Significado de "a propulsá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PROPULSÁ

fr. propulser, lat. propulsare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PROPULSÁ EM ROMENO

a propulsá

O QUE SIGNIFICA A PROPULSÁ EM ROMENO

definição de a propulsá no dicionário romeno

E PROPULSÁ ~ éz tranz. (meios de transporte, sistemas técnicos) Para avançar (exercitando uma força de empurrão).

A PROPULSÁ ~éz tranz. (mijloace de transport, sisteme tehnice) A face să se miște înainte (prin exercitarea unei forțe de împingere).

TRADUÇÃO DE A PROPULSÁ

Conheça a tradução de a propulsá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a propulsá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a propulsá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 推进的
• Tradutor português - espanhol: propulsado
• Tradutor português - inglês: propelled
• Tradutor português - hindi: प्रोपेल्ड
• Tradutor português - arabe: الدفع
• Tradutor português - russo: самоходные
• Tradutor português - português: automotriz
• Tradutor português - bengali: তাড়িত
• Tradutor português - francês: automotrice
• Tradutor português - malaio: bergerak automatik
• Tradutor português - alemão: Fahrende
• Tradutor português - japonês: 推進さ
• Tradutor português - coreano: 추진
• Tradutor português - javanês: propelled
• Tradutor português - vietnamita: hành
• Tradutor português - tâmil: செலுத்தப்பட்டன
• Tradutor português - marata: यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
• Tradutor português - turco: tahrikli
• Tradutor português - italiano: automotrici
• Tradutor português - polonês: napędem
• Tradutor português - ucraniano: самохідні
• romeno: a propulsá
• Tradutor português - grego: μηχανοκίνηση
• Tradutor português - africâner: stuwend
• Tradutor português - sueco: framdriven
• Tradutor português - norueguês: drevet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PROPULSÁ»

Descubra o uso de a propulsá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a propulsá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 812

PROPULSARE, v., propulsare, (it. propulsare); ca intensivu d'in propellere, a propelle cu vigore, si chiaru cu violen- tia : a propulsa osti, a propulsá periclele, a propulsá fortïa cu forti'a. * PROPULSATIONE, s. f., propul- satlo j actione de ...

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

The History of the Worthies of England - Volumul 2 - Pagina 76

He died at Rome, anno Domini 1465; and Leland's commendation of him may serve for his Epitaph, if but “Hic jacet Johannes Phreas” be prefixed before it; “ qui primus Anglorum erat, qui, propulsá barbarie, patriam honesto labore bonis literis ...

Thomas Fuller, ‎John Nichols, 2015

Em Busca de Heróis (Livro #1 O Anel Do Feiticeiro):

A energia fluía através dele; sentiuse mais poderoso doqueele jamais tinha sido. Quando afera saltou no ar, Thor agachouse, agarroua pela barriga e jogoua pelosares, deixando seu próprioímpeto propulsá la. A fera voou através do bosque ...

Morgan Rice, 2014

Obras. Dom Diego Saavedra - Pagina 353

... propulsá- dúcommu- ne pciiculü conven tus :* itadum fin - gulipugnát , univcrfi vin- cootur. Tac. imita Apu. diofuifleie- «pj jyj jas Repúblicas es mas im- Amigos, no ferian meneíler las fiSuST -E portante la Amiítad , que la leyes , ni los juezes ...

Dom Diego Saavedra, 1678

Mikrotechne seu methodica ad chirurgiam introductio. Ed. ... - Pagina 91

21. alius auro¡ argentove , sed prxsertim candenti ferro i'nhxret; Vide-de toto hoc negotio Severinum in Effic. Chír. l.1.Pyr0technix. p. 2. c..1.2.3.4..5. Ipsà quo'— que flammá , per tubulum flatu propulsá, utitur idem Severinus in Chirurgia Spiritali ...

Johannes van Horne, 1668

Opera Medica, Tam hactenus inedita, quam variis locis & ... - Pagina 318

... ipsâiterum dcorfuni propulsá, expulsâque cholagogo per anum; poterit ramen iimul elui a» maror pertinacior , ipfum Os Colluendo vino acidiufculo puro , vel cum aquâ mifio, cujus etiam loco uiii rpari poterit modo {imili acetum. ì X Х Х I.

Franciscus Du-Bois, 1680

Disquisitiones Plinianae in quibus de vtriusque Plinii ...

... propulsá miliит [стем congerentem ex navìgiìs aß'ultantibus mer ì A SE VISVM fari/:it "Даш делил: oppletum undá . Lglon enim miles, fed navigium aquis oppletum rnergitur'atque ira Orcae reñatu fuit deprelïum. Confule Ravi lum Textorem, ...

Antonio Giuseppe : della Torre di Rezzonico, 1767

De monstro cyclopeo quaedam: Dissertatio inauguralis ... - Pagina 30

Partes ejns circùm= ferentiam constituantes marginem prominèntem ei trìbuuiit, ita ut or1bita quasi e cranio propulsá 'vi-' rleatur'. - Si planitiem, quam orbitae circuitus ám" plectitur, ut basin coni interno"orbitae spatio _'formati consideras, ...

Justin Gebauer, 1833

Francisci patricii senensis pontificis caietani Enneas de ... - Pagina lxii

... ad propulsá Ãumánferendumque bellum non sufficít,sed maíore índiget auxilio, 86 prouíncíae,regíonique vt ímperet expedit. Aliter nec se s ati Ís tuen ,nec su os desendere posset.Nomen ueínane regís haberetmon autem potentí: am.Vt ením ...

Francesco Patrizi, ‎Jean Savigny, 1519

Annales Academiae Groninganae - Pagina 16

... per ipsum istual urgetur orisicium; — ovi membranae vesicae oblongae instar tenduntur, rumpuntur tandem et liquoris amnii pars effiuit; — caput foetus infimam _uteri parten¡ propulsá vesict di\ latatam et amnii liquore humectatam occupat.

Rijksuniversiteit (Groningen), 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A PROPULSÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a propulsá no contexto das seguintes notícias.

Conheça Mohamed bin Salman, filho do rei saudita em plena …

A guerra no Iêmen ajudou a propulsá-lo. Tanto Mohamed bin Salman quanto Mohamed bin Nayef "gozam de reputação pela forma exemplar com a qual ... «Terra Brasil, abr 15»