Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se autodepășí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE AUTODEPĂȘÍ EM ROMENO

a se autodepășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE AUTODEPĂȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se autodepășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se autodepășí no dicionário romeno

Para ser auto-propulsado. Para superar suas próprias realizações. / auto- + a (over) excedido A SE AUTODEPĂȘÍ mă ~ésc intranz. A-și depăși propriile realizări. /auto- + a (se) depăși

Clique para ver a definição original de «a se autodepășí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE AUTODEPĂȘÍ


a depășí
a depășí
a ispășí
a ispășí
a pripășí
a pripășí
a propășí
a propășí
a pășí
a pășí
a se pripășí
a se pripășí
autodepășí
autodepășí
depășí
depășí
ispășí
ispășí
pripășí
pripășí
propășí
propășí
pășí
pășí
repășí
repășí
spășí
spășí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE AUTODEPĂȘÍ

a se atașá
a se atenuá
a se atínge
a se atrofiá
a se ațâța
a se ațíne
a se au
a se autoadministrá
a se autodeclanșá
a se autodemascá
a se autodeterminá
a se autofinanțá
a se autoflagelá
a se autoguverná
a se autohtonizá
a se automatizá
a se autonomizá
a se autoreglá
a se au
a se avariá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE AUTODEPĂȘÍ

a butășí
a mătrășí
a nășí
a ostășí
a prășí
a pungășí
a se mătrășí
a se vrăjmășí
a se împărtășí
a se întovărășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a vătășí
a împărtășí
a întovărășí
a învrăjmășí
a învălmășí
arendășí
armășí

Sinônimos e antônimos de a se autodepășí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE AUTODEPĂȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se autodepășí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE AUTODEPĂȘÍ

Conheça a tradução de a se autodepășí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se autodepășí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se autodepășí» em romeno.

Tradutor português - chinês

超越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to surpass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتجاوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превзойти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para superar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়িয়ে যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à surpasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mengatasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu übertreffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凌駕します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

능가 하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surpass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாண்டிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a superare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewyższyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевершити
40 milhões de falantes

romeno

a se autodepășí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ξεπεράσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te tref
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att överträffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å overgå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se autodepășí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE AUTODEPĂȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se autodepășí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se autodepășí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE AUTODEPĂȘÍ»

Descubra o uso de a se autodepășí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se autodepășí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetica temporalității (Romanian edition)
Trecerea întregii planete printro spiritualizare şi apariţia ei întro nouă formă, a oferit germenilor umani înzestraţi cu cele trei corpuri nu numai posibilitatea de a regăsi nivelul atins anterior, ci şi aceea de a se autodepăşi prin primirea Eului. (.
Dumitru Chioaru, 2014
2
Labirintul exilului (Romanian edition)
de aşi recunoaşte greşelile, de a le teoretiza, are puterea de a se denuda cu luciditate autobiciuitoare, are superbia de a se autodepăşi. Vrând să treacă puntea, scriitorul, ajuns la jumătatea acesteia, înţelege – aproape brusc, prins întrun ...
Aura Christi, 2014
3
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 146
... Suhrkamp, 1948) şi este suficientă pentru a ilustra neomogeneitatea subiectului. Dar, indiferent de aceasta, este în substanţa însăşi a noii arte tendinţa umană obiectivă de a depăşi înstrăinarea, de a se autodepăşi, de a se regăsi şi proiecta ...
Mihai Nadin, 1972
4
Existențialismul astăzi
suflet“, existentul poate găsi motivaţia de a se autodepăşi şi de a construi ceva remarcabil din viaţa sa, chiar şi sub dictatul finitudinii. Astfel, existenţialismul opune un adevăr afectiv („iubesc viaţa aceasta finită şi irepetabilă“) unui adevăr ...
Ștefan Bolea, 2013
5
Instruirea interactivă
... ajută pe elevi să operaţionalizeze, să îşi fixeze şi apoi să utilizeze cunoştinţele. • motivaţională/emoţională: motivaţia intrinsecă a elevilor pentru învăţare este de obicei determinată de dorinţa lor de a se autodepăşi, de competiţia care există ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
6
Nicolae Breban - 70
Ei trec dincolo în intenţia de a se autodepăşi, de a dărui din halca de viaţă, din drojdia viului, concentrate în duhul lor lăuntric (Joyce), folosinduse astfel pe ei înşişi, în accepţie nietzscheană, ca punte de trecere, căci omul este acel ceva care ...
Aura Christi, 2014
7
Punct contrapunct (Romanian edition)
Doamna Quarles recunoştea în ele simptomele cam absurde ale unei pasiuni autentice pentru ceea ce e bun, adevărat şi frumos, şi ale unei dorinţe autentice de a se autodepăşi. Cînd se întîlniră a treia oară Marjorie îi destăinui toate ...
Aldous Huxley, 2014
8
Lumea stranie a lui Eugen Ionescu: incercare de explicare ...
Şi cum este omenește imposibil a se autodepăşi la infinit şi a rămâne perpetuu în vârful avangardei, dispreţul de ieri se vede împodobit de titlul de mare scriitor. SĂ FIE VORBA DE UN SIMULACRU? S-a crezut totdeauna că FAUST ...
Faust Brădescu, ‎George Anca, 2000
9
Știința afacerilor - Pagina 58
Oamenii cu o minte deschisă, cu spiritul viu, vor învăţa ce le trebuie pentru a se autodepăşi". în cazul unei afaceri mici, managerul are posibilitatea să se implice direct în recrutarea, selectarea şi angajarea personalului. La firmele mijlocii şi ...
Maria Modoveanu, ‎Emilian M. Dobrescu, 1995
10
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 50
„Religiozitatea" sa traduce nevoia permanentă a naturii umane de a se autodepăşi, de a se smulge din imperiul necesităţii oarbe, neînţelese, de a se „lega" de Marele Tot, încorporând implicit idealul în real. Artist de sensibilitate nu „religioasă" ...
Dumitru Micu, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se autodepășí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-autodepasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z