O QUE SIGNIFICA A MERITÁ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a meritá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a meritá no dicionário romeno
E MERITÁ merecem 1º trans. 1) (vantagens ou inconvenientes) Estar no direito de obter ou sofrer (de acordo com o que foi feito). ~ louvor. uma punição. ~ respeito. 2) (sobre ações, coisas) tornando-se necessário; exigir; perguntar; para anunciar; comportar-se. Esta novidade merece confirmação. 3) Ser digno de ter contigo mesmo (vivo). 2. intranz. Para ter méritos (em uma determinada área). A MERITÁ mérit 1. tranz. 1) (avantaje sau inconveniente) A fi în drept să obțină sau să sufere (în conformitate cu cele înfăptuite). ~ laudă. ~ o pedeapsă. ~ respectul. 2) (despre acțiuni, lucruri) A face să fie necesar; a necesita; a cere; a reclama; a comporta. Această noutate merită confirmare. 3) A fi demn de a avea alături de sine (în viață). 2. intranz. A avea merite (într-un anumit domeniu).
Clique para ver a
definição original de «a meritá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MERITÁ»
Descubra o uso de
a meritá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a meritá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
După informaţiile primite socoteau dacă merita să se aşeze acolo sau dacă teritoriul acela merita cucerit. Un călugăr, Plano Carpino, trimis ambasador al regelui Franţei la unul dintre fiii faimosului Gingis Han, spunea că adesea tătarii ...
2
Chances and Choices: Further Tales of a Gentle Southern Man
Number one-my father used to be a Merita Bread salesman. He was a company man and he lived and breathed Merita Bread and everything connected with it. One of the most important aspects of bread selling was that Merita sponsored the ...
3
The Life and Times of Rip Jackson: Growing Up Southern and ...
Fortunately, three miles from home, a Merita bread truck stopped. “Yeah. My feet still hurt. That Merita truck came along just in time. That was the best loaf of bread I ever ate.” Rip licked his lips and rubbed his stomach. “Yeah.” Donald smiled.
4
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 155
Prin urmare, într-o astfel de obscuritate şi murdărie, într-o atât de mare scurgere de substanţă, de timp, de mişcare, şi de cele care sunt în permanenţă mişcate, ce este oare vrednic de a fi preţuit sau, până la urmă, de a merita eforturi ...
5
Limonov (Romanian edition)
Imperiul explodează a făcut destule valuri pentru a merita un articol pe prima pagină din Pravda, în care „întristător de celebra“ Hélène Carrère d'Encausse era denunţată ca inspiratoare a unei noi forme deosebit de periculoase de ...
Pentru a merita familia nu trebuie niciodată să gândeşti că ai putea fi fericit singur. Eu am gândit această monstruozitate pentru o femeie. Nam decât ce merit. Alţii nu văd, de aceea nici nu înţeleg soarta. Mie mia dat Dumnezeu luciditatea, ...
Alice Voinescu, Maria Ana Murnu, 2013
7
Paradoxul iubirii - Pagina 56
Este o reîntoarcere vicleană a vechiului pesimism cultural, care decretează că fiinţa umană este prea imatură pentru a merita libertatea. Or, verbul „a consimţi“ are două sensuri: a accepta şi a voi. A spune vreau sau doresc foarte mult asta nu-i ...
8
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Cred că ar trebui un mai mare respect față de spiritul acestor oameni care au suferit destul în timpul vieții lor pentru a merita cel puțin repaos în uitare. Îmi propun să citesc Jocelyn, deoarece nam citit nimic din Lamartine 54 și mi se cere la ...
9
Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati
... George Santayana, care suna în felul următor: Naţionalitatea este asemenea relaţiilor cu femeile: prea implicată în natura noastră morală pentru a putea fi schimbată în mod onorabil şi prea accidentală pentru a merita să fie schimbată214.
10
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
Nu descind doară dintro „familie bună”, popească, spre a merita consideraţie. Cel mai bun lucru cemi rămâne de făcut e întărirea şanţurilor, adăpostirea în adâncă muncă şin expectativă. Ziaristica ma făcut să particip la o mulţime de cancanuri ...
