Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a mătrășí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A MĂTRĂȘÍ EM ROMENO

a mătrășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MĂTRĂȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a mătrășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a mătrășí no dicionário romeno

A MĂTRĂŞÍ ~ ésc tranz. fam. 1) (pessoas indesejadas) Remoção forçada e impertinente; para distribuir; deixá-lo ir; para afastar-se; um goni; para afastar-se; fugitivo. 2) Faça com que ele faça cócegas. 3) (pessoas, animais, plantas, assentamentos, etc.) Para não deixá-los mais; para limpar o rosto da terra; para destruir; para destruir; destrua isso. / Cf. sb. potrošiti A MĂTRĂȘÍ ~ésc tranz. fam. 1) (persoane nedorite) A îndepărta în mod forțat și obraznic; a da afară; a sili să plece; a alunga; a goni; a izgoni; a fugări. 2) A face să se mătrășească. 3) (oameni, animale, plante, așezări etc.) A face să nu mai existe; a șterge de pe fața pământului; a nimici; a prăpădi; a distruge. /cf. sb. potrošiti

Clique para ver a definição original de «a mătrășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MĂTRĂȘÍ


a prășí
a prășí
a se mătrășí
a se mătrășí
a se întovărășí
a se întovărășí
a întovărășí
a întovărășí
iscrășí
iscrășí
misărășí
misărășí
mătrășí
mătrășí
prășí
prășí
tărășí
tărășí
întovărășí
întovărășí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MĂTRĂȘÍ

a măcăí
a măcelărí
a măciná
a măgulí
a măiestrí
a mărginí
a mă
a măritá
a mărșăluí
a mărturisí
a mărunțí
a măscărí
a măsluí
a măsurá
a mătăhăí
a măturá
a mâhní
a mâlcí
a mâlí
a mâná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MĂTRĂȘÍ

a butășí
a depășí
a ispășí
a nășí
a ostășí
a pripășí
a propășí
a pungășí
a pășí
a se autodepășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a se împărtășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a vătășí
a împărtășí
a învrăjmășí
a învălmășí

Sinônimos e antônimos de a mătrășí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MĂTRĂȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a mătrășí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MĂTRĂȘÍ

Conheça a tradução de a mătrășí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a mătrășí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a mătrășí» em romeno.

Tradutor português - chinês

该Matras
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el Matras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the Matras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matras
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و ماتراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Матрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Matras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matras এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ Matras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada Matras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Matras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Matras
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Matras
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka Matras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Matras
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவள் கேலி செய்கிறாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matras च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matras arasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Matras
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матрац
40 milhões de falantes

romeno

a mătrășí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Matras
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Matras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den Matras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a mătrășí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MĂTRĂȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a mătrășí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a mătrășí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MĂTRĂȘÍ»

Descubra o uso de a mătrășí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a mătrășí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Plain Introduction to the Art of Physick: Containing the ... - Pagina 380
_ _ The second and third &wem-narrow tqheaiWounds, ito p asswage Swellings,- and 'to fortisy-the Nerves. * '. . ®' *' þz '- . ' \ Oyl of camp/nor. Put into a Matrasi three or four Ounces of good Camphor grosly beatengand pour upon it 'twice as ...
John Pechey, ‎Michael Ettmüller, ‎Christiaan Marggraf, 1697
2
Hendree's Cure: Scenes from Madrasi Life in a New World
What is to be savoured above all in this book is its language, particularly when we hear the Whim villagers and the pungent and elegant Creole through which they represented their world and maintained their place in it.
Moses Nagamootoo, 2000
3
Baladierul
Mânca-vă-ar, bazaoacheşilor, jaful, Ciori deşucheate pe viori mortale! În greul nopţii-aş mătrăşi taraful, Să mă descânte-o laie de ţambale, Că-am fost, pe vremuri, de neîntrecut, Pe-o-întreagă ţară şmecher la barbut; Pe uşa dindărăt, câte-o ...
Șerban Codrin, 2014
4
Translating Kali's Feast: The Goddess in Indo-Caribbean ... - Pagina 11
THE MOST DISTINCTIVE CONTRIBUTION of the South Indian to Hinduism in Guyana is the Kalimai Puja, or the worship of the Mother Goddess in the form of Kali. All Hindus worship the Mother Goddess, but the Madrasi tradition in Guyana ...
Stephanos Stephanides, ‎Karna Bahadur Singh, 2000
5
Voicing Folklore: Careers, Concerns and Issues : a ... - Pagina 201
Just about everybody spurned the Madrasi tradition. British colonials, Christian missionaries, native Christian converts of all races, sanathani Hindus, Muslims, and many modern rationalists and intellectuals - called it witchcraft, sorcery, ...
M. D. Muthukumaraswamy, 2002
6
The Game of Chess:
Madrasi chess is a chess variant invented in 1979 by A. J. Karawatkar which uses the conventional rules of chess with the addition that when a piece is attacked by a piece of the same type but opposite colour (for example, a black queen ...
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Tourism Perspective in Andaman and Nicobar Islands - Pagina 99
Only three sections of the Madrasi population, the Mudaliyar, the Chettiyar who are business men by tradition, and the Asari, who are Craftsmen by tradition, continue to practise, their respective traditional occupation in the islands. They market ...
G. K Ghosh, 1998
8
Medical Marginality in South Asia: Situating Subaltern ... - Pagina 102
This precisely has been the case with Madrasi Daktari. Rajkrishna Pillai, whose patients usually refer to him as a Chandshi physician, describes himself as a Madrasi Daktar. His methods, which consist primarily of using fine threads to treat ...
David Hardiman, ‎Projit Bihari Mukharji, 2013
9
Dongri to Dubai: Six Decades of Mumbai Mafia
O. 4. Madrasi. Mobster. n a scorching afternoon, an industrious young boy from Tamil Nadu was working very hard at the famous Victoria Terminus as the sun shone down relentlessly. Around the same time that Mastan was struggling for his ...
S. Hussain Zaidi, 2012
10
Party Party - Pagina 43
Coconut : 1 (medium) Madrasi Onions : 250 gms (shallots) Oil : 4 tbsp. Turmeric : 1A tsp. Salt to taste, Lemon Juice : 2 tsp. Homemade Ghee - 1 tbsp. Masalas to Grind Fresh Grated Coconut : 2 tbsp. full Coriander : 1 tsp. i roast Cumin Seeds : 1 ...
Nirmala Tilak, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A mătrășí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-matrasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z