasăzică criticul, iese şi începe a jnăpăi animalul, să-l smulgă din încercarea asta.
Nicolae Roibu, 1991
2
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 122
... incuri - zburdălnicie, poftă de râs; tapangea - lovitură cu palma; nănaşi - (aici) varga, nuia; a jnăpăi - a bate; pasă de - caută de, încearcă de, poftim de. 3. îndrumările din manual: Ion Creangă a început să scrie opera Amintiri din copilărie în ...
Mircea Bertea, 1996
3
Limba română artistică: studii - Pagina 105
... a mînca papara, a mîngîia, a săcela, a croi, a buşi, a coşi (în bătaie), a jnăpăi, a da cîteva tapangele (la spinare), a lua pielea şi ciolanele, a învaţa, a trage o chelfă- neală, a lua la depănat, a scărpina, a snopi, a otînji, a cinătui, a dezmierda, ...
Ștefan Munteanu, 1981
4
Amintiri din copilărie
... corpului întoarce la șurub, a o– a schimba metoda întrun buc – întro clipă, iute întrece cu (de)deochiul, a se – ași permite prea multe înținată – întrun echilibru fragil înzili, a se – a da zile multe. J. jitar – paznic în lanuri jnăpăi, a – a bate (cu ...
Ion Creangă, 2014
5
Limba literară: studii și articole - Pagina 261
... hleab, hlizî, hoanghină, hojmalău, horhăî, hrentuî, hurtă, huzurî, izbelişte, îmbăloră, inchiorchioşat, jitie, jivină, jnăpăi, lălîiu, Icoarbă, Unchî, lin- ciurî, lipcă, mahorcă, mătăhăî, mătrăşî, melian, migăî, mocnî, mocoşî, nandralău, năboî, năcăfale, ...
Iorgu Iordan, 1977
6
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
A doua zi desdimineaţă le începeam din capăt; şiiar lua mama nănaşa, din coardă, şi iar ne jnăpăia, dar noi parcă bindiseam de asta?... Vorba ceea: „Pielea rea şi răpănoasă ori o bate, ori o lasă“. Şi câtenu ne venea în cap, şi câtenu făceam ...
Ion Creangă, 2014
7
Ioan Slavici - Pagina 337
A doua zi desdedimineaţă le începeam din capăt. Şi iar lua mama nănaşa din coardă şi iar ne jnăpăia, dar noi parcă bindiseam de astea ? Vorba ceea : Pielea rea şi răpănoasă Ori o bate, ori o lasă". Impulsul moralizator al lui Slavici, de multe ...
Pompiliu Marcea, 1978
8
Introducere în opera lui Ion Creangă - Pagina 199
A doua zi des-dimineaţă începeam din capăt ; şi iar lua mama nă- aşa, din coardă, şi iar ne jnăpăia, dar noi arcă bindiseam de asta ?... Vorba ceea : Pelea rea şi răpănoasă, ori o bate, ori o lasă»-. :.: i cîte nu ne venea. în cap, şi cîte nu făceam ...
George Munteanu, 1976
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 175
A doua zi des-di- mineaţă le începeam din capăt ; şi iar lua mama nănaşa, 5 din coardă, şi iar ne jnăpăia, dar noi parcă bindiseam de asta?... Vorba ceea: „Pelea rea şi răpănoasă, ori o bate, ori o lasă". Şi cîte nu ne venea în cap, şi cîte nu ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
10
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 602
Şi iar lua mama nănaşa din coardă, şi iar ne jnăpăia, dar noi parcă bindiseam de asta ? . . . Vorba ceea : Pielea rea şi răpănoasă Ori o bate, ori o lasă. Şi câte nu ne venea în cap, şi câte nu făceam cu vârf şi îndesate, mi-aduc aminte, de parcă ...
Mihai Niculescu, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A jnăpăi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-jnapai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z