Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se coborî" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE COBORÎ EM ROMENO

a se coborî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE COBORÎ


a coborî
a coborî
borî
borî
coborî
coborî
doborî
doborî
oborî
oborî
scoborî
scoborî
soborî
soborî
stoborî
stoborî

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE COBORÎ

a se coáce
a se coagulá
a se coalizá
a se coborî́
a se cocârjá
a se coclí
a se cocolí
a se cocoloșí
a se cocoșá
a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se colora
a se combiná
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comportá
a se comprima

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE COBORÎ

a izvorî
a posomorî
a se chiorî
a se mohorî
a se posomorî
chiorî
coptorî
cotorî
deszăvorî
dogorî
izvorî
mohorî
mosorî
născocorî
odorî
ogorî
omorî
închiondorî
încosorî
înzăvorî

Sinônimos e antônimos de a se coborî no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE COBORλ EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se coborî» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se coborî

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE COBORλ

Tradutor on-line com a tradução de a se coborî em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE COBORÎ

Conheça a tradução de a se coborî a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se coborî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se coborî» em romeno.

Tradutor português - chinês

下井
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to go down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे जाने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن يذهب إلى أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спуститься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para ir para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতরণ করেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk turun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach unten gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウン行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아래로 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a scendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спуститися
40 milhões de falantes

romeno

a se coborî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να πάει κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om af te gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att gå ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å gå ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se coborî

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE COBORλ

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se coborî» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se coborî

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE COBORλ

Descubra o uso de a se coborî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se coborî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 206
Coborire, Pogorire, Scoborire, însemn: Coborire se dice quándü quine-va cobórA saü se cobórá treptatü dintr'uâ înâl- {ime de dchl, de munte, dintr'uâ camerâ de sussü, etc. A coborî din munie la câmpû, dintr'unûar- burä, de pe uâ casâ, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 112
O.I 15/21 [V. 1]. Q (Construcţie metaforică) A se cobori de pe piedestal v. piedestal [Pr. 1]. + A merge In jos pe o pantă, pe un plan înclinat etc. Pe potica dinspre codri, cine oare se coboară? O.I 83/29. îndată ce [Dan] cobortse scările. . . casa se ...
Tudor Vianu, 1968
3
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-hriugm v. a coborâ. -drütken v. a apăsa în jos.- z fahren v. a cobor-â repede. — ljäugrn v. a atîrna. —l)elfen v. a ajuta să se coboare. —kom= men v. a coborâ. --lassen v. 1. a cobora, a lăsa în jos; 2. a` scădea din preţ, a micşora; síct) ' —, a se ...
Lazăr Șăineanu, 1887
4
Borgia!
Se găsea mai întâi un rând de celule suficient de luminate și aerate de răsuflătoare; era al treilea cerc, destinat hoților și asasinilor. Se cobora un etaj și se ajungea la al patrulea cerc: cinci celule fără lanțuri, cu o bancă pe care te puteai ...
Michel Zévaco, 2014
5
Tartarin în Alpi - Pagina 163
Răspunse PC.A-ul pe punctul de a-şi pierde seninătatea. - După mine, barem, ar trebui să coborâm. - Ei, da ! Dar ce vrei să fac? Să ajungem sus, poate că o să coborâm pe partea cealaltă. Într-adevăr, se cobora pe partea cealaltă, dar abrupt, ...
Daudet, Alphonse, 2013
6
Stejarul din Borzești
... şi, cu toate acestea, ea îl simţea, îl ghicea de departe, căci sunt momente în care acel ce iubeşte vede mai bine cu sufletul decât cu ochii. În acea vreme Mihai, ţâind într‐o mână toporul, în cealaltă cuţitul, se cobora de pe munte ca o vijelie.
Nicolae Gane, 2011
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 442
Din locul unde se afla se cobora lin până o vâlcea lungă și ierboasă, pe jumătate ascunsă în umbre sub razele sfârșitului după-amiezii. După depresiunea aceea terenul se ridica din nou aidoma abdomenului proeminent al unei femei ...
John Joseph Adams, 2014
8
Prinț și spadasin - Volumul 2
Murdar, ținând seama că se cobora la nivelul lui Mihnea și, implicit, al lui Caravia, de a se preschimba din viteaz în neguțător mărunt și odios. Dar, având în vedere scopul nobil urmărit, acest târg părea ca o necesitate și ca un act de tărie a ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Peliţele de pe lumina ochiului i se roşise ca focul şi prin el părea că vede cum luna se cobora încet, mărinduse spre pământ, până ce părea ca o cetate sfântă şi argintie, spânzurată din cer, ce tremura strălucită... cu palate nalte, albe... cu mii ...
Mihai Eminescu, 2011
10
Poezii şi proză
Din când în când, câte unul din acele focuri care călătoresc în spaţiu se desfăcea din tărie, lăsând după dânsul o urmă luminoasă​, şi se cobora a vizita batalionul sacru prefăcut în ţărână. A doua zi cercetarăm cu de‐amănuntul locul acela: ...
Grigore Alexandrescu, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se coborî [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-cobori-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z