Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se feștelí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE FEȘTELÍ EM ROMENO

a se feștelí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE FEȘTELÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se feștelí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se feștelí no dicionário romeno

PARA SER PEDIDO, estou intrigante. fam. Para encher de sujeira; tornar-se sujo; para comer; para sujar; para ser enganado; para arranhar. ~ do brilho. \u0026 # X25ca; Deixe sua bochecha rindo. Cometer uma estupidez. / Cf. ung. festen A SE FEȘTELÍ mă ~ésc intranz. fam. A se umple de murdărie; a deveni murdar; a se mânji; a se murdări; a se păta; a se mâzgăli. ~ de glod.A-și ~ obrazul a se face de râs. A o ~ a comite o prostie. /cf. ung. festeni

Clique para ver a definição original de «a se feștelí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE FEȘTELÍ


a beștelí
a beștelí
a bortelí
a bortelí
a feștelí
a feștelí
beștelí
beștelí
bortelí
bortelí
cotelí
cotelí
feștelí
feștelí
stelí
stelí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE FEȘTELÍ

a se fățărnicí
a se fățuí
a se fâlfâí
a se fâstâcí
a se fâțâí
a se fecundá
a se federalizá
a se feminizá
a se ferfenițí
a se fe
a se filtrá
a se fisioná
a se fisura
a se fixá
a se flagelá
a se fleșcăí
a se flexioná
a se flocăí
a se fluidificá
a se fluidizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE FEȘTELÍ

a belí
a chelí
a cherchelí
a dezvelí
a jelí
a jerpelí
a oțelí
a pingelí
a scrijelí
a se belí
a se cherchelí
a se dezvelí
a se jelí
a se jerpelí
a se oțelí
a se terfelí
a se veselí
a se înveselí
a învelí
a înveselí

Sinônimos e antônimos de a se feștelí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE FEȘTELÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se feștelí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE FEȘTELÍ

Conheça a tradução de a se feștelí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se feștelí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se feștelí» em romeno.

Tradutor português - chinês

到Festelita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a Festelita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to Festelita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Festelita को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل Festelita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы Фештелица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Festelita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলিন থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à Festelita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Festelita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Festelitaへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Festelita 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Festelita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுக்கு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गलिच्छ करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a Feşteliţa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do Festelita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб Фештеліца
40 milhões de falantes

romeno

a se feștelí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να Festelita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Festelita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Festelita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Festelita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se feștelí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE FEȘTELÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se feștelí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se feștelí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE FEȘTELÍ»

Descubra o uso de a se feștelí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se feștelí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din prima tinerete. Amintiri
... Novakovski are aici oslujnică drăguţă careposedă coapse şi pulpe deosebitde frumoase. Leam putut privi bine,căci spalăpejos întro odaeşişio suflecat poalelepentruanu se feşteli.Tareîmi vine so fur când moi întoarceşi so duc laMirceşti.
Radu Rosetti, 2013
2
Prin alții spre sine
... a se compromite, a o feşteli. Digresiunile şi dizertaţiile lui lingvistice şi istorice aduc aminte de un alt fruntaş al culturii universale şi al distincţiei impecabile: de Prosper Mérimée. Tonul familiar, foarte prietenos, aproape intim nu e nicicând ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
3
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 16
a inunji, a mäz- ; giili, a inurdtnri, a festeli; -v. ntr. j $.; я lasa necura^euil. Vit ¡dlllitlíCU. v. tr. b.; a descliinga, a de.«càtar;iina.-(d)impÇCII, v. tr. ^.; j a sloboni, a deslinde (coarda unel broaste, a uneï läcäjl); -v. ntr. j.; ' 16 a se destace, a se destitute ...
S. J. Grossmann, 1890
4
Măcel în Georgia
... a-şi pierde papucii; vara asta a fost foarte cald; a pune la spate; inima îi sfîrîie după ea; e un septembrie mohorît; a-şi feşteli briceagul; a-i intra un cui în inimă; a-i cădea faţa; a o băga pe mînecă; a lua pe cineva la refec; dă-mi, te rog, un foc; ...
Dumitru Crudu, 2013
5
Scenariu pentru dragoste
Plasată în epoca interbelică, superba poveste de dragoste dintre Andrei, un tânăr cu o istorie familială complicată, și Smaranda, prințesa Basarabi, aduce în sufletul cititorilor parfumul romantic al vremurilor de altădată.
Ana Damian, 2013
6
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 78
șchiță de sistem Vasille Şerban, Ivan Evseev. jel, piper, radium, rapiţă, secară, sînge, şampanie, tarhon, talc, ţarînă, unt, usturoi, vată, zahăr, zmeură ., — nume de sporturi: atletism, baschet, box, canotaj, călărie, echitaţie, fotbal, handbal, ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
7
Povești
... dar când o roagă şi căţeluşa, şi părul, şi fântâna, şi cuptorul ca să îngrijească de dânsele, ea le răspundea cu ciudă şi în bătaie de joc: ― Da' cum nu!? că nu mi‐oi feşteli eu mânuţele tătucuţei şi a mămucuţei! Multe slugi aţi avut ca mine?
Ion Creangă, 2011
8
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Aşa încât se mulţumi să-i lingă rana adâncă, după obiceiul animalelor, în loc să mormăie: – Hehei! Ştiu eu ce ţi-ar trebui aici, domnule Zgăibăriciule! Puţină tinctură de iod. Te-ar ustura niţel. Ţi-ar cam feşteli blăniţa dumitale cu o pată violetă.
Cezar Petrescu, 2013
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 218
Vasile Breban, Ana Canarache. LUA 218 LUA Ia-l, dacă ai de unde (sau de unde nu-i), se zice despre cineva (sau despre ceva) care nu se mai găseşte acolo unde ar trebui să fie. A se lua cu cineva = a) a pleca împreună cu cineva. Domnul ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
10
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 229
Florica Dimitrescu. L a (o) lăsa baltă 165 a lăsa dracului 77 a-i lăsa gura apă 44, 91, 156, 165, 167, 177 a lăsa (pe cineva) liş 53 a lăsa încolo 86 a lăsa locului 77 a lăsa mască 158 a-şi lăsa oasele (şi pielea) (undeva) 166 a lăsa ortul popii 78 ...
Florica Dimitrescu, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se feștelí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-festeli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z