Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a refáce" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A REFÁCE EM ROMENO

a refáce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A REFÁCE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a refáce» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a refáce no dicionário romeno

AND REFACE Refract Trans. 1) Faça-o novamente. 2) Para torná-lo normal; para recompor; para reconstituir. / re + fazer A REFÁCE refác tranz. 1) A face din nou. 2) A aduce la starea normală; a recompune; a reconstitui. /re- + a face

Clique para ver a definição original de «a refáce» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A REFÁCE


a contrafáce
a contrafáce
a desfáce
a desfáce
a fáce
a fáce
a prefáce
a prefáce
a satisfáce
a satisfáce
a se desfáce
a se desfáce
a se fáce
a se fáce
a se prefáce
a se prefáce
a se refáce
a se refáce
aveá a fáce
aveá a fáce
binefáce
binefáce
contrafáce
contrafáce
de-a fáce
de-a fáce
desfáce
desfáce
fáce
fáce
insatisfáce
insatisfáce
preafáce
preafáce
prefáce
prefáce
profáce
profáce
refáce
refáce

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A REFÁCE

a redúce
a reduplicá
a reeditá
a reeducá
a reescontá
a reeșaloná
a reevaluá
a reexaminá
a reexportá
a refecá
a referí
a reflectá
a refolosí
a reformá
a reformulá
a refractá
a refrigerá
a refulá
a refutá
a refuzá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A REFÁCE

a coáce
a recoáce
a răscoáce
a scoáce
a se coáce
a se răscoáce
acoáce
brehnáce
budiháce
bârcoáce
bîrcoáce
carapáce
cefalotoráce
ceáce
cobáce
compláce
coáce
redesfáce
satisfáce
scarifáce

Sinônimos e antônimos de a refáce no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A REFÁCE»

Tradutor on-line com a tradução de a refáce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A REFÁCE

Conheça a tradução de a refáce a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a refáce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a refáce» em romeno.

Tradutor português - chinês

重建
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconstruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to remake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перестроен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconstruído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং পুনরায় করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconstruite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memulihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wieder aufgebaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再構築
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulihake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्संचयित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricostruita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebudowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перебудований
40 milhões de falantes

romeno

a refáce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικοδομήθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombyggd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ombygd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a refáce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A REFÁCE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a refáce» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a refáce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A REFÁCE»

Descubra o uso de a refáce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a refáce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sînt o babă comunistă!
Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.
Dan Lungu, 2011
2
Istoria Orientului Mijlociu
A fost cucerit în timpul primului val al atacurilor din 637, apoi persanii influenţi, cu armatele lor separate, nu au mai avut un centru în jurul căruia să se ralieze şi să se refacă. În cursul expansiunii lor, arabii sau confruntat cu două tradiţii statale ...
Bernard Lewis, 2014
3
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 563
Unii s-au oferit apoi voluntari ca să refacă sala parohială adiacentă. Viaţa comunitară s-a reluat încetul cu încetul, biserica de la Mt Pleasant şi-a recâştigat splendoarea şi David Kellergan a fost considerat rapid steaua în ascensiune din ...
Joël Dicker, 2013
4
Love Story - 2012 - Ticheaua Georgiana: O poveste ... - Pagina 76
Tot ce avea de lucru Sandra făcea în pat, apoi i-a rugat pe părinţi să-l ajute să refacă până a două zi daunele produse de cafeaua şi de neatenţia lui. Axel s-a dus după Sandra afară, s-o caute şi-o găseşte plângând, încercând să-şi ia de pe ...
Ticheaua Georgiana, 2014
5
Demonii mărunți (Romanian edition)
Dar, în fapt, în adânc, ei imită pe playboyi vechi locali, încearcă, în ciuda internaționalismului proletar pentru care, bunicii și tații lor au suferit cum pretind, încearcă să refacă – un lucru ce mi se pare atât de scandalos încât devine amuzant!
Nicolae Breban, 2014
6
Critica în tranșee
Taberele nu sunt clar împărţite, însă câţiva dintre tinerii critici încearcă să refacă un set de norme estetice ale evaluării. Chiar în absenţa unor intenţii disidente (majoritatea debutează conformist), generaţia de scriitori răsărită în jurul anului ...
Alex Goldiș, 2012
7
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
Aaa, da, era trist, dar era trist pentru că omul voia săşi refacă viaţa. Toţi oamenii care vor săşi refacă viaţa sînt şi bucuroşi, şi trişti – no zic eu, mia ziso părintele. Aaa, da, şi trebuie spus : nul mărturisea pe Domnul, nu se ruga, nu era cu faţa ...
Mihai Radu, 2014
8
Garsoniera din pădurea de macarale
Dar legenda zice că Ceauşescu a ordonat săl refacă, adică săi refacă cel puţin faţada, care era prea futuristă pentru vremea aceea. Zvonurile spuneau că cel care îl proiectase, arhitectul cu pricina, ar fi fost influenţat de Le Corbusier, un mare ...
Dan Chișu, 2013
9
Privind înapoi, cititorul
Ar exista, aşadar, un prim Fred Vasilescu, „anchetatorul analist”, care încearcă să refacă, prin textele la care are acces (scrisorile lui Ladima, cele două articole din primul epilog), destinul lui Ladima, un „personajpuzzle” (Ariana Bălaşa).
Ioan Fărmuș, 2013
10
Cireșarii
Aşa că Ursu se străduia săşi refacă puterile, iar ceilalţi săşi refacă moralul. După o lungă pauză de tăcere, se auzi în întuneric vocea furioasă a lui Victor: – Ce tot vorbiţi de mister? Mister, mister, mister. E atât de mult mister aici, că sar putea să ...
Constantin Chiriță, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A refáce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-reface>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z