Significado de "a probá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PROBÁ

lat. probare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PROBÁ EM ROMENO

a probá

O QUE SIGNIFICA A PROBÁ EM ROMENO

definição de a probá no dicionário romeno

A PROBÁ ~ éz tranz. 1) (pessoas, objetos) Apresentando provas (para determinar se atende a determinados requisitos); tente. Um ator. ~ um casaco. 2) Provar por motivo ou por fatos concretos; e prová-lo; para demonstrar; para mostrar; para atestar. As experiências representam pressupostos teóricos.

A PROBÁ ~éz tranz. 1) (persoane, obiecte) A supune unei probe (pentru a stabili, dacă corespunde anumitor cerințe); a încerca. ~ un actor. ~ un palton. 2) A adeveri prin raționamente sau prin fapte concrete; a dovedi; a demonstra; a arăta; a atesta. Experimentele ~ează presupunerile teoretice.

TRADUÇÃO DE A PROBÁ

Conheça a tradução de a probá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a probá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a probá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 样本
• Tradutor português - espanhol: muestra
• Tradutor português - inglês: to try on
• Tradutor português - hindi: नमूना
• Tradutor português - arabe: عينة
• Tradutor português - russo: ОБРАЗЕЦ
• Tradutor português - português: AMOSTRA
• Tradutor português - bengali: নমুনা
• Tradutor português - francês: pour essayer
• Tradutor português - malaio: sampel
• Tradutor português - alemão: Probe
• Tradutor português - japonês: サンプル
• Tradutor português - coreano: 샘플
• Tradutor português - javanês: sampel
• Tradutor português - vietnamita: MẪU
• Tradutor português - tâmil: மாதிரி
• Tradutor português - marata: नमुना
• Tradutor português - turco: örnek
• Tradutor português - italiano: CAMPIONE
• Tradutor português - polonês: SAMPLE
• Tradutor português - ucraniano: ЗРАЗОК
• romeno: a probá
• Tradutor português - grego: δείγμα
• Tradutor português - africâner: monster
• Tradutor português - sueco: PROV
• Tradutor português - norueguês: PRØVE

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PROBÁ»

Descubra o uso de a probá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a probá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ensaios a proba do tempo

O autor, en carta de 1974, propuxo a idea e o título: "Reproduzo os ensaios tal como foron publicados, é dicir, someténdoos á proba do tempo".

Celestino Fernández de la Vega, 2009

Carta a Proba ; I, Suplement a Déu és Amor: Homilies Sobre ...

Un dels textos més suggestius de sant Agustí, una carta sobre la pregària adreçada a una dama romana, que hagué de fugir del seu país.

Sant Agustí, 1999

La preghiera. Epistola 130 a Proba - Pagina 73

Agostino (sant') A. Cacciari. in un'opera esplicitamente antipelagiana. Nel De gestis Pelagli egli scrive infatti: «... Ora dalla misericordia e dalla verità di Dio viene operato il fatto che la santa Chiesa sia condotta a quella perfezione nella quale ...

Agostino (sant'), ‎A. Cacciari, 1996

Small Satellites for Earth Observation: Selected Contributions

PROBA. Spacecraft. Family. Small. Mission. Solutions. for. Emerging. Applications. Jo Bermyn and Chris Dorn Abstract Small Satellites are now being developed by many organisations. These are now a mature technology and have ...

Rainer Sandau, ‎Hans-Peter Roeser, ‎Arnoldo Valenzuela, 2008

Recommendations on Quarantine Policy for Mars, Jupiter, ... - Pagina 1

1 Introduction Planetary missions are required to meet the internationally agreed upon CO SPAR planetary quarantine policy, which calls for a probability of contamination (Pc) of <1 X 1CT3 for each planet over the 20 years 1974 to 1994.

National Research Council (U.S.). Committee on Planetary Biology and Chemical Evolution, 1978

The probability of sea level rise - Pagina 1

Thus, if a new dike is expected to last a century, maintaining the desired level of safety requires an explicit consideration of the probability distribution of sea level rise. Similarly, if a state intends to protect its coastal wetlands or the public's ...

James G. Titus, ‎Vijay Kumar Narayanan, ‎United States. Environmental Protection Agency. Climate Change Division. Adaptation Branch, 1995

Compunerile școlare pentru gimnaziu

Verbul „a argumenta” este sinonim cu „a susţine”, „a întări”, „a demonstra”, „a dovedi”, „a proba” cu argumente din text o afirmaţie, dacă aceasta este adevărată; în caz contrar, afirmaţia poate fi infirmată prin argumentare. În vederea realizării ...

Elena Sandu, 2013

Exilat in Babilon: Destinul unui DJ - Pagina 152

Dupã ce mi-am însuoit cunootinþele necesare, aleg o zi oarecare oi încep sã vizitez magazinele de echipamente muzicale, pentru a proba calitãþile sintetizatoarelor MIDI în timp real. Trebuia neapãrat sã gãsesc ceva care sã corespundã cu ...

Arcadian Dean Joseph, 2010

Despre doliu

Dar din conflictul între textele sacre şi interpretarea textelor sacre, adică între rădăcină şi tulpină, autorul găseşte încă un argument pentru a proba puterea enormă a Tradiţiei: „Ce înseamnă tradiţia fără confuzie? Dar mie numi pasă de o ...

Mircea Mihăieș, 2012

Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 175

Alice și-a lăsat halatul să-i cadă la picioare, fără să mai poată rezista dorinţei de-a proba totul acolo, pe loc. Rochia, care îi marca perfect talia, cobora în falduri lungi și ample. De când cu războiul, Alice nu mai văzuse o rochie în care să intre ...

Marc Levy, 2013