Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a rânduí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A RÂNDUÍ EM ROMENO

a rânduí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RÂNDUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a rânduí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a rânduí no dicionário romeno

A RÂNDUÍ ~ iésc tranz. 1) (objeto diferente) Lugar em uma linha; para despejar. 2) v. A CORD-DUI. 3) raramente impostas por um humor. / linha + sufixo A RÂNDUÍ ~iésc tranz. 1) (diferite obiec-te) A așeza în rând; a înșira. 2) v. A ORÂN-DUI. 3) rar A impune printr-o dispoziție. /rând + suf. ~ui

Clique para ver a definição original de «a rânduí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RÂNDUÍ


a grunduí
a grunduí
a jinduí
a jinduí
a prunduí
a prunduí
a se rânduí
a se rânduí
a se unduí
a se unduí
a unduí
a unduí
arenduí
arenduí
comenduí
comenduí
grunduí
grunduí
jinduí
jinduí
orânduí
orânduí
prunduí
prunduí
reorânduí
reorânduí
rânduí
rânduí
tânduí
tânduí
unduí
unduí
zblenduí
zblenduí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RÂNDUÍ

a răzbuná
a răzgâiá
a răzlețí
a răzuí
a răzvrătí
a râcâí
a râde
a râ
a râncezí
a rânchezá
a rân
a râșní
a râurá
a râvní
a reabilitá
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a readúce
a reafirmá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RÂNDUÍ

a bărduí
a deznădăjduí
a duduí
a fereduí
a făgăduí
a găzduí
a huiduí
a hălăduí
a nădăjduí
a obijduí
a oblăduí
a pilduí
a primejduí
a propovăduí
a părăduí
a se pilduí
a se părăduí
a se încârduí
a se îngăduí
a îngăduí

Sinônimos e antônimos de a rânduí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RÂNDUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a rânduí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RÂNDUÍ

Conheça a tradução de a rânduí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a rânduí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a rânduí» em romeno.

Tradutor português - chinês

兰德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

RAND
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

RAND
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

RAND
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

RAND
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

RAND
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

RAND
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berturut-turut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

RAND
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

RAND
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RAND
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

RAND
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

RAND
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

RAND
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

RAND
40 milhões de falantes

romeno

a rânduí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

RAND
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

RAND
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RAND
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

RAND
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a rânduí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RÂNDUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a rânduí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a rânduí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RÂNDUÍ»

Descubra o uso de a rânduí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a rânduí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 56
Socotindu-să firea locului, ce şi cât biruesc locuitorii şi stăpânitorii locului, putea-s-ar rândui funduşuri sau în lipsa acestora altceva venit din bucate, sau în locul acestui venit plată de bani şi în câtă samă ar fi de lipsă să să rânduiască pentru ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Surdo-inuţii de vor fi şi smintiţi la minte, rămân de-apururea sub epitropie, iar dacã după al două-zeci şi cincelea an al vârstei lor, se vor arăta vrednici a-şi cârmui însuşi lucrurile lor, fiind intru intregimea simţirilor lor, atuncea nu ii se vor rândui ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
3
Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 221
Pregătirea de luptă este redată prin a aşeza războiul sau a (se) tocmi împotriva cuiva în MS 4389 (10.8, respectiv 10.9); a rândui războiul sau a (se) rândui împotriva cuiva în BB şi MS 45, realizându-se astfel perechile sinonimice: aşeza/ ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
356 şi urm., va rândui deci interzisului un tutor, chiar dacă el ar avea părinţi. Acest tutor va putea fi descendentul (") şi chiar ascendentul interzisului (art. 453), însă tutela ascendentului nu va fi legală, ci dativă. Cât pentru tutela testamentară ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 196
Pentru toate acestea Ordinul loaniţilor luă îndatorirea de-a rândui din mijlocul lui la dispoziţia regelui pentru serviciu ostăşesc o sută de ostaşi bine înarmaţi şi călări şi de-a rândui afară de aceştia încă cincizeci de cavaleri ca să stea în cetăţile ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 784
Pl. rânduri. rândui vb.lV. (Pop.) 1. Tr. şi refl. A (se) aşeza în rând (1) 2. Tr. A aranja în ordine, a ordona. 3. Tr. A organiza un domeniu de activitate, o colectivitate etc. - lnd.pr. rânduiesc, pf.s. rânduii. rânduială s.f. 1 . Faptul de a rândui, aşezare în ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Documente privind istoria României: 16 ian. 1878-3 martie 1878
... să binevoiţi a rândui o anchetă mixtă pentru constatarea faptului care nu poate fi trecut cu vederea, căci ar lua proporţiuni întinse şi mai cu seamă că vine din partea militarilor Delegatul nostru la ancheta ce veţi rândui, veţi cunoaşte că este ...
Mihail Roller, 1955
8
Filosofia lui Plotin - Pagina 24
Plotin nu a fost un scriitor, nu a avut pasiunea de a-şi rândui şi aşeza în scris gândurile sale. Ca şi Pitagora şi Zenon, ca neimitabilul Socrate, sau ca prea ponegriţii sofişti, el nu râvnea gloria celor mulţi şi aplauzele vulgului, precum nu se ...
Grigore Tăuşan, 1993
9
Principatele Române de la 1821 la 1848: sub semnul ... - Pagina 198
... de amândoi episcopii, a Romanului şi a Huşului, de toate persoanele înfiinţătoare a divanurilor şi a departamenturilor, de câte un boier vechil rânduit de la fieşte-care ţinut, şi adunarea sfatului să să facă cu toată slobozenia persoanelor ce o ...
Nicolae Isar, 2004
10
Corespondența - Volumul 2 - Pagina 387
Iară eu de când au venit la totală neputinţă până în tempul de faţă i-am rânduit de ajutor pe preotul din Corunca. Acuma doreşte şi bătrânul un preot statornic în sat şi încă să roagă de ar fi cu putinţă să-l vadă şi el. Acuma voi veni la întrebarea, ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A rânduí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-randui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z