Significado de "a migrá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MIGRÁ

migrație

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A MIGRÁ EM ROMENO

a migrá

O QUE SIGNIFICA A MIGRÁ EM ROMENO

definição de a migrá no dicionário romeno

A MIGRÁ ~ éz intranz. 1) (sobre coletivos) Mudança de uma região ou de um país para outro (para encontrar condições de vida favoráveis). 2) (sobre animais, aves ou peixes) Circulando periodicamente de um lugar para outro.

A MIGRÁ ~éz intranz. 1) (despre colectivități) A se deplasa dintr-o regiune sau dintr-o țară în alta (pentru a căuta condiții prielnice de trai). 2) (despre animale, păsări sau pești) A se deplasa periodic în masă dintr-un loc în altul.

TRADUÇÃO DE A MIGRÁ

Conheça a tradução de a migrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a migrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a migrá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 迁移
• Tradutor português - espanhol: emigrar
• Tradutor português - inglês: migrate
• Tradutor português - hindi: विस्थापित
• Tradutor português - arabe: الهجرة
• Tradutor português - russo: мигрировать
• Tradutor português - português: migrar
• Tradutor português - bengali: মাইগ্রেট
• Tradutor português - francês: émigrer
• Tradutor português - malaio: berhijrah
• Tradutor português - alemão: wandern
• Tradutor português - japonês: 移動します
• Tradutor português - coreano: 마이그레이션
• Tradutor português - javanês: Lan migrasi
• Tradutor português - vietnamita: di chuyển
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் நகர்கிறது
• Tradutor português - marata: स्थलांतरित
• Tradutor português - turco: taşınan
• Tradutor português - italiano: migrare
• Tradutor português - polonês: migrować
• Tradutor português - ucraniano: мігрувати
• romeno: a migrá
• Tradutor português - grego: μεταναστεύσουν
• Tradutor português - africâner: migreer
• Tradutor português - sueco: migrera
• Tradutor português - norueguês: migrere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MIGRÁ»

Descubra o uso de a migrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a migrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 795

*COMMIGRARE, v., commigrare (com si migrare); a migrá cu tote ale sele si in preuna cu altii. COMMIGRATIONE, s. f, commigratio; actione de commigrare. " *COMMILITARE, v., commilitare (com-militare); a militá in preuna cu altulu.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Berlin átváltozásai: város építészet kultúra - Pagina 43

Ez a migrá- ció, amely egyben különbözô társadalmi rétegek kollíziójával jár, a háttere a Fontane- hôsök „tévelygéseinek”. A pontos topográfiai adatok, mint a fent említett útvonalleírás, semmiféle atmo- szferikus elemzést nem nyújtanak a leírt ...

Béla Kerékgyártó, 2008

Magyarságkutatás 1995-96 - Pagina 110

miatt a városok már nem jelentenek olyan vonzóerôt a fiatalok számára, mint korábban, ezért a migrá- ció lelassulni látszik. A rendszerváltozás után több lehetôség nyílik az erdélyi és a magyarországi magyarokkal való ...

László Diószegi, 1996

Magyarország kézikönyvtára: terület- és ... - Pagina 28

Ez befolyásolta, irányította a migrá- ciót, a népesedési folyamatokat, a helyi társadalmak réteg- zodését, az ellátottsági színvonalat és így tovább. A társadal- mi és foglalkozási hierarchiában való elörelépés igénye elöbb-utóbb szükségessé ...

Pál Beluszky, ‎Zoltán Kovács, ‎Dénes Olessák, 2001

Illustrations of British Entomology; Or a Synopsis of ... - Pagina 153

... and September 1821 it abounded in the New Forest, whence I obtained an extensive series of varieties at that period. Sp. 18. divisana. PLATE 34, f. 1.—Alis anticis testaceo-fuscis vittá rectá a basi ad apicem migrá, alteráque adnatá laterá ...

Stephens (James Francis), 1834

Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 167

... pinnis dorsali caudalique roseis, hác caeruled transversim rivulatá, illá lunulis baseos, vittd mediá, apiceque partis mollis caeruleis ; pinnd pectorali hyalind, ad basin flavá; vittà latá humerali, ad apicem pinnae pectoralis truncatá, migrá.

Zoological Society of London, 1831

Yearbook of Muslims in Europe - Volumul 5 - Pagina 586

1, 2010, p. 305. 4 Lenč, J., Štefančík, R.: Mladí migranti v slovenskej spoločnosti. Medzinárodná migrá- cia, moslimovia, štát a verejná mienka. (Young migrants in the Slovak society. International migration, Muslims, state and public opinion.) ...

Jørgen Nielsen, ‎Samim Akgönül, ‎Ahmet Alibašić, 2013

A Monograph of the Crag Mollusca - Pagina 96

“Test ovato-oblongá, transversá, migrá, crassá; antice rotundatā, postice truncatá et compressá, umbonibus prominentibus; cardine foved magná.” (Storer.) “Shell ovato-oblong, transverse, black, and thick; anterior side rounded, posterior ...

Searles V. Wood, 2014

Magyar települések enciklopédiája: összefoglaló leírás ... - Pagina 324

... 936- ban épült Marsowszky-kastély ma szociális otthon. Városkózeli helyzetébôl fakadóan a migrá- ció pozitív. Az aktiv keresôk tôbbsége ingá- zik, helyben kevés a munkalehetôség. A kôzségben német kisebbségi önkor- mányzat müködik.

Sándor Kasza, 2000

Megyei és városi statisztikai értesítö

Ezt, mivel a migrá ösztönösseget is tartalmaz, ráhatásokkal érhetik A ráhatásoknak egy társadalmi-gazdasági rcndvc kell koncentrálódni, amelynek keretében а n ráció végbemegy. E rendszer a kovetkezó elemel tartalmazza: a munkahelyek ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, 1979