Significado de "a puteá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PUTEÁ

lat. potere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PUTEÁ EM ROMENO

a puteá

O QUE SIGNIFICA A PUTEÁ EM ROMENO

definição de a puteá no dicionário romeno

E eu posso suar trans. (geralmente seguido por um verbo em conjuntivo ou infinitivo) 1) Sentindo-se apto; ser capaz ou apt. \u0026 # X25ca; Não seja A. A) ter um sentimento ou um sentimento forte; b) não se preocupe .. Não (necessariamente) necessita necessariamente (ou algo assim) ~ sem (alguém ou alguma coisa). 2) estar na direita; para ter todo o chão. Posso confirmar. O tribunal pode executar a sentença. 3) v. PODE SER. \u0026 # X25ca; Talvez seja possível; é possível. Não sem uma única discussão; certamente.

A PUTEÁ pot tranz. (urmat, de obicei, de un verb la conjuntiv sau la infinitiv) 1) A se simți în stare; a fi capabil sau apt. ◊ A nu mai ~ de.. a) a fi cuprins de un sentiment sau de o senzație puternică; b) a nu-i păsa de.. A nu (mai) ~ fără (cineva sau ceva) a avea neapărat nevoie de (cineva sau de ceva). 2) A fi în drept; a avea tot temeiul. Pot confirma. Tribunalul poate executa sentința. 3) v. A SE PUTEA. ◊ Poate că e cu putință; e posibil. Fără doar și poate fără nici o discuție; în mod sigur.

TRADUÇÃO DE A PUTEÁ

Conheça a tradução de a puteá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a puteá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a puteá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到
• Tradutor português - espanhol: a
• Tradutor português - inglês: to be able
• Tradutor português - hindi: को
• Tradutor português - arabe: إلى
• Tradutor português - russo: для
• Tradutor português - português: para
• Tradutor português - bengali: করতে পারেন
• Tradutor português - francês: à
• Tradutor português - malaio: boleh
• Tradutor português - alemão: bis
• Tradutor português - japonês: へ
• Tradutor português - coreano: 에
• Tradutor português - javanês: bisa
• Tradutor português - vietnamita: đến
• Tradutor português - tâmil: முடியும்
• Tradutor português - marata: हे करू शकता
• Tradutor português - turco: kutu
• Tradutor português - italiano: a
• Tradutor português - polonês: do
• Tradutor português - ucraniano: для
• romeno: a puteá
• Tradutor português - grego: να
• Tradutor português - africâner: om
• Tradutor português - sueco: till
• Tradutor português - norueguês: til

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PUTEÁ»

Descubra o uso de a puteá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a puteá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Filosofia libertății

Cum stau acum lucrurile, din acest punct de vedere, cu amintita (pagina 24) deosebire dintre cele două fraze: „A fi liber înseamnă a putea face ceea ce vrei” și „Adevăratul sens al dogmei despre liberul-arbitru este a putea sau a nu putea dori ...

Rudolf Steiner, 2014

Te Matau A-Putea

Provides answers and teachers' notes to problems set out in Te mātau ā-pūtea, nos. 33176, 33190, 33185, and 33189.

Susan Slaughter, 2008

Autiștii cărților

Pentru a putea vizita fiecare etaj și pentru a putea privi prin ferestre diferitele zări, va trebui să urcați multe trepte. Poate vați mirat că, la intrare, ați fost supuși unui consult medical: acum vă puteți da seama că persoanele care suferă de ...

Gheorghe Schwartz, 2014

1989. Toamna națiunilor

depăşească divizările ideologice moştenite pentru a putea elabora un plan comun de acţiune pentru viitor. Moştenirea aceasta sa dovedit extraordinar de împovărătoare pentru unguri. Mai ales în rândul celor din generaţiile mai vechi, faptul ...

Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 191

Numai că, totuşi, diferenţa dintre cele douã „tipuri“ ale lipsirii este tocmai aceea că trecutul lipseşte deja-HQ-mai-fiind, iar viitorul ínc'ã-ne-fiind. Altfel spus: din „pura“ lipsă, noi încă nu putem deloc afla ce anume este trecutul! Pentru a putea afla ...

Király V. István, 2001

Efectul P

Spicuiri din presă: Titlu: Moştenirea regretatului savant, subtitlu: Se va putea trăi veşnic? Alt subtitlu: Va supravieţui omenirea în condiţiile în care nu va mai muri nimeni? Şi dacă da, cât timp? Analizând documentele rămase pe masa recent ...

Gheorghe Schwartz, 2011

Transformată (Cartea 1 Din Memoriile Unui Vampir):

Ea îi putea întrece pe ceilalți, dar nu putea trece de acest bărbat fără a trece drept prin el. El a deschis ușa mai larg, ca și cum iar fi făcut ei loc să treacă prin ea. O păcălea? Sa uitat în jos și a văzut că el avea în mână o suliță lungă. În timp ...

Morgan Rice, 2015

Auxiliaries and the structure of language - Pagina 217

Sentence (35) provides the strongest argument that a putea is a case-assigner: it takes a DP argument to which it assigns case though no theta-role. The fact that "ability" a putea, i.e. a deontic modal, behaves like a transitive verb is something ...

Larisa Avram, 1999

Samaritenii cei răi

În secolul al XVIIIlea, Daniel Defoe credea că încă de la patru ani copiii şiar putea câştiga existenţa. Mai mult, munca ar putea avea un impact deosebit de bun asupra caracterului lui JinGyu. În acest moment, el trăieşte întro bulă economică ...

Ha-Joon Chang, 2012

Cercetari filozofice

ar putea însemna: „Din ce temeiurio deduciacum (aideduso acum)?“ Darşi: „Ce temeiuriîmi poţi indica ulterior pentru această presupunere?“ 480. Sar putea aşadar înţelege prin „temeiuri“ pentru o opinie, de fapt, numai ceea cecineva şia spus ...

Ludwig Wittgenstein, 2013