Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a pozá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A POZÁ

fr. poser
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A POZÁ EM ROMENO

a pozá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A POZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a pozá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a pozá no dicionário romeno

Um POZÁ ~ éz 1. intranz. 1) Tire uma foto (para servir de modelo para pintor, escultor ou fotografado). 2) Tome uma atitude afetada (para fazer uma impressão). 2º Trans. (imagens de seres, objetos, lugares, etc.) Anexe uma placa de foto (usando um dispositivo especial); e fotografia. A POZÁ ~éz 1. intranz. 1) A lua o anumită poză (pentru a servi drept model unui pictor, unui sculptor sau pentru a fi fotografiat). 2) A lua o atitudine afectată (pentru a produce impresie). 2. tranz. (imagini de ființe, obiecte, locuri etc.) A fixa pe o placă fotografică (cu ajutorul unui aparat special); a fotografia.

Clique para ver a definição original de «a pozá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A POZÁ


a anchilozá
a anchilozá
a dozá
a dozá
a eclozá
a eclozá
a metamorfozá
a metamorfozá
a prognozá
a prognozá
a sclerozá
a sclerozá
a se anchilozá
a se anchilozá
a se metamorfozá
a se metamorfozá
a se necrozá
a se necrozá
a se sclerozá
a se sclerozá
a însilozá
a însilozá
anamorfozá
anamorfozá
anastomozá
anastomozá
anchilozá
anchilozá
apoteozá
apoteozá
bolozá
bolozá
cianozá
cianozá
dozá
dozá
pozá
pozá
transpozá
transpozá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A POZÁ

a posomorî
a pospăí
a postá
a postdatá
a posterióri
a postfața
a postí
a postpúne
a postulá
a potcoví
a potențá
a potlogărí
a potolí
a potopí
a potricălí
a potriví
a povățuí
a povârní
a povestí
a poziționá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A POZÁ

a abruti
a absoluti
a abstracti
a abu
a aclimati
a activi
a actuali
a acu
a adverbiali
eclozá
merinozá
metamorfozá
necrozá
nevrozá
prognozá
sclerozá
stenozá
supradozá
trombozá
însilozá

Sinônimos e antônimos de a pozá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A POZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a pozá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A POZÁ

Conheça a tradução de a pozá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a pozá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pozá» em romeno.

Tradutor português - chinês

图片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una imagen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a picture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक तस्वीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma imagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une image
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một bức tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேளுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una foto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картина
40 milhões de falantes

romeno

a pozá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n prentjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en bild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

et bilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a pozá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A POZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a pozá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a pozá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A POZÁ»

Descubra o uso de a pozá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pozá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Puentes: Spanish for Intensive and High-Beginner Courses - Pagina 55
Escribes: 22 h (10:00 P.M.) Autobús Salida (departure) Reloj de 24 horas Hora “normal” Modelo Cuernavaca 22 h 1. Puebla (10:00 P.M.) 2. Acapulco 3. Veracruz 4. Mérida 5. Guadalajara 2-2 Poza Rica de Hidalgo. Decides ir de vacaciones a ...
Patti Marinelli, ‎Lizette Laughlin, 2006
2
Rotifera VII: Proceedings of the Seventh Rofifer ... - Pagina 367
Poza Norte and Canal Central had a lower cyclic variation in water salinity, variation being around 5 and 3 g I" of salinity respectively. Temperature values ranged between 8 and 28 °C in Poza Norte and between 8 and 25 °C in Canal Central.
Jolanta Ejsmont-Karabin, ‎R.M. Pontin, 2012
3
Carbonate Petroleum Reservoirs - Pagina 463
Diagenetic Sequence and Porosity Evolution of the Tamabra Limestone, Poza Rica Field (after Enos, 1977b). Porosity (%) at the close of each diagenetic stage is the mean value estimated from thin section point counts. Porosity types are ...
P.O. Roehl, ‎P.W. Choquette, 2012
4
Chicana Feminisms: A Critical Reader - Pagina 263
According to Inocencia, "Nos fue muy mal en Mexico . . . entonces de alli nos fuimos a Poza Rica, donde me embarace . . . luego, luego. [Things did not go well in Mexico City ... so we then moved to Poza Rica, where I got pregnant right away.] ...
Gabriela F. Arredondo, 2003
5
Family Business
Available with InfoTrac Student Collections http://gocengage.com/infotrac. Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Ernesto Poza, 2013
6
Însemnările mele
Seamănă a poză în atitudine, o poză grotescă. Dar nu e. E ca o fericire care s-a înfipt aşa de adânc că dă sângele. Eşti singur în fortăreaţa durerii. (Decorurile sunt reale numai cuvintele sună fals). În jur lumea forfoteşte. Trece cineva şi nu te ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
7
Masca Sparta - Pagina 72
Începusem prin a poza în micul geniu neînţeles, tot timpul cu o carte sub braţ, muncit mereu de frământări şi gânduri de care numai cei de un anumit nivel sunt capabili. Devenisem acum suferindul, bolnăviciosul aflat într-o permanentă luptă ...
Alexandru Popa, 2013
8
Raza verde
... vândă operele la un preț mare, dacă ar fi vrut, poet în anumite momente, – și cine nu ar fi la o vârstă la care întreaga existență îți surâde? – inimă caldă, natură de artist, era făcut pentru a place și a plăcea fără a poza și fără îngâmfare.
Jules Verne, 2013
9
Jurnale de tinerețe - Pagina xcvi
Duminică: Azi vine d-șoara Vonhof, spre a poza drept model pentru masca de madonă. În jur de 12 și 1⁄2 o iau, împreună cu Kück, de la Worphausen89. O întâlnesc deja pe drum. Clara încearcă să înceapă înainte de masă. Merge prost.
Rainer Maria Rilke, 2014
10
Dincoace de Paradis
Trăsăturile din pricina cărora suferise – morocăneala, tendinţa de a poza, lenevia, plăcerea de a face pe prostul – erau privite acum drept ceva firesc, drept excentricităţi recunoscute ale unui star al fotbalului american de colegiu, ale unui actor ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A pozá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-poza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z