Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a mâná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MÂNÁ

lat. minari
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MÂNÁ EM ROMENO

a mâná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MÂNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a mâná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a mâná no dicionário romeno

Ela tem uma mão. 1) (animais, especialmente tração) Para insistir em ir; para seguir uma determinada rota. \u0026 # X25ca; ~ Porcos suínos roncam durante o sono. 2) pop. (veículos, especialmente com tração animal) Para fazer movimentos em uma determinada direção. 3) pop. (pessoas) Força para forçar algo. 4) Mova-se de um lugar para outro (com ele próprio) em uma determinada direção. As folhas secas a mão do vento. A MÂNÁ mân tranz. 1) (animale, mai ales de tracțiune) A îndemna la mers; a sili să urmeze un anumit traseu. ◊ ~ porcii la jir a sforăi în timpul somnului. 2) pop. (vehicule, mai ales cu tracțiune animală) A face să se miște conducând într-o anumită direcție. 3) pop. (persoane) A obliga cu forța la ceva. 4) A mișca din loc, ducând (cu sine) într-o anumită direcție. Vântul mână frunzele uscate.

Clique para ver a definição original de «a mâná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MÂNÁ


a amâná
a amâná
a îndemâná
a îndemâná
a înmâná
a înmâná
amâná
amâná
mâná
mâná
îndemâná
îndemâná
înmâná
înmâná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MÂNÁ

a mărunțí
a măscărí
a măsluí
a măsurá
a mătăhăí
a mătrășí
a măturá
a mâhní
a mâlcí
a mâ
a mân
a mân
a mânecá
a mângâiá
a mân
a mân
a mântuí
a mân
a mârâí
a mâzgălí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MÂNÁ

a afâná
a dezlâná
a frâná
a hâțâná
a se desfrâná
a se dezlâná
a se încăpățâná
a se îngâná
a vâná
a înfrâná
a îngâná
afâná
defrâná
descăpățâná
desfrâná
dezlâná
dărâná
frâná
hâlțâná
hâțâná

Sinônimos e antônimos de a mâná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MÂNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a mâná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MÂNÁ

Conheça a tradução de a mâná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a mâná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a mâná» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a hand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक हाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma mão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une main
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine Hand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một bàn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

El
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una mano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рука
40 milhões de falantes

romeno

a mâná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n hand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en hånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a mâná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MÂNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a mâná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a mâná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MÂNÁ»

Descubra o uso de a mâná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a mâná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Pagina 236
KB nO i ka mana a ke kahu hanai, trait acquired from association with the one who railed the child. 3. Short for haumana, student. 'O ke kumu, 'o ka mana, ho'opuka 'ia, the teacher, the pupil, come forth (challenge from pupil to teacher). mi.nl.
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
2
Two Essays on Analytical Psychology
IV. THE. MANA-PERSONALITY. 374xxMy initial material for the discussion that now followsis taken from cases where the condition that was presentedin the previous chapter as the immediate goalhas been achieved,namelythe conquest ofthe ...
C.G. Jung, 2014
3
Feature Interactions in Telecommunications Networks IV - Pagina 247
Design At this stage of development, the network of commitments hetween MANA agents is set up manually. Our current design efforts have focused on the run-time system to demonstrate the viahility of the envisioned approach. This section ...
P. Dini, ‎Raouf Boutaba, ‎L. Logrippo, 1997
4
Collaborative Engineering and the Internet: Linking ... - Pagina 243
Linking Product Development Partners Via the Web Anthony Mills. PRODUCT DA PRODUCT DA PRODUCT DA PRODUCT DA PRODUCT DATTTTTA MANA A MANA A MANA A MANA A MANAGEMENT SYSTEMS GEMENT SYSTEMS ...
Anthony Mills, 1998
5
Trading Card Games For Dummies - Pagina 44
Additionally, Magic cards are broken down into the following six major categories: Land cards are the resources that you use to generate mana — the units of magical energy that you'll be using to unleash your creatures and cast your spells.
John Kaufeld, ‎Jeremy Smith, 2006
6
Before All Else Fails, Read the Instructions: Manual for ... - Pagina 277
The Melanesian mind is entirely possessed by the belief in a supernatural power or influence, called almost universally mana. This is what works to effect everything which is beyond the ordinary power of men, outside the common processes ...
Kevin G. Hovey, 1995
7
ʻAkatokamanāva: Myth, History and Society in the Southern ...
'Oki ngaro 'ua mai 'aia ma te 'akakite ki a Mana. 'E a'a tana rave? Teia — Kua 'akaunga 'aiaiteta'itikiiaTa'uri. Kiatae mai 'aia, teia tana i araara atu. '"E 'oro ki Vaitango e tiki mai 'i a Tangapatoro (Taura Ariki), me kare 'aia e keu mai — 'e ava ...
Jukka Siikala, 1991
8
Antropologia ... (Anthropologie) - Pagina 37
ogrAllSA? 'A ~ I 0 р г А ll S A (Organon) C: NSM'klul -lroAfr'A nAp'r'k rrpSnSASllJ llïS, KApfk Cngl Xo'r'xflßerKon е lb'llKS'rz. n. е. окюквсте ОРГАН, nellpr K'z. ' ест-ъ спев хотъеж'г CKony ¢AKSlr', C'z. AAA/A. MaNA, Cz "Риги-А; llllllMA ...
Paul Vasic-Ungurian, 1830
9
Wizards: The Myths, Legends, and Lore
In many games wizardsuse mana as a resource, which limits the number of spells they can cast consecutively. They drawpower from the arcane and spells are most oftenbroken into elemental schools. This makes them different thanwarlocks ...
Aubrey Sherman, 2014
10
Words beginning with K - Pagina 291
BI aniyazi 1 PA ZIZ ku-us-sa-ni-is-si-it 'if a smith makes a copper drainpipe of mina, his fee is 1% measures of corn; he who makes an ax of two mina weight, his fee is one measure of wheat'; dupl. K UB XXIX 30 II 21 ku-us-sa-as-s[e-it, ibid.
Jaan Puhvel, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A mâná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-mana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z