Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a pilotá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PILOTÁ

fr. piloter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PILOTÁ EM ROMENO

a pilotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PILOTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a pilotá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a pilotá no dicionário romeno

A PILOTA ~ 1st Trans. 1) (navios, carros de corrida, etc.) Para liderar como piloto. 2) Fig. (pessoas) Direção na direção requerida (como um guia); para orientar; para orientar; para orientar? para endireitar. 2. intranz. (sobre navios, locomotivas, etc.) Para abrandar a viagem devido a obstáculos ou falta de conhecimento da rota. A PILOTÁ ~éz 1. tranz. 1) (nave, mașini de curse etc.) A conduce în calitate de pilot. 2) fig. (persoane) A orienta în direcția necesară (în calitate de ghid); a ghida; a călăuzi; a îndruma; a îndrepta. 2. intranz. (despre nave, locomotive etc.) A încetini mersul din cauza unor obstacole sau a necunoașterii traseului.

Clique para ver a definição original de «a pilotá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PILOTÁ


a balotá
a balotá
a complotá
a complotá
a flotá
a flotá
balotá
balotá
complotá
complotá
decalotá
decalotá
dezbalotá
dezbalotá
dorlotá
dorlotá
flotá
flotá
pelotá
pelotá
pilotá
pilotá
reflotá
reflotá
slotá
slotá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PILOTÁ

a picurá
a pieptăná
a piérde
a pierí
a pietruí
a pigmentá
a pigulí
a pilduí
a pilí
a pilo
a pingelí
a pi
a pipăí
a piperá
a pirogravá
a pironí
a pirotí
a piruetá
a piruí
a pi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PILOTÁ

a adnotá
a boicotá
a capotá
a cotá
a denotá
a dotá
a escamotá
a notá
a numerotá
a pivotá
a prenotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a tricotá
a votá
a înotá
adnotá
agiotá
autodotá

Sinônimos e antônimos de a pilotá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PILOTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a pilotá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PILOTÁ

Conheça a tradução de a pilotá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a pilotá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pilotá» em romeno.

Tradutor português - chinês

试点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el piloto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the pilot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пилот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o piloto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইলটদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le pilote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juruterbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Pilot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイロット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파일럿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமானிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैमानिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pilotlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il pilota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пілот
40 milhões de falantes

romeno

a pilotá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο πιλότος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vlieënier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piloten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a pilotá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PILOTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a pilotá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a pilotá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PILOTÁ»

Descubra o uso de a pilotá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pilotá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
În automobilism, principala diferen între „a conduce” i „a pilota” este c, în primul caz, nici autoturismul, nici oferul nu se vor afla niciodat la limit, pe când, în cel deal doilea, pilotul va încerca permanent s se poziioneze la limit, atât în ceea ce ...
Norin Pausan, 2011
2
Inchiziția
Îmi dau seama cât de norocos am fost că lam avut alături pentru a pilota această navă greu de manevrat. Aș dori, de asemenea, să le mulțumesc lui Lorraine Baxter, Georgina Difford și Bruno Vincent pentru sprijinul acordat pentru ca ...
Toby Green, 2014
3
Gardeners of Identity: Basques in the San Francisco Bay Area
He has dedicated half of his life to his landscaping business, and he has combined that with his passion of nurturing the Basque culture, and overall the game of pilota in the Bay Area and across the nation. As a member of the San Francisco ...
Pedro J. Oiarzabal, ‎Lisa M. Corcostegui, ‎Philippe Acheritogaray, 2009
4
Vivere tra le Nuvole
Abbiamo parlato della “signora ala”, del “signor motore”, è arrivato il momento diparlare del“Signor Pilota”. Come detto in precedenza ilpilota non è un super uomo, non è dotato di poteri soprannaturali e non è un mago. Èun comune uomo ...
Massimo Russi, 2014
5
The Quest: A Quarterly Review - Volumul 4 - Pagina 92
It was resolved that Sir Stephen de Hamell and Master John Clementeti, the new canons, shall make a Pilota on Easter Monday . . . and [tho Chapter] agreed that their first month t's stipend ?] should be paid for the said Pila. Here ' making a ...
George Robert Stow Mead, 1913
6
A Quest anthology - Pagina 92
ved that Sir Stophen de Hamoll and Master John Clomontoti, tho now canons, shall mako a Pilota on Easter Monday . . . and [tho Chapter] agreed that their first month ['s stipend?] should ho paid for tho said Pila. Here ' making a ...
James Webb, 1976
7
The Sacred Dance in Christendom - Pagina 92
It was resolved that Sir Stephen de Hamell and Master John Clementeti, the new canons, shall make a Pilota on Easter Monday . . . and [the Chapter] agreed that their first month ['a stipend ?] should he paid for the said Pila. Here ' making a ...
George Robert Stow Mead, 1926
8
La revolució va de bo!: La modernització de la pilota ...
Es llancen per terra i colpegen, mal que bé, la xicoteta pilota de badana que roda per l'empedrat. Res estrany si no fóra pel context. Els tres menuts van vestits amb l'uniforme escolar de les monges dominiques –un col·legi concertat de ...
Paco Cerdà Arroyo, ‎Purificació Garcia Mascarell, 2011
9
Reports of Cases Decided by the English Courts: With Notes ...
It was thought by the legislature to be hard that if a ship were passing through a pilota e district, without the intention of stopping in it, sie should ave to take a pilot on board and pay him. To remedy this state of things section 379 of the Merchant ...
Nathaniel Cleveland Moak, 1887
10
Hearings - Pagina 62
Many years a 0, when ocean trafiic began to develop on the Great Lakes prior tot e opening of 'the St. Lawrence Seaway, the federation had trained a number of pilots for the stretch extending from Montreal to Kingston and established efiicient ...
United States. Congress. Senate. Committee on Commerce, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A pilotá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-pilota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z