Significado de "a repicá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A REPICÁ

fr. repiquer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A REPICÁ EM ROMENO

a repicá

O QUE SIGNIFICA A REPICÁ EM ROMENO

definição de a repicá no dicionário romeno

E REPICATES. (mudas, plantas verdes, etc.) Para replantar permanentemente (onde deve desenvolver-se normalmente).

A REPICÁ ~chéz tranz. (răsaduri, plante din seră etc.) A replanta definitiv (pe locul unde trebuie să se dezvolte normal).

TRADUÇÃO DE A REPICÁ

Conheça a tradução de a repicá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a repicá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a repicá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该Repic
• Tradutor português - espanhol: el Repic
• Tradutor português - inglês: the Repic
• Tradutor português - hindi: Repic
• Tradutor português - arabe: و Repic
• Tradutor português - russo: Repic
• Tradutor português - português: o Repic
• Tradutor português - bengali: এবং repels
• Tradutor português - francês: l´ Repic
• Tradutor português - malaio: yang Repic
• Tradutor português - alemão: die Repic
• Tradutor português - japonês: Repic
• Tradutor português - coreano: Repic
• Tradutor português - javanês: ing Repic
• Tradutor português - vietnamita: các Repic
• Tradutor português - tâmil: Repic
• Tradutor português - marata: Repic
• Tradutor português - turco: Repic
• Tradutor português - italiano: il Repic
• Tradutor português - polonês: Repic
• Tradutor português - ucraniano: Repic
• romeno: a repicá
• Tradutor português - grego: η Repic
• Tradutor português - africâner: die Repic
• Tradutor português - sueco: den Repics
• Tradutor português - norueguês: den Repic

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A REPICÁ»

Descubra o uso de a repicá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a repicá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Place in the Rain Forest: Settling the Costa Rican Frontier - Pagina 29

If again we take the machete and garabato and make a repica, a recutting of the understory foliage we have just cut down in the zocola, we will chop this into finer pieces until at length we have a carpetlike condition covering all of the forest ...

Darryl Cole Christensen, 2010

More Than Drumming: Essays on African and Afro-Latin ... - Pagina 193

ier, the national dance of Panama, el tamborito, also incorporates a similar feature called los tres golpes, where the dancers step in place until one of the drums plays a high, fast roll (repica) and then take three synchronized ...

Irene V. Jackson, 1985

Jurnal din prigoană - Pagina 80

... «13 — 14» la restul brigăzilor, unde se avusese grijă de a repica din «Pepiniera 13 — 14» elemente inoculate cu... morbul comunist. într-una din seri, după întoarcerea noastră de la maincă «A.E.O.» au găsit că mediul asupra căruia trebuie ...

Gheorghe Stănescu, 1996

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 798

REPICA, repichez, vb. I. Tranz. A rliSdi la distante m plántele Unere, crescute In risadnite fl sere, pentru a le condiUi favorabile de nutri(le ; a transplanta, a replanta. — Dln fr. repiquer. REPICAJ, repícale, s.n. Repicare. — Din fr. repiquage.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Punjab state gazetteer - Volumul 2 - Pagina 1224

A repica of 'Daronacharya Award' has been received for the Museum. A number of articles concerning Seoul Asian Games 1986, have been collected for the Museum. Zoological Garden/Parks In Punjab there is no zoological garden but there ...

Punjab (India), ‎Jagmohan Singh Hans, ‎Punjab (India). Revenue and Rehabilitation Dept, 2000

Our Heritage--Miller, Rose, Niemann, Hedges, 1520-1981 - Pagina 78

He built a repica of the ancestral home in England in 1678 and gave it the same name, "Hewick". (Ref. State Land Office, 1678 and Old Virginia Houses, the Northern Peninsulas by Emmie Ferguson Farrar and Emilee Hines, 1972. pages ...

Rubinette Miller Niemann, 1981

Design of Computing Systems: Cognitive considerations - Pagina 578

Michael James Smith, Gavriel Salvendy, Richard J. Koubek. 3.3.Subject (>ie mate subject (36-year<)^ 3.4.FSesJts and decussicns Rguie 8 shows Ihe resiit the change of arn^ FFV ampftude. Rgurel 0 shows the result by ushg a repica linger.

Michael James Smith, ‎Gavriel Salvendy, ‎Richard J. Koubek, 1997

Tito Puente and the Making of Latin Music - Pagina 211

Inspiration: Sigue ahi que tu vas bien Coro: jRepica tu timbal! Inspiration: Te respetamos por tu talento Coro: jRepica tu timbal! Inspiration: Cuando te inspiras asi lo siento. Coro: jRepica tu timbal! Inspiration: Eee, repica, repica, repica, repica, ...

Steven Joseph Loza, 1999

A new dictionary Spanish and english and english and Spanish

Lat. Repetido, repeated. Repetidor, a repeater. Repetir, Praes. Rtpito. Praet. Re- piti, to repeat. Lat. Repica'do, a curious nice beau. Repicapu'nto, us Dt repitapunti, nicely, precisely. Repica'r, Praes Repico. Prart. Re- pique, to ring the bells out.

John Stevens, 1726

Diccionario de refranes comentado

En salvo está el que repica. Reprende al que, estando a salvo o convenientemente arropado, critica la actitud o reacción de quienes se encuentran desguarnecidos frente a una situación de peligro. Existen dos variantes del refrán: A buen ...

Regino Etxabe, 2011