Significado de "a pasteurizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PASTEURIZÁ

fr. pasteuriser

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PASTEURIZÁ EM ROMENO

a pasteurizá

O QUE SIGNIFICA A PASTEURIZÁ EM ROMENO

definição de a pasteurizá no dicionário romeno

A PASTEURIZA [pr.: Pastoris] ~ éz tranz. (alimentos, especialmente líquidos) A esterilizado por aquecimento geralmente até uma temperatura de 60-70 ºC e depois por resfriamento repentino (para evitar alterações). ~ leite.

A PASTEURIZÁ [pr.: pastöriza] ~éz tranz. (produse alimentare, mai ales lichide) A steriliza prin încălzire de obicei până la o temperatură de 60-70 ºC și apoi prin răcire bruscă (pentru a preveni alterarea). ~ laptele.

TRADUÇÃO DE A PASTEURIZÁ

Conheça a tradução de a pasteurizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a pasteurizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pasteurizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 巴氏杀菌
• Tradutor português - espanhol: pasteurizado
• Tradutor português - inglês: pasteurized
• Tradutor português - hindi: क्रीम
• Tradutor português - arabe: المبستر
• Tradutor português - russo: пастеризованный
• Tradutor português - português: pasteurizado
• Tradutor português - bengali: pasteurized
• Tradutor português - francês: pasteurisé
• Tradutor português - malaio: pasteur
• Tradutor português - alemão: pasteurisiert
• Tradutor português - japonês: 低温殺菌
• Tradutor português - coreano: 저온 살균
• Tradutor português - javanês: Lan pasteurized
• Tradutor português - vietnamita: tiệt trùng
• Tradutor português - tâmil: பதப்படுத்தப்பட்ட
• Tradutor português - marata: pasteurized
• Tradutor português - turco: Ve pastörize
• Tradutor português - italiano: pastorizzato
• Tradutor português - polonês: pasteryzowane
• Tradutor português - ucraniano: пастеризований
• romeno: a pasteurizá
• Tradutor português - grego: παστεριωμένο
• Tradutor português - africâner: gepasteuriseerde
• Tradutor português - sueco: pastöriserad
• Tradutor português - norueguês: pasteurisert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PASTEURIZÁ»

Descubra o uso de a pasteurizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pasteurizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ... - Pagina 166

Apareceu ninguém sabe d'onde Parece um King Kong De tão feio ele é Greta Garbo, em 1941, aos 36 anos, enclausurou-se, abandonando o cinema. Hollywood quis pasteurizá-la impondo- lhe o medíocre filme "Duas Vezes Meu", realizado ...

EDILENICE PASSOS, 2004

Quando o médico do SUS é levado aos tribunais - Pagina 76

Criou-se uma associação para os produtores e outra para os entregadores, que decidiram entregar o leite no laticínio, que, após pasteurizá-lo, o devolve ao produtor/entregador, e este, por sua vez, com o leite devidamente pasteurizado, ...

César Augusto Trinta Weber, 2010

Intendencia de Salto: Decretos, ordenanzas, reglamentos, ...

... las instalaciones que estimen necesarias para la industrialización de los sobrantes de leche. (272) . Art. 4» — Queda absolutamente prohibido destinar a la pasteurizá ción: a) Leche calostral; b) Leche viscosa, amarga, pútrida, sucia, acidu ...

Salto (Uruguay : Dept.), 1969

Ley no. 7.265 sobre obligatoriedad de pasteurización de la ...

Fijada la zona, sólo se permitirá en ella la venta de leche pasteurizá- da o sometida a tratamiento similar, que haya cumplido el ciclo com pleto en las usinas, y puesta a la venta dentro de las veinticuatro horas de su elaboración. ARTICULO 5 ...

Buenos Aires (Argentina : Province), 1967

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010 - Pagina 70

Dessocializar o saber indígena, isso é, purificá-lo em laboratório – num sentido não real, mas metafórico do termo – pasteurizá-lo, retirar as impurezas cosmológicas contidas nele para liberar a sua substância epistemológica ativa é ...

Beto Ricardo, ‎Fany Ricardo, 2011

La leche: transnacionales y consumo popular - Pagina 36

ás grave de todo esto ha propiciado una creciente sustitución de leche fresca pasteurizá- da por leche evaporada en el consumo popular. Se ha fomentado un consumo basado en patrones impuestos por las dos ...

Carmen Rosa Balbi, 1980

Problemas do abastecimento alimentar no Recife - Pagina 356

Antônio Carolino Gonçalves, Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais. ga de pasteurizá-lo e engarrafá-lo. O leite é coletado por uma frota de 4 caminhões pertencentes à empresa e distribuídos por 4 linhas conforme a Tabela 15.

Antônio Carolino Gonçalves, ‎Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1962

Boletim - Ediţiile 128-130 - Pagina 34

... que receberem vinho não poderão filtrá-lo nem pasteurizá-lo, salvo se os primeiros o empregarem como matéria prima de outras bebidas ou de vinagre. 14.a O disposto na Nota anterior não atinge os cantineiros e beneficiadores que ...

Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945

Annaes - Volumul 27 - Pagina 133

Nem todo leite crú é pasteurizá- vel. Em outras palavras, sòmente deve ser submetido à pasteurização o leite crú que apresenta determinada contagem microbiana ordenhado higiênicamente por homens sãos e obtidos de animais sob ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

Publicações cientificas - Ediţia 22 - Pagina 37

O controle da infecção entre os suínos geralmente requer o sacrifício da manada inteira. 3. Pasteurização do leite e lacticínios provenientes de vaca, ovelha ou cabra. Ferver o leite, caso não seja possível pasteurizá-lo. 4. Vacinar as novilhas.

Pan American Health Organization, 1955