Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a patrulá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PATRULÁ

patrulă
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PATRULÁ EM ROMENO

a patrulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PATRULÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a patrulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a patrulá no dicionário romeno

A PATRULÁ ~ Ez intranz. Faça o serviço de patrulha. A PATRULÁ ~éz intranz. A face serviciul de patrulă.

Clique para ver a definição original de «a patrulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PATRULÁ


a derulá
a derulá
a rulá
a rulá
a se derulá
a se derulá
derulá
derulá
patrulá
patrulá
rulá
rulá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PATRULÁ

a parfumá
a pariá
a parlamentá
a parodiá
a paroí
a partajá
a participá
a particularizá
a parvení
a pa
a pasioná
a pasteurizá
a pastíșá
a páște
a patentá
a patiná
a patroná
a pauperizá
a pa
a pavoazá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PATRULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capitulá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a depopulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
a exmatriculá

Sinônimos e antônimos de a patrulá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PATRULÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a patrulá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PATRULÁ

Conheça a tradução de a patrulá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a patrulá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a patrulá» em romeno.

Tradutor português - chinês

巡逻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrulla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patrol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патруль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patrulha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Patrol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peronda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patrouille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パトロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo patroli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi tuần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devriye gezmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pattuglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patrol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патруль
40 milhões de falantes

romeno

a patrulá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patrollie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patrol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patrol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a patrulá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PATRULÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a patrulá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a patrulá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PATRULÁ»

Descubra o uso de a patrulá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a patrulá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoria și tactica poliției de frontiera - Volumul 1 - Pagina 242
1 2 Patrulă de cercetare pe jos (lângă semnul convenţional se trece perioada de executare a misiunii şi cu linie întreruptă itinerarul de deplasare). Patrulă de cercetare pe jos cu câine (lângă semnul convenţional se trece perioada de ...
Victor Aelenei, ‎Gheorghe Carp, ‎Gheorghe Văleanu, 1999
2
Dicționar militar englez-român - Pagina 414
patient rănit, bolnav ~ census evidenţa bolnavilor/ră- • niţilor "» census report raport cu numărul de răniţi şi bolnavi (In spital) patrol patrulă ; mică subunitate/grupă de cercetaşi, grupă de căutare ; patrulare ; patrulare In zona de baraj ; a patrula ...
Leonid Cojocaru, 1976
3
Noaptea cand cineva a murit pentru tine
Aşadar, tovarăşi soldaţi, să presupunem că faceţi parte dintro unitate ce are misiunea de a patrula pe străzile Bucureştilor, pentru că au existat militari cu termen redus care au făcut parte din dispozitivul de securitate ce la căutat pe Râmaru, ...
Bogdan Suceava, 2011
4
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Prahova, Ialomiţa şi Buzău, cerut de administraţie, avînd o patrulă la Fierbinţi. Este cantonat în grajd. Spiritele liniştite". Am ales acest punct din două puncte de vedere: mai întîi fiind cerut de prefectura judeţului şi al doilea, considerîndu-1 ca ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
5
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
151, s-a improvizat un escadron pe jos din 5 oameni rămaşi la reşedinţă, sub comanda căpitanului Grigoriu, având însărcinarea de a patrula pe străzile Botoşanilor, fiind zi de târg şi putând să se ivească dezordini prin aglomerarea oamenilor ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
6
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
la documentul Nr. 832 Crochiu Nr. 1 La dreapta satului Ciocăneşti şi înainte pe marginea Dunării se află un post de infanterie căruia i s'au dat 4 călăraşi care au de scop a patrula în dreapta postului la o distanţă de 2 km. şi la stânga până la ...
Mihail Roller, 1954
7
Piloți de vînătoare - Volumul 2 - Pagina 11
Cu alte cuvinte era necesar să fie f dosite toate forţele diviziei, ceea ce excludea posibilitatea de a patrula deasupra poziţiilor înaintate. Dacă aici ar fi existat radiolocatoare de tip „Redut", care ne-au ajutat în luptă pe frontul de la Leningrad, ...
Georgiĭ Vasilʹevich Zimin, 1990
8
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 184
1 0 minute, pe când îi auzirăm de nou suduind: că umblă să-şi piarză capul altuia? pe al lor, să-i împuşte hoţii de panduri români prin pădure, pe când ei nu au dreptul a patrula mai departe ca până la gura plaiului, la marginea ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
9
Carnavalul revoluției - Europa Centrală, 1989 - Pagina 322
Cel mai probabil, cei care purtau această insignă pe străzile din Ljubljana în 1986 nu aveau nici cea mai mică intenţie de a creşte mari, şi cu atât mai puţin de a patrula la o graniţă sloveno-croată inexistentă. Era doar o provocare, dar şi o ...
Padraic Kenney, 2007
10
Pavilionul revolutionar la caturg: (Din lupta ... - Pagina 83
De mai multe ori echipajele acestor nave au primit misiunea de a patrula în diferite porturi şi de a semnala orice mişcare suspectă observată pe coastele Crimeii. In aceste împrejurări grele pentru Statul Sovietic, marinarii romîni au luptat cu ...
A. G. Vaida, ‎N. Bîrdenau, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A patrulá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-patrula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z