Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a penetrá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PENETRÁ

fr. pénétrer, lat. penetrare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PENETRÁ EM ROMENO

a penetrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PENETRÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a penetrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a penetrá no dicionário romeno

UM PENETRATO ~ 1º Trans. (ambientes, objetos ou corpos) Ir de um lado para outro; para passar. 2. intranz. Para entrar (em um ambiente), avançando com força; para penetrar; ele vagou; fugir. A PENETRÁ ~éz 1. tranz. (medii, obiecte sau organisme) A parcurge dintr-o parte în alta; a străbate. 2. intranz. A intra (într-un mediu), avansând cu greu; a pătrunde; a răzbate; a răzbi.

Clique para ver a definição original de «a penetrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PENETRÁ


a cronometrá
a cronometrá
a kilometrá
a kilometrá
a planimetrá
a planimetrá
cronometrá
cronometrá
interpenetrá
interpenetrá
kilometrá
kilometrá
penetrá
penetrá
perpetrá
perpetrá
planimetrá
planimetrá
radiogoniometrá
radiogoniometrá
telemetrá
telemetrá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PENETRÁ

a pecetluí
a pedalá
a pedepsí
a penalizá
a pendulá
a pen
a pensioná
a pensulá
a percépe
a percheziționá
a percutá
a perdeluí
a peregriná
a perfectá
a perfecționá
a perforá
a periá
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PENETRÁ

a administrá
a arbitrá
a cadastrá
a castrá
a centrá
a claustrá
a concentrá
a contrá
a demonstrá
a descentrá
a descintrá
a desconcentrá
a distrá
a filtrá
a frustrá
a ilustrá
a infiltrá
a intrá
a încastrá
a încăpăstrá

Sinônimos e antônimos de a penetrá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PENETRÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a penetrá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PENETRÁ

Conheça a tradução de a penetrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a penetrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a penetrá» em romeno.

Tradutor português - chinês

渗透
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para penetrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to penetrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुसना करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاختراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para penetrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রবিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à pénétrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menembusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu durchdringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸透します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan penetrates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâm nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுறுவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुसली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve nüfuz eder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di penetrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenikać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникати
40 milhões de falantes

romeno

a penetrá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να διεισδύσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om deur te dring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att penetrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å penetrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a penetrá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PENETRÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a penetrá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a penetrá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PENETRÁ»

Descubra o uso de a penetrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a penetrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Deaths of Tao
Looks like a Penetra van. “Well, there goes hiding as an option.” The advent of the mobile Penetra scanners had changed the course of the war in the past three years. When the Genjix had first completed the Phase I Penetra Program and ...
Wesley Chu, 2013
2
Pata violetă
... tânăr de 30 de ani, poliglot şi playboy, pe postul de ataşat comercial de la Ministerul Comerţului Exterior. În realitate, Mihai Caraman e şeful spionajului românesc din Franţa, având misiunea specială de a penetra N.A.T.O. Reţeaua Baciu ...
Dan Miron, 2013
3
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 160
De aceea, acum trebuie să încercăm să pătnmdem cu gândul în unele din aceste cuvinte, pentru a penetra în orizontul ,,îmbucării“ articulatiilor lor. Căci, tocmai Nimicul este acela ce, de obicei şi cu precădere, nici „nu se află“ in faţa noastră, ...
Király V. István, 2001
4
Competiția politică în România
... Călăraşi, Bacău, Brăila, Dâmboviţa, Vâlcea, Vaslui, Vrancea, Argeş, Neamţ – suferă o mişcare de recul, semn al erodării capacităţii PSD de a penetra la acelaşi nivel teritoriul sau semn de schimbare a apartenenţei politice a liderilor locali, ...
Adrian Miroiu, 2013
5
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 167
Ku esaki asina un otro prueba ku hasta aya tambe e sushedat a penetrá. No ta posibel i no mag si komo siudadano, bo ta hasi preguntanan ferfelu i ku bo no ta laga nan sorprendé bo ku sierto numbernan di artíkulo mentiroso. Asina bo ta ...
John Baselmans, 2010
6
Proceedings - Pagina 264
The minimum quantity of polysulfide required to reduce the penetration rate to zero in any particular instance is dependent upon the ratio of the total quantity of iron sulfide to the total quantity of free sulfur, as well as upon the total iron surface, ...
American Petroleum Institute. Division of Refining, 1953
7
Á primeira vista
Acariciouascostas dela e,aos poucos, penetrou-a. Depois, colocou-sepor cima dela até lhe encostar opeito às costas. Agarrou nos peitos por entre as mãos e acariciou-lhe os mamilos, fazendo-a gemer de prazer. A seguir, afastou-se aos ...
Elizabeth Bevarly, 2012
8
Journal - Volumul 6,Ediţiile 36-47 - Pagina 283
This was a stick largely above the average commercial grade of piling. Diameter at butt 15" and at point 6”. Weight of hammer used for this test, 2,110 pounds. This pile drove freely until a penetration of 17 feet was obtained when it began to ...
Society of Constructors of Federal Buildings, 1915
9
Transactions - Volumul 233,Paginile 1201-2128
If we allow D to vary by 20 pct (a reasonable variation in D for an Arrhenius plot covering such a wide temperature span), the rms relative penetration must be greater than 0.9 for the error due to finite section thickness to become important.
Metallurgical Society of AIME., 1965
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde - Pagina 205
O vinagre é frio e seco, penetrativo e adstringente, ainda que pareçam coisas contrárias; penetra, porque é agudo, e adstrin- ge, porque é seco. É muito conveniente aos alimentos, porque excita o apetite, vigora o ácido do estômago, ajuda a ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A penetrá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-penetra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z