Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a jurá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A JURÁ

lat. jurare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A JURÁ EM ROMENO

a jurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A JURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a jurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a jurá no dicionário romeno

A JURÁ jur 1 trans. 1) Promete com juramento. ~ fidelidade. 2) (a probidade de alguns testemunhos, testemunhos) Confirmação por juramento. 3) pop. (pessoas) Para orar com grande seriedade; implorar; para conjurar. 2. intranz. Faça um juramento. A JURÁ jur 1 tranz. 1) A promite prin jurământ. ~ fidelitate. 2) (probitatea unor depoziții, mărturii) A confirma la judecată prin jurământ. 3) pop. (persoane) A ruga cu multă stăruință; a implora; a conjura. 2. intranz. A presta un jurământ.

Clique para ver a definição original de «a jurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A JURÁ


a abjurá
a abjurá
a ajurá
a ajurá
a conjurá
a conjurá
a se jurá
a se jurá
a împrejurá
a împrejurá
a înconjurá
a înconjurá
a înjurá
a înjurá
abjurá
abjurá
adjurá
adjurá
ajurá
ajurá
conjurá
conjurá
franjurá
franjurá
jurá
jurá
prejurá
prejurá
împrejurá
împrejurá
înconjurá
înconjurá
încunjurá
încunjurá
îngrijurá
îngrijurá
înjurá
înjurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A JURÁ

a jigní
a jilăví
a jimbá
a jinduí
a jintuí
a jitărí
a jnăpăi
a jonglá
a jubilá
a ju
a judecá
a jugăní
a jugulá
a juisá
a ju
a jumulí
a jupuí
a jur
a justificá
a juxtapúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A JURÁ

a aiurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá
a desfigurá
a desfășurá

Sinônimos e antônimos de a jurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A JURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a jurá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A JURÁ

Conheça a tradução de a jurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a jurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a jurá» em romeno.

Tradutor português - chinês

朱拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to swear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুবচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Jura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angkat sumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쥐라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவியேற்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शपथविधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küfür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юра
40 milhões de falantes

romeno

a jurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Jura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Jura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a jurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A JURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a jurá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a jurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A JURÁ»

Descubra o uso de a jurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a jurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rotonda plopilor aprinsi
La rândul ei, latina la preluat din limba greacă: exorkizo, a se jura cuiva în numele lui Dumnezeu, a jura pe cineva în numele lui Dumnezeu (Bailly). Acesta însă este un compus al verbului orkizo, a lua pe cineva ca martor al unui jurământ, ...
Valeriu Anania, 2011
2
Jura, an Island of Argyll: Its History, People and Story - Pagina xii
Swords into Ploughshares . . . .116 Trade in Black Cattle; Sheep and Wool; Deer in Place of Sheep; Manufacture of Whisky; Change Houses in Jura. X. "From the Lone Shieling" . . . .124 Increase in Population; Emigration; List of Emigrants; ...
Donald Budge, 1960
3
The Trouble with Plants: Tales of Trivia and Tribulation ... - Pagina 56
Charles Henri Godet was a noted 19th century Swiss botanist who toiled away in Neuchâtel publishing books about poisonous plants of the canton of Neuchâtel and the flora of the Jura. He clearly preferred to stay close to home as evidenced ...
Ian Shenton, 2006
4
The life of the Jura fathers: the life and rule of the ... - Pagina 43
the life and rule of the holy fathers Romanus, Lupicinus, and Eugendus, abbots of the monasteries in the Jura Mountains : with appendices, Avitus of Vienne, Letter XVIIII to Viventiolus, Eucherius of Lyon, The passion of the martyrs of Agaune, ...
Tim Vivian, ‎Kim Vivian, ‎Jeffrey Burton Russell, 1999
5
Le Jura et les plaines de Saône aux âges des métaux - Pagina 7
1) Les limites du Jura. Tous les manuels de géographie et tous les traités connus insistent sur l'originalité du massif jurassien, croissant appuyé solidement au Rhône et au Rhin (1). Nous n'ignorons pas que les spécialistes le raccordent, ...
Jacques-Pierre Millotte, 1963
6
Nations without a State: ethnic minorities in Western Europe
Nevertheless, the splitting asunder of the French-speaking area is keenly regretted in the north, which has not given up hope that part or all of the south might someday join the canton Jura To give expression to this hope, the following article ...
Charles Robert Foster, 1980
7
Močvarni Lovac - Pagina 29
Barbara im je prišla kad i Jura Fleković. - Previše se uzrujao, siromak - govorio je Ferdinand Borovečki, namještajući naočale i okrećući se prolazniku koji se, očito, zauzeo za njega. - Ti si siromak od svih siromaka veći - vikao je izbezumljeni ...
Višnja Stahuljak, 1995
8
Learning Adobe PageMaker 7.0 - Pagina 5-13
1 Repeat the steps used in the previous section to enter the following articles in the indicated frames under SEAFOOD SPECIALTIES: Top Left Frame: TROUT OF THE JURA $11.50 <return> Whole trout poached in a jura rose. Ideally served ...
Greg Bowden, 2002
9
The geology of Europe - Pagina 347
One such is beautifully displayed in the Montagne de Seremond above Virieu-le-grand in the southern Jura, where a box anticline to the west passes into the box syncline of Valromey to the east. The next anticline beyond that is the Grand ...
Derek Victor Ager, 1980
10
Despre omnipotența divină
Precum sa spus, a minţi, a jura strâmb 59 şi a face în mod nedrept ceva Domnul nici nu vrea, nici nu poate? Dar, departe de a fi un rău a reda virginitatea celei care a fost violată, dimpotrivă, aşa cum a viola o fecioară este un rău, tot aşa a reda ...
Petrus Damianus, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A jurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-jura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z