Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a opintí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A OPINTÍ EM ROMENO

a opintí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A OPINTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a opintí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a opintí no dicionário romeno

E OPÇÕES ~ ésc tranz. 1) Faça uma opinião. 2) reg. Para bater forte (com uma vara, com uma divisão, etc.). / Cf. sl. ciclopenta A OPINTÍ ~ésc tranz. 1) A face să se opintească. 2) reg. A lovi tare (cu un băț, cu o despicătură etc.). /cf. sl. opĕnti

Clique para ver a definição original de «a opintí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A OPINTÍ


a amintí
a amintí
a ațintí
a ațintí
a clintí
a clintí
a obrintí
a obrintí
a reamintí
a reamintí
a se clintí
a se clintí
a se obrintí
a se obrintí
a se opintí
a se opintí
a se smintí
a se smintí
a smintí
a smintí
a țintí
a țintí
amintí
amintí
argintí
argintí
ațintí
ațintí
clintí
clintí
obrintí
obrintí
opintí
opintí
osfintí
osfintí
preclintí
preclintí
înargintí
înargintí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A OPINTÍ

a omíte
a omogenizá
a omologá
a omorî́
a ondulá
a onorá
a opacizá
a opărí
a operá
a opiná
a oploșí
a op
a oprimá
a op
a optimizá
a opúne
a orăcăí
a orășenizá
a orândui
a orbălțí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A OPINTÍ

a ciuntí
a ghiontí
a nuntí
a scrântí
a se ghiontí
a se scrântí
a se trântí
a se înghiontí
a trântí
a înghiontí
apprentí
aprantí
bontí
ciontí
ciuntí
reamintí
sclintí
scrintí
smintí
țintí

Sinônimos e antônimos de a opintí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A OPINTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a opintí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A OPINTÍ

Conheça a tradução de a opintí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a opintí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a opintí» em romeno.

Tradutor português - chinês

波涛起伏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el agitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the heaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heaving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الرفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поднять мачту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o arfante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heaving
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le soulèvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan pembangkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die wogenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持ち上げること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heaving ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các lô nhô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடித்துச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heaving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il sollevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stawanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підняти щоглу
40 milhões de falantes

romeno

a opintí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η συνωστισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die onstuimige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den böljande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heaving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a opintí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A OPINTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a opintí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a opintí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A OPINTÍ»

Descubra o uso de a opintí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a opintí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 511
OPINTÍ (a), v. arrêter, prendre, saisir, retenir, détenir; — , retarder, différer, tirer en longueur, lerupriser. Opintî (a se), v. s'efforcer, s'évertuer, tâcher, s'empresser, se donner de la peine. OPINTIRE, /. pl. i. [a opintî], arrêt, m. arrestation, détention, ...
Raoul de Pontbriant, 1862
2
LOTOSphere: Software Development with LOTOS - Pagina 287
More formally: for all ground terms t = f(t1,...,tn), where op e C for all symbols opin ti, there is a substitution a and an axiom P – l = r with la = to and Po € TH(CE). Otherwise we call f a partial function. 3.2 Violations of the Checked Criteria Here ...
Tommaso Bolognesi, ‎Jeroen van de Lagemaat, ‎Chris Vissers, 2012
3
A General Treatise on Statutes: Their Rules of ... - Pagina 629
... of queen's bench admitted that if such a privilege did exist, it would protect the printer, but held that such privilege did not exist, and that the resolution of the house weuld not create it. There were, and still are, lawyers, who hold opin- Ti. v.
Sir Fortunatus Dwarris, ‎Platt Potter, 1871
4
Print Culture and the First Yoruba Novel: I.B. Thomas's ... - Pagina 118
L'ose t0 mbo lagbara Edumare li emi yi0 s0 nipa okunrin ti m0 mu wole wa han iya mi na; ati bi opin ti de larin emi pelu okunrin to ti nfe mi teleri. E sa mu suru! Iwo k0 ni te 0, Akede Eko Emi ni tire, SEGILQLA ELEYINJU EGE Ori Kejo Akede ...
Karin Barber, 2012
5
European City Breaks: - Pagina 141
... i V. delFico C rist ofa no V .S. Borgo Alleg r i V .de 'Ma cc i V.d elle Co n c e V . d e lleC asin e B o r g o P in t i Borg oPin t i V . V . A lfie r i V . G . C a r d u c c i V . d e lla P e r g o la V . M a u riz io B u fa lin i V.del Caste lla ccio V . d egliA lfa n i V ...
Sophie Jones, 2014
6
Ijidide sinu Buddhahood: Awakening into Buddhahood in Yoruba
Nigbati simi wa lokan lori mimi ati ki ojọmọ si wa pẹlu ero Ease di iwuwasi, a ba n bọ wá si opin ti yi ipele. A ala ni wipe ti a ba nipa lati sinmi wa fun ero ni aijọju 108 waye ti ìmí lai ni mu ni kuro diẹdiẹ. Nipasẹ 108 breaths, ati ki ojade ni, a le jẹ ...
Nam Nguyen, 2015
7
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 385
O.I 110/8 [V. 11- OPINTÍ vb. IV. R e f 1 . A se stradui din räsputeri. © (In context figurât) In orice от o turne tsi face tncercarea, Hâtrlnul Demiurgos se opinleste-n van. O.I 64/2 [V. 1|. OPRf vb. IV. 1. Tranz. A lntrerupe o miscare sau о ac^une.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
8
Awọn ibaraẹnisọrọ 18000 Egbogi Ọrọ Dictionary in Yoruba: ...
7286 filum terminale (Fi'lum ter-mu1-nal'e) a fibrous, threadlike itesiwaju ti awon Pia mater, extending inferiorly lati awon ebute opin ti awon opa-okun si coccyx. 7287 fimbriae (Fim'bre-e) fringelike amugbooro lati aala ti awon imo opin ti awon ...
Nam Nguyen, 2015
9
The law of premises liability - Pagina 19
A new caveat declared that "The Institute expresses no opin- ti For a compilation of citations, see 2 Re- Children, 27 Tex.L.Rev. 1 (1948); Note, 36 Alb. statement (Second) of Torts, Appendix 136- L.Rev. 439, 440-41 (1972). 57. These changes ...
Joseph A. Page, 1988
10
Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 16
... si se înturnä la Suceava, dupä ce läsase domn in Tara RomSneascä pe un Laiot Basarab. Cum ajunse, frecä ridichea celor 6000 de ardeleni — ce veniserä — cu sare si cu piper, si-i opin- ti peste munti. Dupä care, trecînd în- susi muntii, ...
Valeriu Turea, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A opintí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-opinti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z