Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a ocârmuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A OCÂRMUÍ EM ROMENO

a ocârmuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A OCÂRMUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a ocârmuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a ocârmuí no dicionário romeno

A OCÂRMUÍ ~ iésc tranz. aprendendo. v. O CAMINHO. / Cf. sl. okrumiti A OCÂRMUÍ ~iésc tranz. înv. v. A CÂRMUI. /cf. sl. okrumiti

Clique para ver a definição original de «a ocârmuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A OCÂRMUÍ


a cârmuí
a cârmuí
a lărmuí
a lărmuí
a viermuí
a viermuí
a țărmuí
a țărmuí
cârmuí
cârmuí
lărmuí
lărmuí
miermuí
miermuí
murmuí
murmuí
ocârmuí
ocârmuí
ocîrmuí
ocîrmuí
otcârmuí
otcârmuí
preformuí
preformuí
viermuí
viermuí
înformuí
înformuí
țărmuí
țărmuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A OCÂRMUÍ

a obrăznicí
a obrintí
a obscurá
a obsedá
a observá
a obștí
a obturá
a obțíne
a ocăí
a ocărî́
a occidentalizá
a oc
a ocolí
a ocrotí
a ocupá
a odihní
a odorizá
a odrăslí
a ofensá
a oferí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A OCÂRMUÍ

a aghesmuí
a asemuí
a desprejmuí
a dijmuí
a drumuí
a drămuí
a ghemuí
a humuí
a pizmuí
a plăsmuí
a pălmuí
a se aghesmuí
a se ghemuí
a se pălmuí
a se zemuí
a vremuí
a vămuí
a zemuí
a împrejmuí
a ștemuí

Sinônimos e antônimos de a ocârmuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A OCÂRMUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a ocârmuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A OCÂRMUÍ

Conheça a tradução de a ocârmuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a ocârmuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ocârmuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

该ocârmuí
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el ocârmuí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the ocârmuí
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ocârmuí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و ocârmuí
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ocârmuí
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o ocârmuí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ocârmuí
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ ocârmuí
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan bertahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die ocârmuí
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ocârmuí
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ocârmuí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ocârmuí ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các ocârmuí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ocârmuí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ocârmuí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ocârmuí
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il ocârmuí
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocârmuí
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ocârmuí
40 milhões de falantes

romeno

a ocârmuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ocârmuí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die ocârmuí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den ocârmuí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den ocârmuí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ocârmuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A OCÂRMUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a ocârmuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ocârmuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A OCÂRMUÍ»

Descubra o uso de a ocârmuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ocârmuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
fieştecare creştin a le şti, ci şi cele ce sînt ale acestui sfânt cin preoţăsc, adică cum şi în ce fel se cade a ocârmui pe creştini, fiii lor sufleteşti. La mitropolie şi la episcopii şi la toate monastirile sau hotărât să fie dascăli şi copii la învăţătură ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
2
CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute
Apoi să ni se dea voie a răspunde că această nouă atribuţie a boerul ui de a ocârmui, nu intră in dreptul de judecie, este ceva peste ; şi de unde o scoate d. R. Rosetti ? A ocarmui un sat însemnează a fi stăpân peste el; a percepe dijmă pentru ...
Gheorghe Panu, 1910
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 132
Ast-fel odată în Moldova, Ioniţă Sturdza dă un decret prin care spune că, de vreme ce mulţi proprietari şi posesori nu sciü a ocârmui pe locuitorii satelor, şi cu asupririle ce le fac în lucrul dilelor boerescului, peste coprinderea pontului noului ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
4
Basarabia necunoscută - Volumul 2 - Pagina 6
Scarlat Sturdza (Bc&Hjenar ^ 6o/ncw, e/n-a avul o- i/nfluenfâ mare aiu/wa ocArmui/rti... Toate cusururile, caracteristice celorlalţi muritori, sunt proprii şi moldovenilor, dacă nu întotdeauna in mai mare măsură, fără îndoială nu în una mai mică; ...
Iurie Colesnic, 1993
5
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 304
... poată ocârmui. Da sângele-ţi [îjnghiaţă auzind că românii din Sătmar n-o înţăles, auzind că în Sătmar nu să fac pregătiri ca poporul în limba sa maternă şi de ofiţeri româneşti să se ocâr- muiască. Mult onorat dd. protopopi şi preoţi dd-lor ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
6
Principatele Române în epoca modernă - Volumul 1 - Pagina 293
Totuşi, prin cuvântul politică, „să înţălegi meşteşugul de a ocârmui statul [ţara]"86. Adept al filosofiei luminilor, Ionică Tăutul considera că numai prin adoptarea absolutismului luminat se putea redresa grava stare de lucruri din patria sa.
Anastasie Iordache, 1996
7
Corespondența - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 248
... împlinesc dorinţa mea de chemarea arhierească şi de dragostea crestinească, când îţi poftesc deplină sănătate până la cele mai adânci bătrâneţe spre a ocârmui naia bisericei lui Christos în Mitropolia cea veche şi venerabilă a Moldaviei şi ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2005
8
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... la fel şi prin osteneală dobândite şi neîndemânarea lui în treburile din afară, acum vă îndoiţi, ca şi cum nu poate ocârmui mănăstirea şi pe fraţi, şi cereţi de la mine sfat şi ajutor? Pentru aceasta Domnul să vă înştiinţeze, dacă încă veţi vrea să ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
9
Acum ştiu cine sunt: Însemnări şi aduceri aminte
Avea unşiretlic pe care numaiel îl ştia ocârmui. Era hâtru, trufaş. De multe ori ieşea din rost. Copiii vin pe lume să aducă bucurie şi să fie de ajutor. Pe copiii lui Niculae iam cunoscut, miau fost elevi. Parcă îi văd cum veneau pe jos la şcoală, ...
Grigore Leşe, 2014
10
Scurt istoric al Parlamentului României: până în anul 1918 - Pagina 8
1 9 din proiect se prevedea că poporul, spre a i se „ocârmui trebile sale cele dinlăuntru în chipul cuviincios", revendică o străveche instituţie politică, si anume Sfatul Obstesc prin care „puterea ocârmui- rii şi a împlinirii să fie în singura mână a ...
Romania. Parlament. Camera Deputaților, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ocârmuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ocarmui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z