Significado de "a prilejuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A PRILEJUÍ EM ROMENO

a prilejuí

O QUE SIGNIFICA A PRILEJUÍ EM ROMENO

definição de a prilejuí no dicionário romeno

A PRIJUÍ ~ iésc tranz. (sentimentos, sentimentos, ações, etc.) Fazendo isso acontecer em uma ocasião. Foi uma viagem. / event + suf. ~ ui

A PRILEJUÍ ~iésc tranz. (sentimente, trăiri, acțiuni etc.) A face să se producă printr-un prilej. Mi s-a ~it o călătorie. /prilej + suf. ~ui

TRADUÇÃO DE A PRILEJUÍ

Conheça a tradução de a prilejuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a prilejuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a prilejuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 际
• Tradutor português - espanhol: ocasión
• Tradutor português - inglês: the occasion
• Tradutor português - hindi: अवसर
• Tradutor português - arabe: بمناسبة
• Tradutor português - russo: повод
• Tradutor português - português: a ocasião
• Tradutor português - bengali: উপলক্ষ
• Tradutor português - francês: l´occasion
• Tradutor português - malaio: majlis itu
• Tradutor português - alemão: Anlass
• Tradutor português - japonês: 時
• Tradutor português - coreano: 행사
• Tradutor português - javanês: wusana
• Tradutor português - vietnamita: nhân dịp này
• Tradutor português - tâmil: சந்தர்ப்பத்தில்
• Tradutor português - marata: प्रसंगी
• Tradutor português - turco: fırsat
• Tradutor português - italiano: l´occasione
• Tradutor português - polonês: okazja
• Tradutor português - ucraniano: привід
• romeno: a prilejuí
• Tradutor português - grego: Με την ευκαιρία
• Tradutor português - africâner: die geleentheid
• Tradutor português - sueco: tillfälle
• Tradutor português - norueguês: anledningen

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PRILEJUÍ»

Descubra o uso de a prilejuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a prilejuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 216

prilejuí Cu prilejuí vizitei melé anläßlich meines Besuches. £z cauta cum cu prileju sa-l vânza (BIBLIA 1688 Mk 14, 1 1) bei günstiger Gelegenheit. - Veralt. A cauta, gäsi, astepta vreme cu prilej (eine) Gelegenheit suchen, finden, abwarten: ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Depozitele de bronzuri din România - Pagina 56

37/13-16: 38—39/l-5. în 1972, pe locul pompei de apä, cu prilejuí instalärii unei conducte, de pe terasa a treia a Tisei, s-a descoperit, la o adîncime neprecizatä, un depozit, constituit din patru celturi cu gura concavä s,i corpul de sec^iune ...

M. Petruscu Dimbovita, 1977

Austria si Principatele Române in vremea rǎzboiului ... - Pagina 143

Eapoartele lui Sadik Pasa cätre Omer Pasa, aflate în Biblioteca Czartoryski din Cracovia, pe care am avut prilejuí sä le cercetäm amänun^it, au surprins aceastä nouä convertiré a unei importante pärfi a marii boierimi §i, toto- datä, reînnoirea ...

Leonid Boicu, 1972