Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a măiestrí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MĂIESTRÍ

măiestru
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MĂIESTRÍ EM ROMENO

a măiestrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MĂIESTRÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a măiestrí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a măiestrí no dicionário romeno

E MASTERS ésc tranz. Faça habilidosamente e habilmente magistralmente; artesãos; para artesanato. [Sil. I-ies-] A MĂIESTRÍ ~ésc tranz. A face cu îndemânare și pricepere de maiestru; a meșteri; a meșteșugi. [Sil. mă-ies-]

Clique para ver a definição original de «a măiestrí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MĂIESTRÍ


a albăstrí
a albăstrí
a se albăstrí
a se albăstrí
a se sihăstrí
a se sihăstrí
a se înălbăstrí
a se înălbăstrí
a sihăstrí
a sihăstrí
a înălbăstrí
a înălbăstrí
albăstrí
albăstrí
măiestrí
măiestrí
pedestrí
pedestrí
popistrí
popistrí
sihăstrí
sihăstrí
împistrí
împistrí
încăpăstrí
încăpăstrí
înălbăstrí
înălbăstrí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MĂIESTRÍ

a matlasá
a matrițá
a maturizá
a mazilí
a măcăí
a măcelărí
a măciná
a măgulí
a mărginí
a mă
a măritá
a mărșăluí
a mărturisí
a mărunțí
a măscărí
a măsluí
a măsurá
a mătăhăí
a mătrășí
a măturá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MĂIESTRÍ

a abu
a luntrí
a nutrí
a se cumetrí
a se împietrí
a se încumetrí
a împietrí
a împătrí
a încumetrí
a șmotrí
cumetrí
luntrí
nutrí
suvintrí
vintrí
votrí
împietrí
împătrí
încumetrí
șmotrí

Sinônimos e antônimos de a măiestrí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MĂIESTRÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a măiestrí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MĂIESTRÍ

Conheça a tradução de a măiestrí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a măiestrí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a măiestrí» em romeno.

Tradutor português - chinês

精湛工艺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la artesanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the craftsmanship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिल्प कौशल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرف اليدوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастерство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o artesanato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারিগরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´artisanat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketukangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Handwerkskunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

職人の技
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장인 정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panulisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các nghề thủ công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´artigianato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzemiosło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майстерність
40 milhões de falantes

romeno

a măiestrí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η δεξιοτεχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vakmanskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hantverket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a măiestrí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MĂIESTRÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a măiestrí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a măiestrí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MĂIESTRÍ»

Descubra o uso de a măiestrí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a măiestrí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
a) maiestri'a cellui care face cavalle ; b) mulţime de cavalle; c) stabilimentu unde se fabrica sau se vendu cavalle. CAVALLARISMU, s. m., systema a vietiei de cavallariu, fapta de cavallariu, etc, in intellessulu si bonu si reu allu cuventului ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 119
s. f. (de la barbiariu), tonstrina, barbitorla, 1. maiestríade barbiariu: cescii? sciu barbiari'a; 2. incapere, unde barbiariulu siessercita maiestri'a sea: se intràmu in cea barbiaría. se -ne tumlemu. BARBIARIRE si bafrbim'irc, barbiarescu, v., (dela ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 832
285 I Cine să ia ACD; Cine se ia B // 13 maieştri A; maiestri B; măieş- tri C; măiestri D; anulat cu C // 17 măiestri AB; măieştri CD // 22 s imţea ABC; simţea D // 23 încunjurat AB; încungiurat CD // 28 s imţămîntul AB; sîmţămîntul CD // 29 sunt ...
Ioan Slavici, 1973
4
Encyclopedia of Educational Theory and Philosophy
(This is a model from cognitive anthropology—an approach within cultural anthropology that uses the methods and theories of the cognitive sciences—that returns academics to their medieval origin as a “mastery,” a maiestri—a guild of ...
D. C. Phillips, 2014
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
4, Drepturile ce se vor plăti acestor ofiţeri de rezervă, ofiţeri ingineri, ofiţeri mecanici, ingineri civili, maieştri militari şi civili, vor fi egale cu diferenţa intre pensia ce primesc si solda gradului ce au avut la data trecerii in rezervă pentru ofiţerii de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
6
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 307
Acestor silinţe comune este de a se mulţumi, că prin oraşe şi pe la sate a început a se ivi firme şi maiestri Români, în unele locuri în număr destul de frumuşel, de au putut înfiinţa chiar asociaţiuni proprie româneşti reuniuni de sodali, reuniuni ...
George Maior, 1906
7
Karma sănătății (Romanian edition)
Acest remarcabil medic din Asia Mijlocie a utilizat activ în practica sa cunoştinţe extrase din tratate de Ayurveda, iar maieştri vestiţi ai însănătoşirii, din timpurile noastre, cum ar fi Shelton Nishi şi alţii, se sprijină, de asemenea, pe cunoştinţele ...
Am Tal, ‎San Way, 2014
8
Bagman: The Secret Life of Col. Albert V. Carone - Pagina E-24
Q. And, in fact, Mr. Duncan, weren't those two witnesses interviewed on television? A. Yes., they were. Q. Okay. A. And they were also interviewed by the House Judiciary Subcommittee on Crime investigator Ralpheal Maiestri and myself, also, ...
Eric Stacey, 2006
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 2 - Pagina 1308
1 / Intru cât sub imperiul codului de procedură penală din 1864, nu se făcea distincţiunea care s'a făcut mult posterior prin legea învăţamântului secundar din 1898 intre profesori şi maieştri, şi întru cât şi aceşti din urmă erau consideraţi, sub ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
10
The Late Medieval English College and Its Context - Pagina 166
geoffrey downes's following inscription states: 'Memorandum quod Maiester galfridus downes vult quod liber iste post mortem Maiestri iacobi downes donetur capelle de Potte &c. in commitatu schropschyrre.' it is doubtful that the book did in ...
Clive Burgess, ‎Martin Heale, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A măiestrí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-maiestri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z