Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a săturá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SĂTURÁ

lat. saturare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SĂTURÁ EM ROMENO

a săturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SĂTURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a săturá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a săturá no dicionário romeno

A SATURA sátur tranz. 1) Faça com que ele seja saturado. 2) pop. (seres) Para deixá-lo (um mau hábito); para dissolver. A SĂTURÁ sátur tranz. 1) A face să se sature. 2) pop. (ființe) A face să se lase (de un obicei rău); a dezbăra.

Clique para ver a definição original de «a săturá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SĂTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a se alăturá
a se alăturá
a se săturá
a se săturá
a înlăturá
a înlăturá
alăturá
alăturá
delăturá
delăturá
despăturá
despăturá
lăturá
lăturá
măturá
măturá
săturá
săturá
împăturá
împăturá
înlăturá
înlăturá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SĂTURÁ

a săcelá
a să
a săgetá
a săgní
a sălășluí
a sălbăticí
a săltá
a săniá
a să
a săpuní
a să
a sărăcí
a sărbătorí
a să
a sărutá
a săvârșí
a sâcâí
a sângerá
a sâsâí
a scalpá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SĂTURÁ

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se aventurá
a se conturá
a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá

Sinônimos e antônimos de a săturá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SĂTURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a săturá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SĂTURÁ

Conheça a tradução de a săturá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a săturá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a săturá» em romeno.

Tradutor português - chinês

饱和的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saturado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saturated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तर-बतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насыщенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saturado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিপৃক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saturé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesättigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飽和しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jenuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறைவுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपृक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doymuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saturato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasycony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насичений
40 milhões de falantes

romeno

a săturá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορεσμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versadigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mättad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a săturá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SĂTURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a săturá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a săturá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SĂTURÁ»

Descubra o uso de a săturá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a săturá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SATULLARE , v. , satullare , a face satullu, a satura, a imbuibá : a si sa- tullá panticéle, setea de auru. SATÜLLECIU, - tiu , 1. s. m., pl.-e, deminutivu d'in subst. satullu de la 2 satu, pagulus, tIcuIus; vedi si satu- ciu cotra fine; 2. adj., deminutivu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Lectures and Essays - Ediţia 2 - Pagina 26
nothing to prevent us from supposing that Livy would haveapplied the word satura to the previously existing irregular dialogue. A musical and rhythmical setting was first given to this dialogue on the introduction of the Etruscan art. It follows ...
Henry Nettleship, ‎Francis Haverfield, 1895
3
Three Modern Italian Poets: Saba, Ungaretti, Montale - Pagina 360
5 His partial retirement from newspaper work in 1968 changed things again. Renewed otium revealed that Xenia was not to be an appendix at all but part of the first section of a big new book of poems, Satura, published in 1971 and not to be ...
Joseph Cary, 1993
4
Two Hundred Years of Pushkin - Volumul 3 - Pagina 86
The Menippean satire is one important type of satura, a mixture of all kinds of ingredients, not only prose and verse; see. R. Bracht Bran ham and Daniel Kinney. 'Introduction' to Petronius, Satyrica. University of California Press. Berkeley/Los ...
Joe Andrew, ‎Robert Reid, 2003
5
The Roman Satura: Its Original Form in Connection with Its ... - Pagina 5
First, that a satura differed from a play mainly in having no plot. Secondly, that the satura had in it an element of dialogue. This fact seems to follow by implication both from Livy's positive statements about the satura and from his omitting to ...
Henry Nettleship, 1878
6
Montale, Ungaretti, Saba - Pagina 76
L'istituto poetico, sempre in piedi a cercare il valore della salvezza, aveva vacillato troppo. Tomato alla poesia dopo molti anni Montale presenta Satura (1971). La raccolta elabora un ennesimo mutamento. ll distacco dalla realtà è netto; ...
Tommaso Testaverde, 2005
7
The Founding of Howard University: By Walter Dyson ... - Pagina 256
The etymology of the word satura is difficult. The meaning of satyr- play is very probable, as the jovial country people, clad in goat skin, who celebrated the feasts, could have been called satyrs (18). The first to whom a satura is assigned is ...
Charles Harris Wesley, ‎George Morton Lightfoot, ‎George Washington Hines, 1921
8
Juvenal in English - Pagina xv
Juvenal's time, the grammarian Diomedes had summarized different theories of the origin and meaning of satura; the most important passages of his discussion are the following: Satire is now the name among the Romans for poetry of abuse, ...
Martin M. Winkler, 2001
9
Lectures and Essays on Subjects Connected with Latin ... - Pagina 150
But we may in any case be quite sure that Horace, daring and original as he was in his Epodes and Odes, was equally independent in his notions of what a satura should be. He indicates indeed that he thinks Lucilius the great master in this ...
Henry Nettleship, 2010
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Nu este de mirare că în primele câteva zile sânii uneori devin prea plini sau că uneori nu există suficient lapte pentru a sătura un bebeluș înfometat. Totuși, sistemul funcționează remarcabil de bine. Producția hormonală se reduce la ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A săturá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-satura-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z