Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a schițá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SCHIȚÁ

schiță
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SCHIȚÁ EM ROMENO

a schițá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SCHIȚÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a schițá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a schițá no dicionário romeno

A SCHITÁ ~ éz tranz. 1) (desenhos, pinturas, rostos, etc.) Para executar em geral (através de um esboço). \u0026 # X25ca; Um gesto faz um gesto pouco visível. Um sorriso (ou um sorriso) sorriu um pouco perceptível. 2) (planos, projetos, etc.) Preparar-se oportunamente em termos gerais; para esboçar. A SCHIȚÁ ~éz tranz. 1) (desene, tablouri, chipuri etc.) A executa în linii generale (printr-o schiță). ◊ ~ un gest a face un gest abia zărit. ~ un zâmbet (sau un surâs) a zâmbi abia perceptibil. 2) (planuri, proiecte etc.) A elabora din timp în linii mari; a contura.

Clique para ver a definição original de «a schițá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SCHIȚÁ


a burnițá
a burnițá
a chibițá
a chibițá
a cădelnițá
a cădelnițá
a fărâmițá
a fărâmițá
a guițá
a guițá
a lapovițá
a lapovițá
a matrițá
a matrițá
a melițá
a melițá
a rărițá
a rărițá
a se fărâmițá
a se fărâmițá
a se împelițá
a se împelițá
a se împestrițá
a se împestrițá
a sughițá
a sughițá
a trâmbițá
a trâmbițá
a împestrițá
a împestrițá
a întemnițá
a întemnițá
burnițá
burnițá
schițá
schițá
scochițá
scochițá
sughițá
sughițá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SCHIȚÁ

a scenarizá
a schelălăí
a schematizá
a scheuná
a schiá
a schilodí
a schimbá
a schimnicí
a schimonosí
a schingiuí
a scientizá
a scindá
a scizioná
a sclerozá
a sclipí
a sclipuí
a sclivisí
a scoáce
a scoáte
a scobí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SCHIȚÁ

chibițá
covițá
cădelnițá
căpițá
destărnițá
ferfenițá
fărâmițá
guițá
găinițá
huițá
jăpițá
lapovițá
împelițá
împestrițá
împielițá
înjitnițá
înspițá
însulițá
întemnițá
întărnițá

Sinônimos e antônimos de a schițá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SCHIȚÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a schițá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SCHIȚÁ

Conheça a tradução de a schițá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a schițá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a schițá» em romeno.

Tradutor português - chinês

素描
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esbozando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to sketch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्केच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарисовок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esboçando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sketching
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esquissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lakaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skizzierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

写生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스케치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sketsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phác thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைந்துக்கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्केचिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kroki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbozzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkicowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

замальовок
40 milhões de falantes

romeno

a schițá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιαγραφώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skissere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a schițá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SCHIȚÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a schițá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a schițá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SCHIȚÁ»

Descubra o uso de a schițá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a schițá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii psi cercetia - Volumul 12 - Pagina 94
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie. Fig. 3. — Cazul B. I. a. Schiţa secţiunii transversale a protuberantei. b. Corpul tra- pezoid, formaţia reticulară pontină. Hemoragie masivă, lamelarâ, cu lezarea elementelor ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1967
2
Varstele jocului. Strada cetatii
Din perspectiva induiosatoare a copilului, Claudiu M. Florian reuseste sa tematizeze cu o profunzime iesita din comun probleme politice, istorice si sociale, fara a renunta niciodata la umorul fin si inocent care strabate intregul roman. ...
Claudiu M. Florian, 2012
3
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Lungimea totală a unei păsări este lungimea cadavrului întins pe spate (dar nu tras), dela vârful ciocului până la extremitatea vârfului cozii (Schiţa A)c Schiţa A. Schiţa B. Schiţa C. Schiţa D. 2. Lungimea aripei se măsoară dela cotul de sus al ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946
4
Karma și taina reîncarnării
... problemă a formării unor „învelişuri de protecţie” necesare anumitor categorii de fiinţe inteligente invizibile, să întrerupem pentru un timp analiza tulburătoarelor dezvăluiri oferite de variatele documente fotografice, pentru a schiţa un răspuns ...
Florin Gheorghiță, 2014
5
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Cei de la noi sunt legaţi de familia noastră deatâta amar de vreme, încât ştii despre ei tot ce este de ştiut chiar înainte de a schiţa vreun gest. Fleur îi aruncă o privire scrutătoare. – Da; cred că tu ai această însuşire, Dinny. Tu ai fi un perfect ...
John Galsworthy, 2012
6
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
158]1017 Înainte de a schiţa contururile tracomaniei în România (căci o analiză exhaustivă a acestui fenomen proteiform este aproape imposibilă), ar trebui definiţi termenii utilizaţi. Astfel, tracoman, tracomanie şi dacoman, dacomanie sînt ...
Dana, ‎Dan, 2012
7
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina i
Vom vedea... Cuprinsul celui de-al șaptesprezecelea volum reunește scrieri inedite importante. Pe primul loc se situează încercarea lui Freud din „Proiect de psihologie“ de a schiţa CUVÂNT ÎNAINTE (de Vasile Dem Zamfirescu) Cum lucra ...
Sigmund Freud, 2013
8
Corespondența completă
... lăţimea lamei pentru că roata apare în grosimea sa. Găsesc apoi o altă dificultate, anume aceea că pentru a da un tăiş uniform lamei NM, doriţi să facem alte piese asemănătoare cu CD în lungime şi grosime, dar tăiate diferit pentru a schiţa ...
René Descartes, 2014
9
Raza verde - Pagina 5
... o sută doisprezece ani, fiind doar cincisprezece luni distanţă între Sam, cel mare, şi Sib, cel mic. Pentru a schiţa în câteva linii aceste prototipuri de onoare, CAPITOLUL I ...
Verne, Jules, 2013
10
Venea din timpul diez
Se aplecă spre fereastra din spatele maşinii şi spuse: — Bine aţi venit. Vă rog să poftiţi înăuntru. — Aş dori să vorbesc cu domnul Moisa, dacă sar putea, zise bărbatul din maşină, fără a schiţa nici un gest de a se da jos şi al urma pe profesor.
Bogdan Suceava, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A schițá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-schita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z