Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a pomădá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A POMĂDÁ

fr. pommader
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A POMĂDÁ EM ROMENO

a pomădá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A POMĂDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a pomădá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a pomădá no dicionário romeno

E ASSUME LÁ. 1) (pele, cabelo) Dê com o pomo. 2) Fig. Exonerar (para ganhar o favor de alguém); para lisonjear; cometer um erro. A POMĂDÁ ~éz tranz. 1) (pielea, părul) A da cu pomadă. 2) fig. A lăuda în mod exagerat (pentru a câștiga bunăvoința cuiva); a linguși; a măguli.

Clique para ver a definição original de «a pomădá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A POMĂDÁ


a extrădá
a extrădá
a lepădá
a lepădá
a obădá
a obădá
a prădá
a prădá
a se lepădá
a se lepădá
a trepădá
a trepădá
a trădá
a trădá
extrădá
extrădá
lepădá
lepădá
lăpădá
lăpădá
obădá
obădá
pomădá
pomădá
potrivădá
potrivădá
prădá
prădá
trepădá
trepădá
trădá
trădá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A POMĂDÁ

a polarizá
a poleí
a polemizá
a polenizá
a polimerizá
a politizá
a polizá
a pologí
a polonizá
a poluá
a pomení
a pom
a ponderá
a ponegrí
a ponosí
a pontá
a po
a poposí
a poprí
a populá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A POMĂDÁ

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aplau
a aprofun
a aren
a aron
a asu
a barica
a bastar
a blin
a bombar
a bro
a brăz
a buciar
a candi
a car

Sinônimos e antônimos de a pomădá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A POMĂDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a pomădá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A POMĂDÁ

Conheça a tradução de a pomădá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a pomădá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pomădá» em romeno.

Tradutor português - chinês

一个发蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una pomada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a pomade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक पोमेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل دهن الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помаду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma pomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une pommade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine Pomade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポマード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포마드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ointment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một bom mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடம்பரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una pomata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помаду
40 milhões de falantes

romeno

a pomădá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια αλοιφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n pommade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en pomada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en pomade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a pomădá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A POMĂDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a pomădá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a pomădá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A POMĂDÁ»

Descubra o uso de a pomădá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pomădá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lonely Planet Mallorca - Pagina 93
Pincell (Map pp70-1 ; Carrer de les Caputxines 13; h8pm- midnight Tue-Thu & Sun, 8pm-3am Fri & Sat) No sign re- veals the existence of this deep vaulted cellar where locals gather for a pomada (Menorcan gin and lemon soft drink) at long ...
Damien Simonis, ‎Sarah Andrews, 2008
2
America's Painted Ladies: The Ultimate Celebration of Our ...
Now, the long-awaited companion to Painted Ladies, Daughters of Painted Ladies, and Painted Ladies Revisited is available in paperback.
Elizabeth Pomada, 1994
3
Lua azul
_ Ele joga a pomada para mim. Eu pego o tubo e o exarnino, girando-o entre o polegar e o indicador. E de uma marca que conheço, de uma loja que frequento. Não entendo como pode ser... _ Caso tenha esquecido, minha peça é amanhã, ...
Alyson Noël, 2011
4
Verb patterning in the speech of Bahian fishermen
Ai estava dois mil e quinhentos uma caixa de pomada naquela ocasiao, dois mil e quinhentos. Ele chegou e disse, "Ah, voce perdeu o nome aqui e eu nao posso dar o remédio nao." Digo, "Õ, por causa de um mes. Eu so pago tres quatro ...
Marvin Harvey Ring, 1974
5
Daughters of Painted Ladies: America's Resplendent Victorians
Describes and illustrates the effects of the San Francisco-based Colorist movement on Victorian-style buildings around the United States
Elizabeth Pomada, ‎Michael Larsen, 1987
6
Langenscheidt Sprachführer Portugiesisch: Die wichtigsten ...
... [u pénßu] Rezept a receita médica [a rofläita mädika) Salbe a pomada [a pumada] Salbe gegen Juckreiz a pomada anti-histaminica (para comichäo) (apu'mada änti-ischtaminika (para kumi schäu) Salbe gegen Mückenstiche apomada para ...
Langenscheidt Redaktion, 2014
7
Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Pagina 1969
Hay varias razones para recetarle una crema o pomada a una mascota. Las infecciones bacterianas o fúngicas son las razones principales por las que un veterinario le recomendaría aplicar un medicamento directamente a la piel. Este tipo ...
Etienne Cote, 2014
8
Pau-de-arara classe turística - Pagina 179
O médico entregou uma pomada para ele e disse: "Passe esta pomada no seu pênis que ele vai entrar." O rapaz levou a pomada, passou, e o pênis não entrou. Também, como poderia entrar, se era tão grande? Era enorme. Cosi. Repetiu o ...
Regina Rheda, 1996
9
Amor Ingénuo
Eu...pago a pomada que foste buscar agora ã farmácia. Maldita a hora em que tive a brilhante ideia de ir ver se tinha cartas na caixa do correio. A pomada para colocar no rosto da Cármen acabou. As dores são menores, mas ainda está ...
CATARINA FERREIRA, 2013
10
Wasabi - Pagina 8
"Você sabe, a homeopatia não faz milagres. E já que a pomada não o convence..." "Não me convence porque não me preocupa o tamanho do quisto e sim sua mudança de textura. A pomada atua sobre a textura do quisto?" "Textura, textura.
Alan Pauls, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A pomădá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-pomada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z