Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se cosí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE COSÍ

sl. kositi
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE COSÍ EM ROMENO

a se cosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE COSÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se cosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se cosí no dicionário romeno

E SEJA COSI me ~ ésc intranz. 1) Para pisar o pé. 2) (sobre o manguito das calças) Fugindo ao caminhar. A SE COSÍ mă ~ésc intranz. 1) A lovi în mers picior de picior. 2) (despre manșeta pantalonilor) A se roade în timpul mersului.

Clique para ver a definição original de «a se cosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE COSÍ


a bolborosí
a bolborosí
a cosí
a cosí
a cârnosí
a cârnosí
a descotorosí
a descotorosí
a dosí
a dosí
a folosí
a folosí
a ghilosí
a ghilosí
a irosí
a irosí
a mirosí
a mirosí
a navlosí
a navlosí
a obosí
a obosí
a pardosí
a pardosí
a ponosí
a ponosí
a poposí
a poposí
a prisosí
a prisosí
a refolosí
a refolosí
a îndosí
a îndosí
a înjosí
a înjosí
cosí
cosí
mitocosí
mitocosí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE COSÍ

a se contractá
a se contráge
a se contrazíce
a se controlá
a se conturá
a se convertí
a se convínge
a se convulsioná
a se corăslí
a se corcí
a se corectá
a se corijá
a se cornificá
a se coroiá
a se corúpe
a se costumá
a se coșcoví
a se coșí
a se co
a se cotilí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE COSÍ

a schimonosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a se folosí
a se irosí
a se obosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se sclifosí
a se înjosí
a sosí
a târnosí
afierosí
amirosí
argosí
bigosí
bolborosí
carvosí
cărnosí

Sinônimos e antônimos de a se cosí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE COSÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se cosí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE COSÍ

Conheça a tradução de a se cosí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se cosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se cosí» em romeno.

Tradutor português - chinês

修剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para cortar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to mow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para cortar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de tondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memotong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mähen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刈るします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깍는 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo mow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवताची गंजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косити
40 milhões de falantes

romeno

a se cosí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κόψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klippe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se cosí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE COSÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se cosí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se cosí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE COSÍ»

Descubra o uso de a se cosí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se cosí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sources and Analogues of the Canterbury Tales
E pur come 1'altre disiderandolo, e buona pezza che io diliberai meco di non volere, se la 35 fortuna m'e stata poco amica in darmi cosi vecchio marito, essere io nimica di me medesima in non saper trovar modo a' miei diletti e alla mia salute ...
Robert M. Correale, ‎Mary Hamel, 2005
2
Commedia Di Dante Alighieri - Pagina 546
Donde procedesse la caía) Arrebbe dovuto, se cosi fosse, in memoria délia stretta mortale, fare ai l'onti un mal servigio.lnvece ei gli poso lievemenle ul fondo (142). .Non intese dunque fare altrui quel che a lui fu fatto, e forse non pensó eqli ...
Dante Alighieri, ‎Gregorio Di Siena, 1870
3
A Discourse Concerning the Influence of America on the ... - Pagina 10
... riguardar come sacra ed inviolabile la persona degli ambasciatori, risguardar parimente come sacri asili i porti , e cessar dalle ostilità contro un legno nemico, qualora esso inseguito avesse guadagnato uno di questi, e così via discorrendp.
Charles Jared Ingersoll, 1823
4
Cosi Fan Tutte: Opera Vocal Score - Pagina 136
Opera Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. Despina or not? No-thing but wo-men, And hey are bound to show it! Instead of weeping there'll be - an - zuo? Io lo fa - re - i; e do - ve pian-gon es - se io ri - de-re - i, dis-peWO-In eIn *a?t-mo ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
5
Cosi fan Tutte in Full Score - Pagina 348
Wolfgang Amadeus Mozart. Fior~di1ig'i(a,lle1n). Fiordiligi(sola.), Dann Ferra.ndo,Don Alfonsonnd Guglielmo poi Ferrando, Don Alfonso e Guglielmo (die,ungesehen von ihr, vorbeigehen). Später D е s'pi n a.` (che passano senza. esser ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2013
6
Cosi Fan Tutte (The School for Lovers): An Opera in Two ... - Pagina 9
An Opera in Two Acts for Soli, Chorus and Orchestra With English and Italian Text : Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. Ferrando r«. O.A. (Ferrando und Guglielmo F«. D. A. Í1 P Г P give us some proof e'er you go. we - te, se a - ve • te o ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985
7
Così ho vinto il mio ictus - Pagina 23
L'incubo. Che cos'è il coma? Questo stato di sospensione della coscienza di sé e del mondo, di impossibilità a entrare in rapporto con chi ti circonda, con chi ti vuol parlare, curare? È uno stato che affascina e atterrisce allo stesso tempo, che ...
Bruno Scandola, ‎Renato Avesani, 2001
8
Encounter - Pagina 19
Se cosí dicessimo, non solo useremmo facili stereotipi, ma dimenticheremmo che mass media ovvero strumenti di comuni- cazione di massa sono anche i libri. Si ha comunicazione di massa quando un emitiente centralizzato comunica ...
Umberto Eco, ‎Istituto italiano di cultura (Toronto, Ont.), 1996
9
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina xxxii
cosi nel presente Vocabolario lio registrato tntte quante le locuzioni del parlar milanese indistintamente , con questa difieren za pero che dove nelle diverse dalle italiane ho abbondato in definizioni e spiegazioni , nelle simili , dalle voci o ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Quaresimale, Del Padre Paolo Segneri: Della Compagnia Di Gesu
Cm ratl'aturfue. rie, cosi di un tale all'am.to parlasi in Giobbe (10u.) rum rarÌarur fuer1': arfl.-birur, artuabfr, 6' omm'r dolor irrrnr ruprv enm- E voi sarete si folli,.che vi vogliate applicare a stttire il mondo, perché egli assai vi- prornettc di tali beni?
Paolo Segneri, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se cosí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-cosi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z