Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a percheziționá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PERCHEZIȚIONÁ

fr. perquisitionner
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PERCHEZIȚIONÁ EM ROMENO

a percheziționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PERCHEZIȚIONÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a percheziționá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a percheziționá no dicionário romeno

A PERCHEZIŢIONÁ ~ éz tranz. (pessoas, habitações) Sujeito a uma pesquisa. [Sil. Ti-O-] A PERCHEZIȚIONÁ ~éz tranz. (persoane, locuințe) A supune unei percheziții. [Sil. -ți-o-]

Clique para ver a definição original de «a percheziționá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PERCHEZIȚIONÁ


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a emoționá
a emoționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a perfecționá
a perfecționá
a petiționá
a petiționá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PERCHEZIȚIONÁ

a percépe
a percutá
a perdeluí
a peregriná
a perfectá
a perfecționá
a perforá
a per
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá
a per
a permanentizá
a permeabilizá
a permíte
a permutá
a perorá
a perpetuá
a persecutá
a perseverá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PERCHEZIȚIONÁ

a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá
a soluționá

Sinônimos e antônimos de a percheziționá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PERCHEZIȚIONÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a percheziționá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PERCHEZIȚIONÁ

Conheça a tradução de a percheziționá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a percheziționá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a percheziționá» em romeno.

Tradutor português - chinês

搜查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

allanada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर छापा मारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داهمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рейд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invadidas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perquisitionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyerbu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überfallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家宅捜索
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

급습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo nelusuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đột kích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारवाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arama yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nalot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рейд
40 milhões de falantes

romeno

a percheziționá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισέβαλαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klopjag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raided
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raidet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a percheziționá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PERCHEZIȚIONÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a percheziționá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a percheziționá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PERCHEZIȚIONÁ»

Descubra o uso de a percheziționá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a percheziționá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
Fiecare parte va adopta măsurile legislative şi alte măsuri care se dovedesc necesare pentru a conferi autorităţilor sale competente dreptul de a percheziţiona sau de a accesa într-un mod similar: a) un sistem informatic sau o parte a acestuia, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Marea Britanie a subvenţionat mai multe ţări pentru a le menţine în război, dar au apărut ostilităţi din cauza insistenţelor Marinei Regale cu privire la dreptul de a le percheziţiona navele pentru a căuta mărfuri de contrabandă. La sfîrşitul anului ...
Lincoln Paine, 2015
3
Vinovatul - Pagina 13
Am solicitat un mandat pentru a percheziţiona casa familiei. Daniel privi obrajii roşcovani ai lui Turner, care se îmbujoraseră. — Aşadar, este suspectat că ar fi comis această crimă? — Pe toţi dracii, chiar aşa stau lucrurile. Daniel oftă şi scoase ...
Lisa Ballantyne, 2014
4
"Bande, bandiţi şi eroi". 1(2003): - Pagina 81
1 , condusă de sublocotenentul de securitate Tatu Gheorghe de la Biroul de Securitate Domneşti - Muscel, însoţit de patru subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul Drăgoi din comuna Nucşoara şi fiul ...
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, 2003
5
Dicționar de neologisme - Pagina 807
(p. ext.) cercetare amănunţită, scotocire, [gen. -iei. var. per- cheziţiune, perchizitie s. f. / < fr. perquisi- tion, cf. lat perquisitio — cercetare] PERCHEZIŢIONA vb. I. tr. a face o percheziţie, [pron. -ti-o-. var. perchizitiona vb. 1. / < fr. perquisittonmer]' ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Instaurarea comunismului, între rezistență și represiune: ...
1 condusă de şef de securitate Tatu Gheorghe - Biroul Securităţii Domneşti-Muscel - însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul Drăgoi Ion din com. Nucşoara şi (pe) fiul acestuia (Drăgoi Cornel) ...
Romulus Rusan, ‎Georgeta Pop, 1995
7
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 620
... introdus din primele zile „starea de asediu", care dădea autorităţilor dezlegarea de a percheziţiona locuinţe civile şi instituţii, de a interzice întrunirile publice, de a dispune regimul armelor şi muniţiilor; activitatea cenzurii a devenit nelimitată.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
8
Documente din istoria mișcării revoluționare și ... - Pagina 305
Rămas la vechi şi reumatice concepţii, d-sa le aplică oriunde. Aşa se poate explica şi faptul că un profesor oarecare, ai cărui nume îl ştim, este tolerat în funcţia poliţistă de a percheziţiona elevii. La liceul Sfîntul Sava n-a plutit niciodată, ...
Constantin Petculescu, 1987
9
Transnistria - Volumul 1 - Pagina 153
51 Mulţi jandarmi, în frunte cu ofiţerii lor, nu au putut rezista tentaţiei mari de a percheziţiona şi a prăda convoaiele de evrei ce traversau judeţul. Un conflict aprins de prerogative a izbucnit între Isopescu, încă locotenent-colonel de jandarmi şi ...
Jean Ancel, ‎Doina Uricariu, 1998
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 58
•yúpeklí basma mätase imprimatä. basmak v.t. 1. a presa; a apäsa; a zdrobi; a cälca. 2. a tipäri; a imprima. 3. a astupa; a inunda. 4. a descinde; a perchezitiona. 5. a accentua; a sublinia. 6. a cuprinde; a cople§i; a covârsi. 7. a sparge; a jefui; ...
Taner Murat, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A percheziționá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-perchezitiona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z