Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a pensulá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PENSULÁ

pensulă
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PENSULÁ EM ROMENO

a pensulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PENSULÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a pensulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a pensulá no dicionário romeno

A PENSULÁ ~ éz tranz. 1) (Superfícies) Pinte com uma escova. 2) (partes afetadas de organismos) Uma badijona com um desinfetante, usando uma escova especial. A PENSULÁ ~éz tranz. 1) (suprafețe) A vopsi cu pensula. 2) (părți afectate ale organismelor) A badijona cu un dezinfectant, folosind o pensulă specială.

Clique para ver a definição original de «a pensulá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PENSULÁ


a capsulá
a capsulá
a decapsulá
a decapsulá
a încapsulá
a încapsulá
capsulá
capsulá
decapsulá
decapsulá
pensulá
pensulá
încapsulá
încapsulá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PENSULÁ

a pecetluí
a pedalá
a pedepsí
a penalizá
a pendulá
a penetrá
a pensá
a pensioná
a percépe
a percheziționá
a percutá
a perdeluí
a peregriná
a perfectá
a perfecționá
a perforá
a periá
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PENSULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capitulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
a exmatriculá
a fabulá

Sinônimos e antônimos de a pensulá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PENSULÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a pensulá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PENSULÁ

Conheça a tradução de a pensulá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a pensulá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pensulá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cepillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرشاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bürste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브러시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A sikat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூரிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fırça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pennello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes

romeno

a pensulá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a pensulá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PENSULÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a pensulá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a pensulá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PENSULÁ»

Descubra o uso de a pensulá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pensulá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 602
PENEAG, peneaţuri, s. n. (Reg.) Parte a cizmei de deasupra călciiului, în care se bate pintenul. PENEL, peneluri, s. n. Pensulă mică cu care se pictează. ♢ Fig. Fel, mod, stil de a picta. - PENET, peneturi, s. n. Penaj (1), -t-suf.-er. PENETRABIL.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Împreună
Cînd totul a fost gata, cînd isprăvi să o înveţe cum să ţină pensula şi săi explice povestea aceea cu prima trăsătură de penel, care e atît de importantă, Camille rămase un moment perplexă. Nu înţelesese foarte bine şi crezu că trebuie să ...
Anna Gavalda, 2011
3
The South American Handbook - Pagina 100
and the Llao-Llao are on a pensula between Lakes Nahuel Huapi and Moreno, 1 £ km. from one another. There is only one casino in Bariloche, at the new Bariloche Center hotel. Golf links, belonging to the Gran Hotel, on this peninsula.
John Brooks, ‎Alexander Dewar, 1975
4
Iubire
fie la orice artist adevărat. Aceeaşi pensulă, cu aceeaşi atingere, aşază, construieşte, desenează şi colorează — într‐un cuvânt, pune lucrul în picioare şi‐i dă viaţă, just, câtă‐i trebuie. Cum? Aceasta nu se explică, şi nu se‐nvaţă. Putem învăţa ...
Alexandru Vlahuță, 2011
5
Amintirile unui însingurat
Faceți-mă să înțeleg, i-a cerut Elena punând jos pensula pe care-o avea în mână. Eu locuiesc aici cu soțul meu, Doru Ionescu, de luni de zile. — Cum arată soțul dumitale? s-a arătat femeia puțin neliniștită. Elena a privit-o cu un fel de ...
Nicolae Sirius, 2013
6
Tehnici de machiaj
Iulia Mimi. cu o nuanta mergand in jos catre linia genelor. Pastreaza nuanta intr-o linie subtire de-a lungul pleoapei. Amesteca culorile. Curata pensula-creion cu un produs antibacterian sau sapun si apa si usuca bine. Pentru un pliu inchis ...
Iulia Mimi, 2013
7
Portretul reginei
Contemplă pânza albă ca și cum ar fi vorba de o ființă vie, ca și cum fiecare trăsătură de pensulă ar trebui să fie o rană, încălcând legile Creației. Doamna pare a ghici ce-l frământă. ― Haide, nu-ți fie teamă. Uită ce sunt. Rick închide ochii ...
Emmanuel Kattan, 2015
8
Apocalipsa
Cu pensula în mână, bunicuţul ma întrebat: — Îţi aduci aminte ce ţiam zis de Leonard ăla? Îngerul păzitor al maicătii? Mam prefăcut căs surdă şi mam concentrat pe tehnica mea de vopsit, încercând să nu las urme de pensulă sau picături de ...
Chuck Palahniuk, 2013
9
Capitanul Mihalis:
Afundă pensula în vopsea,întinse mâna şi începusă scrie, unacâteuna, uriaşe litere de tipar,L, I,B... inima îi bătea bucuroasă. „Cinear fi crezut, se gândea el, caş putea sămi sfârşesc aşaviaţa! Co pensulă, co tinicheade vopsea şi scriind pe ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Maestrul a pus pensula jos, lângă tuşurile lui fermecate, a intrat în tablou şi a început să meargă pe cărarea aurie. Din ce în ce mai repede. Şi până să se dumirească cei din jur, chiar şi împăratul care le ştia pe toate şi se credea nemuritor, ...
Bebe Mihăescu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A pensulá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-pensula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z