Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se deprínde" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE DEPRÍNDE

lat. depre[he]ndere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE DEPRÍNDE EM ROMENO

a se deprínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE DEPRÍNDE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se deprínde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se deprínde no dicionário romeno

PARA DEPRIMIR Estou me depriminando intransigente. (seguido de determinações introduzidas por pré-posicionamento com) Para adquirir certas habilidades; para se acostumar. ~ com o novo trabalho. A SE DEPRÍNDE mă deprínd intranz. (urmat de determinări introduse prin prepoziția cu) A căpăta anumite deprinderi; a se obișnui. ~ cu lucrul nou.

Clique para ver a definição original de «a se deprínde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE DEPRÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a desprínde
a desprínde
a prínde
a prínde
a se aprínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se prínde
a se prínde
a surprínde
a surprínde
a întreprínde
a întreprínde
aprínde
aprínde
coprínde
coprínde
cuprínde
cuprínde
deprínde
deprínde
desprínde
desprínde
merínde
merínde
prínde
prínde
împrínde
împrínde
întreprínde
întreprínde

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE DEPRÍNDE

a se depăná
a se depărta
a se depersonalizá
a se depigmentá
a se deplasá
a se depolarizá
a se depolitizá
a se depozitá
a se depravá
a se depreciá
a se depúne
a se deranjá
a se dereglá
a se derobá
a se derulá
a se desacralizá
a se desalinizá
a se desărá
a se desăvârșí
a se descalificá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE DEPRÍNDE

a depínde
a descínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a se destínde
a se extínde
a se pretínde
a se vínde
a se întínde
a tínde
a vínde
a întínde
condescínde
decínde
depínde
descínde
destínde
reaprínde
surprínde

Sinônimos e antônimos de a se deprínde no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE DEPRÍNDE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se deprínde» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se deprínde

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE DEPRÍNDE»

Tradutor on-line com a tradução de a se deprínde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE DEPRÍNDE

Conheça a tradução de a se deprínde a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se deprínde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se deprínde» em romeno.

Tradutor português - chinês

学习
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para aprender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to learn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمعرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

узнать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para aprender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিখতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à apprendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk belajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lernen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学ぶために
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배우는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để tìm hiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणून घेण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğrenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per imparare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczyć się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дізнатися
40 milhões de falantes

romeno

a se deprínde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να μάθετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te leer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att lära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å lære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se deprínde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE DEPRÍNDE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se deprínde» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se deprínde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DEPRÍNDE»

Descubra o uso de a se deprínde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se deprínde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curs intregu de poesie generale - Pagina xxxv
Mai cugetaiu mult şi văduiu quO limba păcătoşilor adeverul spune, qu5 aşă eră şi sch61ele şi dascalii, numai qua să înveţe sau să deprinda pe copii; şi pentru qu5 în adever o deprindere sau o grea învăţătură eră a facce pe copil a dicce qu5 ...
Ioan Eliade Rădulescu, 1868
2
Analiza valorii: - Pagina 91
Pentru a obţine rezultatele maxime din această interacţiune, membrii colectivului trebuie să deprindă o măsură a obiectivităţii, trebuie să comunice între ei într-un limbaj inteligibil (fără invective inadecvate), să se deprindă a asculta, a pune ...
COMAN Gheorghe, 2001
3
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Şi cel ce va vrea să câştige smerenia, acela pururea să se silească săşi deprindă firea sa în aşi vedea numai ale sale răutăţi şi păcate şi a le cunoaşte, a se mâhni, a se defăima şi a se îngriji pentru ele. Iar păcatele altora să nu le ispitească, ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
4
Prinț și spadasin - Volumul 1
... deloc cristalin ca apa izvorului, ci behăit și răgușit, potrivit și băuturii cu care își trata coardele vocale. De vorbit îi vorbea în turcește, limba pe care Petru, cu înclinațiile pe care le avea, începuse s-o deprindă destul de bine. − Curând o să.
Petru Demetru Popescu, 2014
5
Pedagogie
Copiii trebuie să deprindă în şcoală capacitatea de a se autoforma, de a se autoelabora întrun mod consecvent, sistematic. Învăţarea presupune interacţiune, o relaţie fie cu altul, fie cu sine însuşi. Activităţile de ordin metacognitiv care însoţesc ...
Constantin Cucoș, 2014
6
Cartea cetăţii doamnelor
A pus săl deprindă pe un sălbatic din Egipt să se hrănească cu carne crudă, pentru ca săi poată mânca de vii. Ce aş mai putea săţi spun? Nici nu poţi să pui în cuvine întreaga lui nemernicie şi nebunie. Această stare de depravare a atins ...
Christine de Pizan, 2015
7
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
deprindă ideea că sfinţenia nu e do ut des, faci binele cu o mână şi iei răsplata cu cealaltă. b) Textul Sfântului Ioan Gură de Aur, care se citeşte la slujba Învierii. Sunt chemaţi la ospăţ nu numai cei ce au postit din prima săptămână, ci şi cei ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
8
Enciclopedia înțelepciunii
silească, ca să se deprindă singur să şi le înlesnească. ○ Nul răsfăţa pe copil, ca să nul plângi cu amar. ○ Învaţăl pe copil să iubească pe tot omul ca pe fratele său, caceasta este datoria omenească. ○ Când înveţi pe copil, urmează şi tu ...
Arina Avram, 2013
9
Noaptea străinului (Romanian edition)
... un tinerel care îl admiră şi care intenţionează să înveţe... nu atât meserie de la Rogujiv – Rusnacul nu intenţiona să devină sculptor –, desigur, nu, cât... să deprindă în timp arta de a se depăşi, arta de a se transforma întrun exemplar de elită.
Aura Christi, 2014
10
Părintele eficient (Romanian edition)
Este esențial ca părinții să claseze întotdeauna fiecare situație care apare în relația cu cei mici, ca să știe dacă să asculte activ sau să aleagă confruntarea (abordarea directă a problemei). Leaș sugera părinților să deprindă obiceiul de ...
Thomas Gordon, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se deprínde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-deprinde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z