Significado de "a popí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A POPÍ

popă

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A POPÍ EM ROMENO

a popí

O QUE SIGNIFICA A POPÍ EM ROMENO

definição de a popí no dicionário romeno

A POPÍ ~ ésc tranz. 1) Para facilitar; sacerdotes; e ordenado. 2) pop. Comissionar uma missão enraizada; de boyars.

A POPÍ ~ésc tranz. 1) A face să se popească; a preoți; a hirotonisi. 2) pop. A însărcina cu o misiune ingrată; a boieri.

ANTÔNIMOS DE «A POPÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a popí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a popí

răspopí

TRADUÇÃO DE A POPÍ

Conheça a tradução de a popí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a popí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a popí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 道具
• Tradutor português - espanhol: los apoyos
• Tradutor português - inglês: the props
• Tradutor português - hindi: रंगमंच की सामग्री
• Tradutor português - arabe: الدعائم
• Tradutor português - russo: реквизит
• Tradutor português - português: os adereços
• Tradutor português - bengali: রাজাদের
• Tradutor português - francês: les accessoires
• Tradutor português - malaio: raja-raja
• Tradutor português - alemão: die Stützen
• Tradutor português - japonês: 小道具
• Tradutor português - coreano: 소품
• Tradutor português - javanês: raja-raja
• Tradutor português - vietnamita: các đạo cụ
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் தவிப்பு
• Tradutor português - marata: राजे
• Tradutor português - turco: krallar
• Tradutor português - italiano: gli oggetti di scena
• Tradutor português - polonês: rekwizyty
• Tradutor português - ucraniano: реквізит
• romeno: a popí
• Tradutor português - grego: τα στηρίγματα
• Tradutor português - africâner: die stutte
• Tradutor português - sueco: rekvisita
• Tradutor português - norueguês: rekvisitter

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A POPÍ»

Descubra o uso de a popí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a popí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Climatological data, Alaska - Pagina 186

28.3 14.1 44 17 • 4 12 1128 9 7 26 2 1.62 .33 .23 22 14.8 7 25» ; : • a POPÍ ALSWORTH 39. 21.2 30.4 31 17 -14 4 1066 : 7 23 4 PORT HEIDEN Î5. 27.7 31.5 44 17 13 12« 1031 : 7 23 0 D .47 D .16 7 2 э : SLEET»UTE 1«. !,7 10.7 33 9» -23 19 ...

United States. Environmental Data Service, 1960

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 722

A cálca a popí — a) (mal alee la forma negativa) a da semne de seriozitate, a impira tncredere ; b) a-y¡ da aere, ¡(ose, a face pe grozavul. A da ortul popíí TM a muri. 2. Numele uneia dintre carfile de joc, care are imprimât! pe una dintre parti o ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Jus publicum Romanorum - Volumul 1 - Pagina 98

"data, Magiftratus dici cœptus eft , cum a popí creatus fuit magifter populi, id eft, didtator. Prii fertur Ceres dediffe leges mortalibus, poftea ipil mentesjheroneus Argivis dédit Moyfes cœlo lap Hebrais, JEgjpiis Mercurius i Draco Sx. Solon At ...

Johann Godeschalk Clausing, 1726

Annual Report of the Postmaster General - Pagina 90

90. REPORT OF THE POSTMASTER-GENERAL. f Names of States und Territora-a. Popí cen lution bv the eus of 1880. Letters bv the official count of 1880. iî . §£. Í. 1 fc. &•?§. M. Î. M 1. fu. 1. Alabama 17 48 45 25 24 35 28 40 38 36 34 lit 47 4 ...

United States. Post Office Dept, 1881

Closet Drama for Children: A Study of the Picture Book as ... - Pagina viii

... for their support, and to David Heycock for his help in obtaining English materials. Particular gratitude goss to my uncle Marshall, my parenta, and my brother Stephen's family. viii Chapter Ons THE PICTURE BOOK A3 STOKTBOAM). A POPÍ ...

Amy E. Spaulding, 1983

The Skeletal Anatomy of Hystrichopsylla Gigas Dippiei ... - Pagina 55

„internal ridge of mesocoxa^ _ nor i>c jxissage through foramen. st er nal a popí ig si s vertical plate-— Cmesosternum lateral aspect pleural ridge D . mesosternum ventral aspect mcsopleui on E. posterior aspect Hystrichopsylla gigas dippiei ...

William Lewis Hoyt, 1949

Public Works for Water and Power Development and Energy ...

S S I С - I I E o QJ ro OJ &T3 — > F _^ 1 s £- E го О) — <л О. -j ГО 4-1 (J O) TVA, in cooperation with private industry, is encouraging the developmer and gasification systems suitable for use by small communities with a popí im for sale to local ...

United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations. Subcommittee on Public Works, 1977

Valerius Maximus cum duplici commentario historico ...

imdiápa'rté.í.alreraquinger.ta íugera: gratia criminis maffet.CiuingetaagrMugeraîAutdif. diffimulandi.ob qua cauiàm aceufatus a Marco Popí f<Lnt,t * P,ln,° Valerius autmendolus lioLenatececiditprimus lege fua.úafe lata: acdocuít fft co°ex ...

Valerius Maximus, ‎Oliverius Arzignanensis, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1510

25 Spanish Plays for Emergent Readers - Pagina 12

Popí. Popí. Popcorní. POPCORN. PANTOMIMES. Give your students an opportunity to listen to popcorn popping — and munch it! You can either use a popcorn popper or pop it the old-fashioned way — by heating it in oil in a pan on the stove.

Carol Pugliano, ‎Susana Pasternac, 1999

Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico - Pagina 105

Frà Г altre vii tú , che fe li attribuifcoho , vale con tro Г A popí efia, Quartana , econtro gl'effetti di Milza ridotta in polvere fot- tiliflima nel mortaro di pietra.e poi dol- ficatacon acqua vita data pero al pefo di mezza , fino ad una dramma . Havendo ...

Giuseppe Donzelli, ‎Tommaso Donzelli, ‎Giovanni G. Roggeri, 1704

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A POPÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a popí no contexto das seguintes notícias.

Religie & școală. Argumentele pentru un sfert de secol

De altfel ar face-o într-o limbă în care strămoșii lor și-au lăsat convingător urma. (Spunem, gustos, „ghiveci călugăresc“ și spunem, așijderea, „a popí“.). «Revista 22, jul 14»