Significado de "a notá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A NOTÁ

fr. noter, lat. notare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A NOTÁ EM ROMENO

a notá

O QUE SIGNIFICA A NOTÁ EM ROMENO

definição de a notá no dicionário romeno

A NOTÁ ~ éz tranz. 1) (nome, informação) Fixar por escrito; para marcar? para registrar? para confirmar. ~ um número de telefone. 2) (estudantes, estudantes, etc.) Agradecemos com uma nota. 3) (químico, geométrico, numérico, etc.) A representado por sinais gráficos convencionais. 4) (idéias, declarações, etc.) Fornecer um sinal para manter ou não ignorar; para marcar; para destacar. 5) Para destacar (para atrair a atenção); para reliefa; para destacar.

A NOTÁ ~éz tranz. 1) (nume, informații) A fixa în scris; a înscrie; a înregistra; a con-semna. ~ un număr de telefon. 2) (elevi, studenți etc.) A aprecia cu o notă. 3) (elemente chimice, geometrice, valori numerice etc.) A reprezenta prin semne grafice convenționale. 4) (idei, afirmații etc.) A prevedea cu un semn pentru a reține sau pentru a nu trece cu vederea; a marca; a evidenția. 5) A scoate în evidență (pentru a atrage atenția); a reliefa; a evidenția.

TRADUÇÃO DE A NOTÁ

Conheça a tradução de a notá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a notá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a notá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 复原
• Tradutor português - espanhol: recuperar
• Tradutor português - inglês: Recover
• Tradutor português - hindi: की वसूली
• Tradutor português - arabe: استعادة
• Tradutor português - russo: восстанавливать
• Tradutor português - português: recuperar
• Tradutor português - bengali: উদ্ধার করুন
• Tradutor português - francês: récupérer
• Tradutor português - malaio: Recover
• Tradutor português - alemão: gewinnen
• Tradutor português - japonês: 回復
• Tradutor português - coreano: 복구
• Tradutor português - javanês: waras
• Tradutor português - vietnamita: Recover
• Tradutor português - tâmil: மீட்டெடு
• Tradutor português - marata: पुनर्प्राप्त
• Tradutor português - turco: kurtarmak
• Tradutor português - italiano: recuperare
• Tradutor português - polonês: Odzyskaj
• Tradutor português - ucraniano: відновлювати
• romeno: a notá
• Tradutor português - grego: Ανάκτηση
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: återvinna
• Tradutor português - norueguês: gjenopprette

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A NOTÁ»

Descubra o uso de a notá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a notá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scholae catholicorum tum philosophia, cum theologia ... a ...

Coelestin Oberndorffer, Joseph A. Schechs, Wolfgang Thaddaeus Schmid. το απο τ ο ι στα δε ρι·πείραέ $. ΑΠΟΠ5ΤΙΝΠΜ [88ΐ.] ἰπ ααὶΒιαι οτππἰΒαε ποπ· τπτ. παω ρῖατἰιπιτ ΒΙΑΙ.ΕΟΤϊ(ΗΕ οατιΠΐιπει ντΙΒΒαι .ιι οτΐεπποτε. παιπἰΗ ΙἰΙεπτἰο ...

Coelestin Oberndorffer, ‎Joseph A. Schechs, ‎Wolfgang Thaddaeus Schmid, 1757

Kadmos - Volumul 42 - Pagina 60

34 È possibile che il termine mutilo sttrat[ (a linea b, 18) costituisca un prestito dal greco аxоaxTууос, (lic. 'sttrataka- ?), cfr. Bryce, The Lycians, cit. (a nota 1), p. 135; Melchert, Lycian Lexicon, cit. (a nota 3), p. 65 «general (< Grk. отQaxTгуос,)».

Ernst Grumach, 2004

Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Pagina 654

(GERMAN) ENGLISH mark FRENCH marque distinctive, marque, note ITALIAN, SPANISH marca LATIN nota ➤ CONCEPT, LOGOS, MOMENT, OBJECT, PREDICATION, PROPERTY, REALITY, REPRÉSENTATION, RES, SACHVERHALT, ...

Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014

Hector-Neri Castañeda - Pagina 395

1951 (a) 'Nota sobre el concepto de relatión en Platón', Universidad de San Carlos (Guatemala), No. 25, pp. 99-1 1 7. 1952 (a) 'El Dr. Recasséns Siches y la Diferencia entre Derecho y Moral', Universidad de San Carlos, No. 26, pp. 195-21 1.

James E. Tomberlin, 1986

A Bibliographical Dictionary; Containing a Chronological ... - Pagina 210

Ё _NJ иным. and Pensius przhled logez/1er.“ I. I Sali/ra, fol. Rom. ‚НИМ. Gallus absquemnni inditiio, sed circa 1469. Sold at Dr. A'Skevń sale _, for 131. 13s. The фут: встаёт of these two authors conjoined. n l -' 2 ' ' ' » fol.Y absque ulla nota.

Adam Clarke, ‎Edward Harwood, 1803

MITOVIVO.IT: Libro di 'artantropomitologia' scritto per ...

”torna a nota 110” 2. Hodiffusamentemotivato nelcapitolo precedentequali, amioparere, fossero leesigenze primarie e le aspettative del nostro antenato. Esigenze primarie e aspettative che in parte tutt'ora permangonoechesaranno oggetto ...

Gianni Soletta, 2014

Opere. [With] Tavole - Pagina 178

654 nota. III. 1 48. VI. i33 nota. JUurr (De) III. 64 1 pota • Musanzio Gio. Domenico . III. 920 noia. Musellio Giacomo , II. 44' nota. 468 nota. Museo , II. 1 89 nota . '654 no*»- Museo Capitolino , I. nifi noia . 188 nota. a3o nota. a3" nota. a5o nota.

Johann Joachim Winckelmann, 1834

A Última Nota: - Pagina 7

Foi minha única reação quando um Oscarsubindo-pelas-paredes-de-cócoras me entregou a nota da minha apresentação no dia seguinte. Eu não contestei, mas também não ouvi metade do que ele esbravejou. Ele me deu a nota que achou ...

Felipe Colbert, ‎Lu Piras, 2012

The Historical Collections of Walter of Coventry - Pagina 141

... das Junii, feria v., combusta est primo. 4 a Note de iucendio Glovemniae.” M. in marg. l ecclesiæj om. Thorpe. e " nota de papa.” M. in marg. a “Nota de Walensibus.” M. in marg. nu an 1122. Dorubernensis archiepiscopus xxvm',' Radulfus, ...

William Stubbs, 2012

A Nota Elegre Dos Tribunaes

This is a reproduction of a book published before 1923.

Pinto Alfredo, 2010