Significado de "a se adaptá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ADAPTÁ

fr. adapter, lat. adaptare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE ADAPTÁ EM ROMENO

a se adaptá

O QUE SIGNIFICA A SE ADAPTÁ EM ROMENO

definição de a se adaptá no dicionário romeno

E é ADAPTÁ me ~ éz intranz. 1) (sobre plantas, animais) Acostume-se ao novo clima; aclimatar-se; para acomodar. 2) (sobre pessoas) Acostume-se a novas condições de vida; para acomodar; para aclimatar.

A SE ADAPTÁ mă ~éz intranz. 1) (despre plante, animale) A se obișnui cu climatul nou; a se aclimatiza; a se acomoda. 2) (despre persoane) A se obișnui cu noi condiții de viață; a se acomoda; a se aclimatiza.

TRADUÇÃO DE A SE ADAPTÁ

Conheça a tradução de a se adaptá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se adaptá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se adaptá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 改编
• Tradutor português - espanhol: adaptar
• Tradutor português - inglês: to adapt
• Tradutor português - hindi: अपनाना
• Tradutor português - arabe: تكيف
• Tradutor português - russo: адаптировать
• Tradutor português - português: adaptar
• Tradutor português - bengali: খাপ খাওয়ানো
• Tradutor português - francês: adapter
• Tradutor português - malaio: menyesuaikan diri
• Tradutor português - alemão: anpassen
• Tradutor português - japonês: 適応します
• Tradutor português - coreano: 적응
• Tradutor português - javanês: Atur
• Tradutor português - vietnamita: thích ứng
• Tradutor português - tâmil: அடாப்ட்
• Tradutor português - marata: परिस्थितीशी जुळवून घेत
• Tradutor português - turco: uyarlamak
• Tradutor português - italiano: adattare
• Tradutor português - polonês: dostosować
• Tradutor português - ucraniano: Адаптувати
• romeno: a se adaptá
• Tradutor português - grego: Προσαρμόστε
• Tradutor português - africâner: pas
• Tradutor português - sueco: Anpassa
• Tradutor português - norueguês: Adapt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ADAPTÁ»

Descubra o uso de a se adaptá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se adaptá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 137

Speciile au folosit toate resursele energiilor lor vitale pentru a se adapta acestor circumstanţe... Ele n-au mai păstrat combustibil pentru a se putea adapta altor circumstanţe. Angajate în sens unic, ele nu mai pot să-şi modifice direcţia şi sunt ...

Ilie Badescu, 2010

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...

Stadiul 7 Arterele afectate își modifică forma pentru a se adapta la acumularea de placă ateromatoasă. Pe măsură ce leziunile cresc, peretele arterial se extinde și se umflă pentru a se adapta la ele. Acest proces este denumit remodelare.

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Direito civil: atualidades - Pagina 1

CONCEITO DE DIREITO A primeira idéia que devemos trabalhar é a de adaptação, adaptação do homem a si próprio e ao meio em que vive. O ser humano, a fim de realizar seus ideais, tem que se adaptar à natureza. Cria seu mundo ...

César Fiuza, ‎Maria de Fátima Freire de Sá, ‎Bruno Torquato de Oliveira Naves, 2003

Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 19

Dupo cuventulu adducerr se adapta propunerea D-lui Papiu de a se admitte f^ntulu adducctoriu. 125. La cuventulu adera se admitte observarea D-lui Urechia de a se adaoge sen- ilu figurativu allu acestui cuventu. 126. Cuventulu adegerc se ...

Academia Republicii Socialiste România, 1869

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... una forma, si in speciale, a luá form'a cuvenita; b) a se face asseminea, a se adaptá, a se accommodá, si de ací, a se suppune, a se plecá, a condescende: a se conformá cu voienti'a, cu dorenti'a, cu ordinile cuiva; a se conformá cu legea.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Competența

Cu cât se învaţă mai bine, cu atât mai mult creşte capacitatea individului şi a societăţii de a se adapta la realitate şi de a schimba realitatea într-un sens dezirabil. Dimpotrivă, o proastă învăţare face ca nici individul, nici societatea să nu se ...

Ioan Vlașin, 2013

Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...

Tocmai pentru că, după părerea sa, românii, „singuri, nu sunt în stare să se dezvolte”, Erdélyi considera că unicele lor alternative sunt fie aceea de „a se adapta legilor în vigoare şi a se aşeza sub aripile protectoare ale naţiunii maghiare”, ...

Sorin Mitu, ‎Melinda Mitu, 2014

The Best Test Preparation for the Advanced Placement ... - Pagina 331

(B) Novelas Ejemplares. (C) Los banos de Argel. (D) Viaje al Parnaso. 24. ^Cual es la principal caracterfstica de la segunda etapa teatro de Cervantes? (A) Se adapta a las reglas de Lope de Vega. (B) Se adapta a las reglas de Lope de Vega ...

Research and Education Association, ‎Cristina Bedoya, ‎George Wayne Braun, 1995

Ipostaze ale modernizării prozei rurale

Sunt două moduri (renunțând la nuanțe) de a se adapta. Un individ pornește la câmp sau la cancelarie (ca să aibă ce mânca), își caută o femeie (ca să poată procrea), dar face toate aceste gesturi orbește, mutește, fără a transforma pe ...

Nicolae Bârna, 2014

Personalitatea: Metode de abordare

... ne comportăm: în orice moment un organism viu – pentru a se adapta la mediu şi a supravieţui – produce un comportament. Din dorinţa de a face descrieri cât mai exacte şi a furniza explicaţii verificabile, psihologii comportamentişti ...

Ion Dafinoiu, 2011